— Да. — Лайза вмиг стала спокойной, как прежде. — Ну что ж, пусть ищет. Мы ее — тоже. Пошли.
Она решительно двинулась по коридору. Ирвин шел рядом, суровый, собранный, готовый на все. Вдруг резко наклонился к уху Лайзы.
— Ты все сделала правильно. Так все и должно было произойти. Она должна была провести свою игру до конца. Но… я все-таки не знаю… неужели она сама это все придумала?
Лайза замедлила шаги. До двери оставалось еще метров двадцать. Не поворачивая головы, шепотом произнесла:
— Я думаю… ее кто-то заставил. Я догадываюсь кто…
— Скажи.
Лайза взялась за дверную ручку.
— Нет. Пусть признается сама предательница.
— Верно, — кивнул Ирвин.
Лайза решительно открыла дверь.
Сандра, в джинсах и футболке, стояла лицом к окну и говорила по мобильнику. Она так была поглощена разговором, что не услышала вторжения. Ирвина поразил ее голос. Еще ни разу не звучали при нем такие необычайные интонации: смесь злобы, покорности, усталости, отчаяния, страха. С кем она говорит? Не шевелясь, крепко держа Лайзу за руку, он вслушивался в странные слова, пытаясь постичь их смысл.
— Я же говорю — нет еще… Не знаю… На столе, как и договорились.
Ирвин невольно бросил взгляд на стол, где аккуратно помещенный в центре, в гордом одиночестве красовался его шедевр. Любому вошедшему картинка сразу должна была попасться на глаза. Кто должен был быть этот вошедший? Босс?
Мысль прервали всхлипывания Сандры. Вцепившись в ручку окна, она умоляющим голосом громко убеждала кого-то:
— Я еще раз говорю!.. Я сделала все, что могла!..
Лайза медленно повернула голову к Ирвину. Он почувствовал, как ледяной пот прошиб его до самых пяток. Все так и есть, как она говорила! Он рванулся вперед, но на этот раз Лайза, вцепившись ногтями в его руку, удержала на месте.
— Пусть скажет все… — прошипела она ему почти неслышно.
Но Сандра все равно бы их не услышала. Она дергала ручку окна, заходясь рыданиями.
— Я не знаю, где он! Понятия не имею! Его нигде нет, я смотрела! Когда я вышла, его уже не было! Нет, никто не заходил. Лайза?
Лайза задрожала. Сквозь слезы Сандра усмехнулась.
— Нет, на этот счет можешь не волноваться. После того, что она увидела, едва ли осмелится… Ее игра кончилась, она больше не помешает!
Лайза едва слышно застонала — от бешенства или ненависти, Ирвин не мог догадаться, но почти непроизвольно погладил ее по руке и почувствовал, как она сразу успокоилась. Сандра продолжала нервно строить предположения — похоже, она была на грани истерики, и Ирвин почувствовал к ней мгновенную жалость. Разрываясь между несовместимыми чувствами, все еще не замечаемый Сандрой, он продолжал слушать ее голос, срывающийся в крик:
— Да найду я его!
Выслушав ответ, сразу сникла, убрала руку с окна, принялась вытирать слезы.
— Ладно. Хорошо. Но тогда я тоже уйду…
Ее прервали. После небольшого молчания послышалось еле различимое:
— Хорошо. Слушаюсь.
Сандра выключила трубку, отошла от окна и увидела застывшую на пороге пару.
В следующую секунду раздался пронзительный визг. Ирвин кинулся к ней, схватил за плечи, попытался зажать рот рукой. Сандра рванулась с такой силой, какую Ирвин меньше всего мог ожидать, одновременно со всей силой впившись зубами в его пальцы. От боли и неожиданности он выпустил ее. Сандра кинулась к выходу, но Лайза вцепилась в ее футболку мертвой хваткой. Майка затрещала, Сандра попыталась ударить Лайзу локтем в лицо. Черные очки едва не слетели, но Лайза успела уклониться от удара, не выпуская добычу.
— Закрой дверь, Ирвин! — не теряя присутствия духа, громко распорядилась она, держа бьющуюся Сандру с цепкостью опытного копа. — Не выпустим, пока не расколется!
Ирвин подлетел к двери, повернул ключ, вытащил его и сунул в карман. Сандра наблюдала за его действиями, перестав кричать, лишь тихо рыча от ярости и страха.
На какую-то долю секунды все застыли. Потом Сандра резко повернула голову к Лайзе.
— Пусти меня! Теперь тебе нечего бояться!
— Я тебя и не боюсь, — спокойно ответила Лайза, разжимая хватку. — Ты всего лишь маленький гаденыш…
Сандра размахнулась и со всей силы дала ей пощечину. Тут уже Ирвин схватил ее за руку, крикнув Лайзе:
— Замолчи! Не отвечай! Прекрати этот кошмар, или я вызову полицию!
Лайза величественно подняла голову.
— Я и не собиралась ей отвечать. Она всего лишь подтвердила, что я права. Меня больше интересует тот большой гад, который управляет этими шкодливыми ручками!
Сандра вздрогнула. Ирвин почувствовал, как ее рука, так точно квалифицированная, обмякла и обвисла, и выпустил ее с непроизвольным отвращением.
— Пустите меня… — прошептала Сандра, ни к кому не обращаясь. — Пустите меня. Я не виновата.
— Отпустим, — спокойно произнес Ирвин, — когда ты нам обо всем расскажешь. Я верю, что ты не виновата.
Уловив гневное движение Лайзы, он обернулся к ней.
— Лайза, не зная причин, не делай выводов!
— Хорошо, — мрачно ответила она, опускаясь на стул, — тогда сам с ней разбирайся.
Ирвин пододвинул стул и сел рядом с ней.
— Мы тебя слушаем, Сандра.
Он взял со стола фотографию. Показал ее стоявшей напротив девушке. По ее лицу текли тушь, грим, слезы, волосы спутаны — вид пойманного зверя.
— Что все это значит? Для чего все это было затеяно?
Сандра молчала, лишь судорожно всхлипывая. Ирвин решил приняться за допрос более конкретно.
— Кто тебе велел вести игру?
В ответ послышалось тихо и односложно:
— Кортби.
— Я так и думала, — усмехнулась Лайза. — Наш ведущий фотограф, собственной персоной. Все ясно. Можешь не продолжать, Сандра. Мне все ясно. Примитивный прием — убрать соперника. Не ожидала я от местного классика такой мелочности…
— Может быть, тебе и ясно, а мне нет, — прервал ее Ирвин. Обернулся к Сандре: — Поподробнее, пожалуйста.
Опустив голову, Сандра тихо проговорила:
— Если бы вы знали… какая сволочь этот ведущий фотограф…
— Объясни.
— Он ведет двойной образ жизни. Совмещает роли респектабельного мастера знаменитого агентства и наглого папарацци, свободного от всех моральных обязательств.
При слове «папарацци» Лайза насторожилась. Опередив Ирвина, тоном федерального судьи задала вопрос:
— Теперь объясни следующее: почему для этой цели он выбрал именно тебя.
Сандра помолчала. Замявшись, проговорила:
— Ну… у него были для этого достаточные основания.
— Какие? — не отставала Лайза.
Сандра в ответ взглянула на нее — и во взгляде было столько страха, ненависти, растерянности, что Лайза удивленно продолжила:
