— Вы готовы, девочки? — Алан просунул голову в образовавшуюся щелку.
— Да, сэр, — ответила Амбер, вставая с кровати.
— Тогда идем, — Алан взял наши чемоданы и покатил их по гладкому полу школьных коридоров. По дороге к выходу нам встретился лишь дежурный охранник, который пожелал нам удачных каникул и ушел в противоположную сторону.
Брэм и Люк о чем-то оживленно болтали и смеялись. Желтое такси было припарковано у обочины, средних лет водитель в шерстяной кепке зевал от скуки. Мы подошли к такси и остановились рядом с Брэмом. Люк протянул Амбер руку и представился.
— Амбер, — ответила та, — Кайла рассказывала о тебе.
— Не сомневаюсь, — улыбнулся Люк. Я отвернулась, сделав вид, что задумалась.
— Залезайте, — скомандовал Алан, захлопывая багажник.
Ехали мы долго, примерно три часа с половиной. Я сидела около окна и, какой стыд, заснула и проспала большую часть пути. Амбер растолкала меня перед самим аэропортом.
Я немного раз здесь была. Больших размеров здание, пятиугольной формы, два корпуса — зал прилета и зал вылета. Местный аэропорт был знаменит среди ведьм, так как содержал целых семь порталов. Аэропорт Нью-Йорка тоже имел несколько порталов, но до него мы бы за целый день не доехали. Такси остановилось около второго терминала (всего их три было), и мы вылезли из машины. Капал мелкий дождь, я накинула капюшон, чтобы не потекла косметика. Амбер прикрыла глаза рукой.
— Заходите пока внутрь, — посоветовал Алан. Плюс путешествия с парнями — они тащат все чемоданы. Мы с Амбер с удовольствием ухватились за возможность погреться внутри.
— Я была здесь только один раз, — сказала Амбер, разглядывая просторный и светлый зал ожидания. Параллельно входу растянулись столы регистрации. Ряды голубых стульев занимали основное свободное пространство. Вдоль стен располагались киоски с прессой, кафе-рестораны, сувенирные лавки.
— Когда? — спросила я.
— Два года назад. Ездила навестить родственников на Аляске.
— А к скрижали ты как добиралась?
Амбер присела на ближайший свободный стул.
— На машине. Скрижаль переместилась только в прошлом году, так что мы успели застать ее в Америке. Как и ты.
Рядом с Амбер присел маленький ребенок, весь перепачканный в шоколаде. Амб поспешила освободить место.
— Я бы не отказалась от кофе, — сказала я, — засыпаю на ходу.
— И я, — согласилась Амбер.
— Держите, девочки, — подошедшие сзади Брэм и Люк поставили перед нами чемоданы, — дальше тащите сами.
— Ага, — ответила Амб, — спасибо. Разрешите, мы отойдем ненадолго.
Амбер кивнула на дверь туалета. Я пошла за ней.
— Понимаю теперь, почему ты так настаивала, чтобы он поехал, — произнесла Амбер, закрывая за мной дверь.
— Кто?
— Люк, кто же еще.
— А-а, — я открыла сумку, чтобы достать косметику. Темные тени слегка осыпались, пока я спала.
— Он не снимался в сериалах? — спросила Амб.
— Да нет, вроде.
— Ты оправдала мои ожидания, Кей. Со вкусом у тебя все в порядке.
Амбер нагнулась над раковиной, чтобы помыть руки.
— Брось, Амб, причем тут его внешность? Тебя больше ничего не волнует? А как же Брэм? — мечтательно протянула я. Амбер пихнула меня локтем.
— Это тебя, похоже, ничего не волнует, кроме учебы, бла-бла-бла, карьеры, всякой взрослой фигни. Вот только не говори снова, что он тебя интересует только в плане оттачивания навыков.
— Но это так, — возразила я. Амбер покачала головой.
— Если это так, то ты, действительно, странная. Ладно, иди, — она указала на кабинку, — я подожду.
— Да, я странная, Амб, — ответила я из-за двери, — и ненормальная. Больше не поднимай эту тему.
Мы застали Алана за рассказом одной из своих многочисленных баек, явно придуманных.
— … и тогда я сказал ему: "Слушай, ты. Давай по-братски разъясним одну вещь — я тут главный, ты проваливай"…
— И тогда он зарядил свой пистолет и направил на тебя, — продолжила я, — а ты применил свой дар и заставил пули застрять на полпути.
— Я уже вам рассказывал? — удивился Алан.
— Ага, — подтвердила Амбер, — каждый раз, когда напивался.
— Даже я ее помню, — добавил Люк.
— О! Что же вы сразу не сказали, — рассмеялся Алан, — тогда слушайте следующую. Иду я как-то раз ночью…
Брэм провел нас мимо столов регистрации в проем зеленого канала. В зоне таможенного контроля мы закинули чемоданы на движущуюся дорожку и прошли через металлоискатель. Подозрительные предметы нашли только у меня — склянка с жидкой энергией, но Люк внушил сотруднику, что все в порядке. Никто из ребят не заметил нашего замешательства, кроме Амбер, которая подозрительно прищурилась. Я пожала плечами, мол, не знаю, что это они ко мне прицепились.
Паспортный контроль мы прошли еще быстрее. Поддельный паспорт Люка был настолько качественно изготовлен, что не вызывал никаких вопросов. На переходе в зал ожидания стоял мужчина в униформе, проверяющий посадочные талоны.
— Пошли, — сказал Брэм и указал на дверь служебного помещения.
— А как же Дьюти-Фри? — заскулила Амбер.
— И как же ты туда попадешь, интересно? Без билета? — съязвил Брэм, открывая дверь с табличкой "Только для персонала".
Мы вошли в небольшое, плохо освещенное помещение, прошли по узкому коридору за Брэмом и повернули направо. Впереди была еще одна дверь, а перед ней стоял охранник.
— Куда направляемся? — спросил он. На лице не отразилось ни одной эмоции, когда Брэм сказал:
— Заячьи уши.
— Проходите, — разрешил охранник, открывая дверь.
Мы проскользнули в комнату, намного просторнее предыдущей. Здесь, как и в зале ожидания, стояли ряды стульев. В центре — столик регистрации. Вдоль стены я насчитала еще семь дверей, каждая из них была пронумерована, и одна дверь напротив с надписью "Выход".
— Заячьи уши? — переспросила Амб.
— Да, у них пароль сохранился еще с того времени, как я был тут в последний раз с родителями, — Брэм показал на столик регистрации. — Кайла, Люк, у вас бланки? Подойдите с ними к тому столу, вот документы, — Брэм протянул свой паспорт. Алан и Амбер сделали то же самое.
Молодая симпатичная девушка в красной униформе, отличной от формы других сотрудников (у них были синие костюмы), подняла голову и посмотрела на нас.
— Добрый день, чем могу быть полезной? — улыбнулась она.
— Здравствуйте, — поздоровалась я, — нужен портал во Францию.
Девушка стала быстро печатать на компьютере.
— Так, — сказала она, — есть портал в Париж через три часа. Устроит?
