Риодан отвечает веселым взглядом:
— Да неужели.
— Айе.
— Подумай еще раз.
— Что тебе нужно от Р’йана? — спрашиваю я у Дэйгиса.
— Он умеет перемещаться и в данный момент контролирует всех Светлых. Я хочу, чтобы он отправил тех, кто умеет телепортироваться, на поиски Алой Карги.
— А ты не мог бы отправить и нескольких своих людей? — быстро говорю я Риодану. — Если бы в ту ночь Кристиан не отвлек Каргу и она продолжала убивать, кто знает, чем бы это закончилось. Мы в долгу перед ним, Риодан. Все мы. И мы не можем бросить его умирать жуткой смертью снова и снова.
— Это дает занятие Алой Карге и делает ее не моей проблемой, — говорит Риодан.
Мне стоило бы понять, что пытаться вызвать у него сострадание бесполезно. Поэтому следующий заход я делаю с расчетом на логику.
— Если мы не спасем Кристиана от Карги, то, сбежав от нее, он доставит тебе, да и нам всем, немало проблем. Кристиан был достаточно разумен, чтобы пожертвовать собой. Если оставить его в руках Карги, эта разумность исчезнет.
Риодан пожимает плечами:
— Если он вернется, мы просто его убьем. Кристиан ничем не отличается от других Невидимых Принцев. Раз он не приносит пользы, от него надлежит избавиться.
— Ни один Невидимый Принц, кроме него, не пожертвовал бы собой, — огрызаюсь я.
— Он Келтар, и в этом главное отличие, — замечает Дэйгис и тихо роняет бомбу: — В обмен на твою помощь мы поможем отобрать аббатство у тех, кто его захватил.
— Что?! — Я почти кричу. — Кто-то захватил аббатство?
Я смотрю на Риодана, и мои руки сжимаются в кулаки. Он знал! И ничего мне не сказал.
— Когда ты это выяснил? — спрашиваю я. — И почему не сообщил мне? Ты же помнишь, что под ним находится, верно?
— Я справлюсь с этим, когда вернутся остальные. И не поднимай эту тему в «Честерсе».
Я стискиваю зубы. Поверить не могу в то, что только что это сказала. Нашла где разоряться. Нет, я не произнесла вслух, что именно скрыто под аббатством, но я сказала достаточно для того, чтобы любопытный свидетель отправился это выяснять.
— Трое уже встретили свою смерть, — напоминает Дэйгис. — И чем дольше ты тянешь, тем больше могил появится.
Нет, если мне будет что сказать по этому поводу, а я могу написать целую диссертацию. Я срываю фартук и начинаю закрывать бар. Я дрожу, боясь получить ответ на свой вопрос. Все хорошие перевороты начинаются с избавления от предыдущего лидера.
— Кэт в порядке?
— Уверен, что да. Она боец, — говорит Риодан.
Я таращусь на него. Обо мне он ни разу так хорошо не отзывался. Дэйгис допивает виски и отправляет мне стакан для новой порции.
— Я не знаю имен убитых. Во время боя за то, чтобы владеть этим местом, сбежала ши-видящая. Мы нашли ее серьезно раненную на пути в Дублин. Драстен отвез ее в госпиталь в Дублинский замок. Ваш инспектор Джайн сказал, что согласен дать Хранителей в помощь, если ши-видящие в обмен отдадут копье или меч его группам. Навсегда.
Я захлопываю крышки на банках с добавками и отправляю их в холодильник. Обойдется.
— Что случилось, Риодан? Предполагалось, что ты защитишь периметр аббатства более мощными чарами. Это было частью наших переговоров.
— Мои люди были заняты, если ты вдруг забыла. К тому же ты просила нас добавить барьеры против Фей. Не против людей.
— Аббатство захватили люди? — Час от часу не легче. — Кто?
— Новые ши-видящие говорят, что теперь это их дом.
Я суживаю глаза и рычу. Ши-видящие пришли в наш город и отняли наш дом? Я обещала Кэт, что мы этого не допустим. Я обещала ей, что мы защитим аббатство. Мы местная команда. Никто не заберет наш стадион.
— Сколько их там? Какое у них оружие? Как они захватили аббатство? Кэт дала им отпор?
— Если Кэт — это та, что была главной в памятную ночь, это многое объясняет, — отвечает Дэйгис. — Женщина, которую мы нашли, сказала, что их грандмистрисс отсутствует почти неделю и кто-то из ее же группы, некая Марджери, пригласила новых ши-видящих внутрь.
Почти неделю? Это означает, что Кэт пропала на следующий день после нашего собрания!
— Ты ее видел? — спрашиваю я у Риодана.
— Можно подумать, что она наносит мне визиты, — произносит он. — Мы же говорим о Катарине.
— Бар закрыт! — бросаю я парню, который собирается усесться у стойки.
Он смотрит на Риодана и Дэйгиса.
— Они же сидят.
— Я сказала «закрыто».
— Налей мне выпить, сучка. У нас свободный мир. — Он забрасывает ногу на стул.
Риодан бьет кулаком назад и наискосок и попадает парню в лицо, не глядя на него и не отвлекаясь от разговора. Парень падает с барного стула на пол.
— Предположим, я устрою эту встречу и Келтары помогут восстановить контроль над аббатством независимо от результата.
— В отличие от тебя мы люди слова! — рычит Дэйгис. — В отличие от тебя мы люди!
— Люди смертны…
Риодан не добавляет, да ему и не нужно это делать — конец фразы повисает в воздухе: мы — нет.
Парень, которого он ударил, с трудом поднимается с пола, смотрит на нас, как на сумасшедших, и пятится обратно в толпу.
Я обращаюсь к Дэйгису:
— Встреча с Р’йаном состоится после освобождения аббатства.
— Она состоится раньше или не состоится вообще, — бесстрастно отвечает он.
— Но могут погибнуть другие ши-видящие! — с жаром говорю я.
— Айе. Один раз. Кристиан каждый день погибает снова и снова. — Акцент горца становится сильнее. — Кто знает, возможно, он умер уже сотню раз. Ты представляешь, что может случиться с человеком?
Я вздрагиваю. Да. Это слишком похоже на страдания сына Бэрронса. Регенерировать только для того, чтобы каждый раз снова быть убитым. Это превратило маленького мальчика в животное, завело его в дебри безумия, из которых не было возврата. Неужели то же произойдет с Кристианом, если уже не произошло, пока мы тут беседуем, учитывая то, что он изначально был не в себе? У него не было передышки с тех самых пор, как я приехала в Дублин: Кристиана на несколько лет зашвырнуло в Зеркала из-за ошибочного ритуала, я накормила его мясом Невидимого, обрекая на отчаянную битву с тем, в кого он превращается, а теперь шотландец стал узником монстра, вырывающего его внутренности всякий раз, как он исцелится.
— Разум Кристиана хрупок. Тело — нет. Это опасный, смертоносный дисбаланс, который может привести к ужасным последствиям.
Да уж, определенно.
Я говорю Риодану:
— Призови Дэйгису Принца, иначе я отправлюсь обратно в книжный магазин и оставлю тебя наедине с Невидимыми Принцессами. Бэрронс в Фейри, так что защищаю я только тебя.
