– Ты сейчас же заберёшь девочку и отвезёшь её домой! Или я сам это сделаю. И расскажу, как было дело.
– Да кто тебе поверит? Меня они знают, а ты чужой мужик, который клеился к Коре в баре и потом пошёл за ней следом. Ты сразу на неё глаз положил. И даже мне о своих планах поведал. А я хотел её спасти, но не успел… – Зей глумливо ухмыльнулся. – Как тебе такая версия? Деми, кстати, о том, что я умею менять форму, не в курсе. Твой рассказ примут за бред сумасшедшего. Посмотрим, кто из нас убедительнее будет… Ты – незнакомый шизик, утверждающий, что я украл твоё лицо, или я – всем известный и уважаемый Зей Олимпас, обожаемый дядюшка Зеу? Братец, по части интриг тебе со мной не тягаться.
– Да, быть лживой сволочью – это особый талант, – признал Айден. – Не каждому дано.
Он поднялся, бросил взгляд свысока.
– Мне не дано. И, знаешь, даже пробовать не хочу. Репутацию мою ты, конечно, уже испортил. Но ты прав – на это мне наплевать. А вот совесть свою я тебе растоптать не позволю!
Аид небрежно кивнул на выход.
– Забирай бедную девочку, пока она не проснулась и не увидела тебя, и вези домой. Это мой тебе дружеский совет, братец. Я в твои игры играть не буду.
32 Вечеринка
Зей смотрел на него долго, пристально, скривив недовольно рот.
– Ладно, – он поднялся, подошёл ближе. – Значит, так, да? Не хочешь помочь брату? Спасибо от всего сердца, Адя! После всего, что я для тебя делал…
– Пошёл вон!
– Пойду. Что мне остаётся, – тяжело вздохнул Громовержец. – Придётся самому свои проблемы разгребать. Думаешь, не смогу?
Вызов в его взгляде сейчас читался отчётливо, и что-то ещё – неприятное, настораживающее.
– Я хотел по-хорошему. Жаль. Придётся, значит, по-плохому, – Зей усмехнулся раздражённо. – Есть ведь и другой способ заставить молчать. Как говорится, нет человека – нет проблемы. Жаль девочку. Но… рисковать я не могу. Пожалуй, так будет даже надёжнее…
– Ты блефуешь! – прищурился Айден, не желая верить в то, что слышит. – Ты не посмеешь!
– Слишком многое на кону, братец! Очень серьёзные люди, и очень серьёзные деньги. Мне уже и за меньшее убивать доводилось. Мы – олимпийцы, Адя, забытые боги прошлого… Нам можно всё!
Золотое сияние нимбом вспыхнуло над головой Громовержца. Его статный силуэт покачнулся, словно столб дыма под порывом ветра и исчез. А к ногам Аида внезапно шлёпнулась змея.
Кобра. Обычная, почти чёрная. Раскрыв капюшон, высунула вилочку языка, угрожающе качнулась. И, разметав гибкое, длинное тело по серому каменному полу, деловито заскользила к спальне.
– Зей! Прекрати! – предостерегающе крикнул Аид.
Но в глубине души он уже понимал, что Зевс не остановится – он это видел в его глазах за секунду до превращения.
– Не смей!
Чёрный хвост кобры уже нырнул в большую щель под дверью.
Айден мгновенно влетел в спальню и пинком вышвырнул змею вон, обратно в гостиную.
Замер в дверях, упёршись в косяки, тяжело дыша, словно ждал, что Зей начнёт прорываться с боем.
– Убирайся! – прорычал Властелин Мёртвых. – Позвонишь Эви, когда заключишь свою гребаную сделку! И я сам верну девушку домой. Сам. Никто не узнает о том, что ты сделал. Но ты, Зей… Ещё раз появишься в моих владениях – берегись!
Золотой туман скользнул по чёрным кольцам змеи. Зевс вернулся в свой привычный облик.
– Благодарствую, братец, – надменно хмыкнул он. – Желаю приятно провести время! Я позвоню через месяц. Не провожай!
33 Вечеринка
Шаги Зевса давно растворились в тишине, чертоги Аида погрузились в мёртвое безмолвие, а он всё так и стоял в дверях, оскалившийся, будто его верный пёс Цербер, Хранитель Подземных Врат.
Дыхание постепенно выравнивалось, ярость утихала.
Айден обернулся, посмотрел на спящую девушку.
Приблизился и осторожно опустился на край её ложа.
Спит. Крепко. Словно принцесса из старой сказки, которую разбудить можно лишь поцелуем.
И неудивительно. Чудо, что вообще ещё жива. Кровь олимпийцев спасла, кровь её матери.
А вот отец её был человеком. Аид об этом знал, потому что уже много лет муж Деми Митрас был обитателем его Подземных Чертогов.
Будь она простой смертной, и Царство Мёртвых убило бы её сразу, как только она перешагнула Порог без дозволения Повелителя. Но и кровь древних богов могла не спасти. Даже бессмертные могут умереть.
О чём думал этот придурок Зей, когда решился на такое?
О себе он думал. И о собственной подгоревшей заднице.
Если бы девушка не пережила перехода в Царство Мёртвых, так ему бы это только на руку. Нет человека – нет проблемы, так он сказал.
Аид снова невольно зубами скрипнул. Неужели действительно мог убить? Разве можно уничтожить такое чудо, грезу снежно-золотую, бабочку легкокрылую?
Ответ сам собой пришёл. Мог.
Айден не сомневался: Зей не просто пытался заставить брата поступить так, как ему выгодно, он не угрожал, он собирался сделать это. Никакого блефа. Убил бы, и глазом не моргнул.
«Нам можно всё!» – вот и вся его философия.
Вот же сука!
Всё! Надо забыть про этого говнюка, и решать первоочередные задачи. Надо заняться нежданной гостьей.
Не время сейчас думать, в какие неприятности он позволил себя втянуть. Неприятности…
Пожалуй, лучше называть это так, хотя Эви с её «катастрофой» несомненно была ближе к истине.
Да уж, Адя – сходил на вечеринку! Вот знал же, что не стоит ждать добра от этой затеи.
Он откинул покрывало, ещё раз оглядывая доставшееся ему «спящее сокровище». Никаких травм и ссадин, к счастью, не видно. Только на лице. Видимо, она ударилась, когда потеряла сознание.
И платье в целости. Это хорошо. Похоже, Зевс правду сказал. Какой бы он ни был сволочью, но Кору брат всё-таки тронуть не посмел.
Одежда и ноги грязные – но это пустяки. Босая… Где она туфли потеряла?
Он потянулся к её щеке и замер…
Надо что-то сделать, а ему даже прикоснуться страшно.
Вот разбудит сейчас, и…
Что он ей скажет? Как объяснит, что она делает здесь? Как объяснить, что он не может отпустить её домой, но бояться ей нечего?
А ведь эта девочка думает, что именно он её и похитил… Ненавидит, наверное. И уж точно боится.
Ох, Зей, Зей, какая же ты тварь!
И всё-таки не устоял: притронулся к щеке, скользнул кончиками пальцев по светлой, почти прозрачной коже. Какая нежная… Не женщина, а цветочек, нарцисс, подснежник!
Горькая усмешка скривила губы Аида – а ведь у него, возможно, был шанс… Если бы не вся эта чушь, что случилась сегодня. Маловероятно, конечно… Но, возможно…
Ему показалось там в «Олимпе», что между ними промелькнуло что-то такое…
Это и назвать-то никак нельзя, просто вдруг чувствуешь, как сплетаются ниточки, как тянутся души. И неважно, сколько тебе лет или веков, человек ты или бог, душа всё равно всегда ищет ту самую пресловутую потерянную половинку.
34 Вечеринка
– Повелитель… – Эви замерла в дверях, не решаясь переступить порог комнаты.
– Ещё не спишь? – вздохнул в ответ Аид.
Разумеется, Эвридике сегодня тоже не до сна. Она бесшумно обошла постель, присела на край, словно зеркальное отражение своего Повелителя – только он в чёрном, а она в белом.
Хмуро оглядела спящую пленницу, своего властелина, помолчала задумчиво.
– Хорошо, что не спишь… – тихо заговорил Айден. – Надо заняться её лицом.
– Сейчас всё сделаю, – кивнула Эви. – У меня есть немного воды Стикса. Обработаю. Завтра даже следа не останется, не говоря уже о синяках.
– И… Надо бы её переодеть в чистое, – добавил он. – Можешь пока дать что-то из своих вещей?
– Конечно… – кивнула Эвридика. – Подыскать что-то удобное? Или предпочитаете что-то эротичное?
– Эви! – вскинул он гневный взгляд.
