Мусатова (громко). Сказали же вам — идти за вещами…
Голдин. Артисты, идите в автобус за вещами!
Шафоростов (с обидой). Ефим, у меня кашемировое кашнэ, но я по утрам не играю на арфе. Я этого инструмента в руках не держал.
Таня. Давайте по последней капле… Я только начала оттаивать!
Мусатова. Команда была: всем идти в автобус!
Нина. А я хотела бы взглянуть на танк! Можно? Я никогда не сидела внутри танка…
Шафоростов. Я тоже… Хребет, возьмете меня к себе в танк? Можно?
Хребет. Можно…
Мусатова (издалека громко). Пойдем… Илюша… Илюша…
Голдин (подходит к сыну). Разве можно быть таким пьяным от ста граммов самогона, Ромео вонючий?
Илья. От Ромео не пахло! Ты плохо знаешь Шекспира…
Голдин. Пахло! А иногда и воняло!
Илья. Нет… не пахло…
Голдин. Да, сынок, поверь мне на слово, твой отец прожил на свете пятьдесят лет!
Илья. Я тебя не видел никогда — какой ты мне отец!
Голдин. Это ты разбирайся со своей матерью! Кто у тебя отец! Может быть, у нее есть другие кандидатуры? Пожалуйста, я не буду возражать! А к Жанне ты не приближайся! Иначе я тебе голову оторву! (Направляется за остальными вверх по склону карьера.)
Илья (один). Где Жанна?
Мусатова (вернулась). Ушла уже твоя Жанна… Пойдем! (Уводит Илью.)
Появляются Голдин и Жанна.
Голдин (Жанне). Подожди!
Жанна. Пусти…
Голдин. Что происходит? Я жду объяснений!
Жанна. В чем дело?
Голдин. В чем дело? Это я тебя должен спросить — в чем дело!
Жанна. Какие у вас ко мне вопросы?
Голдин. У вас? Давно мы на «вы»? Мы что, на «вы»? Я спрашиваю — мы на «вы»?
Жанна. Мы на «вы»! Какие у вас ко мне вопросы?
Голдин. Ты не забыла, что я — его отец!
Жанна (внятно). Нет, не забыла… Это ты забыл предупредить своего сына, что я твоя любовница! Бывшая! Все! Я вам заявляю — сегодня я играю последний спектакль…
Голдин. Ждешь — я опять начну тебя уговаривать?
Жанна. От вас я уже ничего не жду!
Голдин. Ну что же… Очень хорошо… Это твой последний спектакль?
Жанна. Я не хочу играть! Я не понимаю — зачем!
Голдин. Я не буду… не буду тебя уговаривать… Я больше никого не буду уговаривать. Давайте разбежимся! Живите без меня! Делайте что хотите! Уйдите все… из моего театра!
Жанна. Какого театра? О каком театре ты говоришь? Где он теперь, театр? Ты все время говоришь о каком-то театре! Когда-то он был! Теперь его нет!
Голдин. Найди себе какого-нибудь торгаша. Тебе захотелось вот так же пошло одеться, как твоя новая подруга Таня! Тебе захотелось съездить в Париж с каким-нибудь ее бандитом? Поезжай!
Жанна. Я бы хотела съездить в Париж со своим мужчиной. С мужчиной, который не просит денег у своих бывших любовниц! Я тоже женщина… и моему терпению пришел конец!
Голдин. Ах, ты оказывается женщина! Ты нашла момент, чтобы вспомнить, что ты женщина! Узнаю-узнаю эти тексты! Что она тебе предложила? Пробраться в Испанию и выступать там в дешевых кабаках… Попробуй-попробуй… тебя примут…
Жанна. Это лучше, чем делать вид, что занимаешься высоким искусством и ездить по пустым Домам культуры… Попробую. Я все попробую!
Голдин. Короче! Подведем итоги! История с сыном! Ты выбрала такой способ со мной расстаться? Я правильно тебя понял?
Жанна. Правильно!
Голдин. Остальное не важно! Ты свободна! Гори синим пламенем!
Жанна. Уже горю!
Голдин уходит. Через некоторое время к плачущей Жанне подходит Хребет.
Хребет. Вы не заблудились?
Жанна. Заблудилась…
Хребет (смущен). Ну… тогда, может, провести вас… показать где остальные.
Жанна. Спасибо…
Жанна и Хребет уходят.
Кажется, что бесконечное бетонное помещение гудит на тысячи голосов. Слышны окрики командиров. Над бархатной ширмой — декорации, изображающие лес. На ящиках разложены куклы. Илья спит между ящиками. За ширму пятится полковник Коровин.
Коровин (кричит). Назад! Назад! Я кому сказал! А ну-ка встать! Последний ряд, два шага назад! Назад! Зуев… ты слышишь!
Зуев (заглянул). Я здесь, товарищ полковник!
Коровин. Так… капитан, иди сюда… встань туда!
Зуев (уходя). Есть… слушаюсь… товарищ полковник…
Входит Хребет.
Коровин. Ты хоть спросил у артистов, про что спектакль?
Хребет. Нет. Мне сказали: театр… Про куклы разговора не было.
Коровин (берет куклу). Это что, козел? Спектакль про козла?
Хребет. Бороды нет… Вроде больше похож на козленка.
Коровин. Вырастет — козлом станет. Да ты что?! Я ж там весь гарнизон взбаламутил — живых артистов им обещал… А на что тут мужикам смотреть?! На кукол? Нас с тобой не поймут! (Кричит.) Зуев! Ты слышишь, Зуев?
Зуев. Здесь я!
Коровин. Чтобы ближе тебя рядов не было, чтоб больше рядов не было. Кому не хватит — пусть стоят… Передай там: если кто сюда за перегородку будет заглядывать — отправлю вон! Капитан… встань с другой стороны!
Зуев. Есть!
Коровин (Хребту). Генерал с Медведевым подъехал… Пойдем!
Хребет. Иди…
Коровин. Идем. Встретим дружка твоего?
Хребет. Обойдется.
Коровин. Ладно. Идем по порядку. На очереди у нас встречи с прекрасным. Ладно, Сашок… козел так козел…
Хребет. Ну у них… и люди есть…
Коровин. Надеюсь. (Кричит.) Зуев! Никого не подпускать! Вы что, черти, людей не видели!
Первой за ширмой появилась Нина Реут.
Нина. Таких, как мы, они не видели!
Коровин. Что?
Нина. Может быть, таких, как мы, они не видели?
Коровин. Конечно… Я это имею в виду… У нас тут два года даже кинофильмов не было, а тут… живые артистки. Вы артистка?
Нина. Меня зовут Нина Реут! То ли ваш суровый климат, то ли ваш этот напиток «тимохинский»… но больше я о себе ничего не помню. А вы про себя что-нибудь помните?
Коровин. Полковник Коровин…
Нина. Господин полковник, а что вы делаете здесь, за ширмой?
Коровин. Вас охраняю…
Нина. На нас хотят напасть!
Коровин. Все может быть!
Нина. Не отдавайте меня врагу без боя! Другу тоже не отдавайте!
Коровин (взволнован). Понял…
Нина. Я всегда прихожу сюда перед спектаклем заранее… чтобы себя настроить…
Коровин. Понял…
Нина уходит. Полковник и Хребет оцепенели. Входят Генерал, Медведев, Голдин и Иван.
Голдин. Помогите, товарищ генерал… помогите… Не знаю, что мне делать! Научите, где можно поменять карданный вал, будь он трижды проклят!
Иван. И мне бы на яму встать, товарищ генерал… На яму обязательно…
Генерал. Ям здесь много… Яму мы найдем… А карданный вал найти вам может только он. (Медведеву.) Поможешь артистам, Владимир Николаевич?
Медведев (Голдину). Вы из Москвы?
Голдин. Из бескрайнего русского Нечерноземья…
Медведев. Понятно… Куда путь держите?
Голдин. Едем в северную глубинку…
Генерал. А артистки как, ничего? Хребет! Доложи обстановку. Ты же их видел…
Голдин. Разрешите мне доложить, товарищ генерал! У нас играют куклы…
Генерал. Не понял. Кто в куклы играет?
Голдин. Я — артист, но работаю с куклой! Основной наш зритель — детские сады и школы, в основном, начальные классы…
Генерал. Подожди. Так ты артист?! А чего же я тебя не знаю?
Голдин. Я вас тоже раньше не знал! А теперь готов на колени упасть за спасение. Может быть, я вам тоже понравлюсь!
Генерал. Мужиков у меня здесь и без тебя хватает…
Голдин. Я заметил… когда мы ехали сюда, в этом вашем… объекте совершенно не видно женщин? Нигде… ни на улицах… ни в домах — нигде! Что с ними произошло такое? Это, согласитесь… какая-то аномалия…
