Омар, как всегда, был прав. После того как все «Оскары» были розданы, мой график, как у любого номинанта, очень уплотнился. Я стал популярнее многих, даже двуногих звезд. Мой дорожный дневник со сведениями о разных событиях был исписан от корки до корки. Я мечтал выспаться.
Мы вернулись домой к утру. Я высунул голову из открытого окна лимузина и проводил взглядом удаляющиеся огни Голливуда. Сегодня на его небосклоне зажглась еще одна звезда – моя.
Мой следующий выход в свет состоялся на ежегодном традиционном «оскаровском» круглом столе, организованном журналом Newsweek. В этом году встречу вел Джордж Клуни. Прибыв на фотосессию, Шарлиз Терон и Тильда Суинтон затеяли из-за меня баталию. Шарлиз схватила так крепко, что меня затошнило. Но победила Тильда. Она встала на колени, подставила свое лицо, и я с удовольствием слизал с него всю косметику. Такая их пылкость смущала – ведь все это на глазах у Кристофера Пламмера! На счастье, этот седовласый ворчун не придал никакого значения моему присутствию.
Звезда в работе – позируюПрибыв в студию, Джордж сразу же заметил меня. «Это Угги? – обратился он к Омару, прежде чем ослепить меня своей сверхъяркой улыбкой, и тут же продолжил: – Отлично! Наш выход!» Джордж, как истинный любитель животных, моментально согласился сделать групповое фото со мной и всеми участниками.
После «оскаровского» круглого стола последовали приглашения на всевозможные торжества в связи с известием, что меня выбрали озвучивать новую игру Nintendogs + Cats , разработанную для игровой консоли Nintendo DS .
Моя первая настоящая спонсорская сделка! Эй, производители сосисок, держитесь!
Нам с Омаром очень понравилась игра, которую мне предстояло озвучить. Прежде всего, она учила детей ответственному отношению к домашним животным. Они выбирали себе щенка, кормили его, выгуливали и играли с ним. Должен сказать, эта игра – настоящая вершина технологий. Собака узнает голос «хозяина», игроки могут научить ее выполнять команды и участвовать в состязаниях с другими питомцами. Восхитительно!
Моя «сестричка» Терри очень полюбила эту игру, но, честно говоря, я бы предпочел, чтобы она играла с живой собакой – например, с титулованным джек-рассел-терьером. Я смотрел, как на экране тявкала маленькая графическая собачка, и удивлялся: «Чем же она лучше живого пса?».
Это все равно что грызть собачий корм, когда на соседней тарелке лежит кусок пиццы.
Компания Nintendo специально отсняла видео о моем первом дне в их офисе. Я вхожу в офис в галстуке и оставляю отпечатки лап на нескольких рекламных снимках. Затем занимаю место за своим новым рабочим столом, и мне приносят ланч. Когда приезжает «босс», я испуганно поднимаю глаза и вижу Супер Марио, который, улыбаясь, машет мне руками. В последнем кадре я ему подмигиваю.
Съемки этого ролика проходили очень весело. Работа была далеко не такой интенсивной, как при съемках фильма, чему радовались мои дрожащие косточки. Окружающим нравилось со мной работать. «Угги не из тех собак, кому надо вставать на задние лапки и умолять дать ему работу, – сказал исполнительный вице-президент по продажам и маркетингу Скот Моффит. – Одно удовольствие работать со звездой такой величины». Вот это мне нравится!
В следующий раз нас попросили сняться в фотосессии для японского телевидения. Съемки проходили в Голливуде, в торговом центре «Boulevard Mall». Никто даже не пытался проверить мою «подлинность», хотя все джек-расселы похожи друг на друга, а мой окрас в фильме немного отличался от натурального. Чем чаще мы с Омаром появлялись на телевидении, тем быстрее нас узнавали.
Когда включились камеры, я принялся за работу. Очень быстро вокруг собралась толпа с фотоаппаратами. Рев толпы, который обрушился на нас в стенах ТЦ «Boulevard Mall», оглушил и испугал. Люди выкрикивали мое имя и рвались поближе, чтобы сделать собственные снимки.
«Я испугался, – признался Омар в разговоре с Мерси. – Угги такой малыш, я боялся, что его попросту затопчут. Я подхватил его на руки и быстренько сбежал оттуда в безопасное место».
С тех пор Омар опасается брать меня в многолюдные места. Даже на прогулку мы ходим поздно вечером и обязательно в сопровождении Попье и Гордо.
«Возможно, это паранойя, но я опасаюсь, что кто-нибудь похитит Угги или он получит травму, когда на него в очередной раз обрушится толпа поклонников. Моя задача – защищать его. Я хорошо с этим справлялся последние десять лет и теперь не позволю, чтобы с ним что-то случилось», – говорил Омар.
Он не переставал осторожничать, даже когда меня пригласили быть одной из звезд мероприятия под названием «Salute to Hollywood Pets», который проводился в Калифорнии в рамках 23-й Выставки домашних животных. Ко мне приставили личного телохранителя в специальной униформе, который требовал от моих поклонников выстраиваться в отведенном для них месте. Казалось, со мной хотели сфотографироваться все пятьдесят тысяч гостей мероприятия, успевших посетить его за три дня.
Чем известнее я становился, тем меньше усилий от меня требовалось. Меня не просили упорно работать и исполнять множество трюков, я просто сидел на подстилке из искусственного меха, как божество. Увидеть меня вживую было достаточно, чтобы пришли в восторг и мужчины, и женщины, и дети.
«Это же Угги! – кричали они. – Он такой классный!». Многие приносили вырезки из журналов и мои фотографии и просили Омара оставить автограф, а одна женщина при виде меня даже расплакалась.
Но один инцидент не удалось предупредить. Внезапно передо мной появилась женщина с маленькой кошкой в руках и сунула ее мне в самое лицо. Я почувствовал, как пробуждаются давние инстинкты, но Омар остался доволен моим самоконтролем. Однако терпение все-таки лопнуло, когда один посетитель явился на выставку со своим козлом. Во мне проснулось чудовище – я спрыгнул с подиума, чтобы догнать козла и вцепиться ему в ляжку. К сожалению, я был на поводке, противоположный конец – в руках Омара.
Моей соседкой по подиуму была странная на вид собака по кличке Сьюзи Кью, помесь чихуахуа и брюссельского грифона. Сьюзи снималась в телешоу « Mike & Molly», которое шло по телеканалу CBS. Несколькими стендами ниже сидела Бриджит, игравшая Стеллу в сериале « Американская семейка », а прямо передо мной расположились собаки из комедии « Чихуахуа из Беверли-Хиллз ».
Бедняжка Сьюзи Кью… Я искренне сочувствовал, что ей пришлось играть собаку другого пола. Лучше бы она снялась с Дастином Хоффманом в «Тутси » или с Гленн Клоуз в « Таинственном Альберте Ноббсе ». С возрастом мой характер стал мягче, теперь я даже слегка сочувствовал Пэлу. Это тяжелое бремя.
Людям не понять, что значит для животных подмена пола. И чего мне стоила фраза «Ой, в жизни он гораздо меньше, чем кажется на экране». Ха! Вы еще вживую не видели Тома Круза!
Бедная Съюзи Кью постоянно слышала в свой адрес: «Это Джим!» или «Я без ума от Джима! Он лучший!».
Сьюзи была собакой, которая так и не смогла полностью восстановиться после приюта. Оттуда ее вытащила педагог по актерскому мастерству Сара Коул. Она признала: «Сьюзи полностью властвует над другими собаками при любых обстоятельствах. Думаю, действительно верит в то, что теперь она Джим!».
Все, что я мог для нее сделать – это по-дружески обнять и пожелать всего наилучшего.
Оказываю моральную поддержку коллеге Съюзи Кью
Действие – это моя жизнь. Так и должно быть.
Не каждый вечер Президент США приглашает на торжественный ужин. Прежде всего, мне предстояло выбрать, что надеть: ошейник с надписью «Пальмовая собака» или копию Шопард? Но еще больше терзался я в догадках, что подадут на обед. Интересно, там знают о моих гастрономических пристрастиях? Я бы предпочел сосиски, пиццу или бургеры (можно без горчицы). Икру и птицу лучше не подавать. И раз уж пригласили меня, интересно, будет ли на приеме первая собака страны – Бо? Исключительно из уважения к моим хозяевам я просмотрел пару бразильских телешоу и даже пополнил свой словарь несколькими фразами из португальского на случай, если придется столкнуться нос к носу с псом, который жил в самой большой конуре на свете. По-португальски «здравствуйте» будет « Olа! », «Как дела?» – « Como vai vocе? », «собака» – это « cao », а «сосиски» – « salsicha». Думаю, для беседы с Бо знание португальского необязательно, особенно учитывая, что он родился и вырос в США. Но мне всегда нравилось изучать языки, поэтому я с удовольствием разнообразил свой репертуар, который и так уже включал английский, французский и испанский.
Угги – полиглот. А вы не знали?
