Мигает свет, и Логан оборачивается через плечо. Его братья так делают, чтобы привлечь его внимание, когда он на них не смотрит.
— Что? — спрашивает Логан и поднимает меня повыше.
Пол показывает на ящик с презервативами и выгибает бровь. В этом доме одни мужчины, и у них в кухне есть ящик, набитый презервативами. Для них это нормально, но, когда Пол напоминает Логану, что ему один точно может понадобиться, у меня краснеет лицо.
— Сейчас вернусь, — говорит Логан.
Он уносит меня в спальню и опускает на постель.
— Мне нужно поговорить с Полом. — Логан наклоняется, намереваясь меня поцеловать.
— Поговорить о презервативах? — спрашиваю я.
Он ухмыляется.
— Кроме прочего.
— Прочего чего?
Он пожимает плечами.
— Не знаю. Но у него было такое лицо, как будто ему нужно со мной поговорить. — Губы Логана быстро скользят по моим. — Скоро вернусь.
Он выходит за дверь, но я не могу злиться на то, что Пол пытается уберечь Логана. Это то, что он привык делать.
Логан
Я злюсь на Пола из-за того, что он поставил Эмили в неловкое положение, но не позволяю этому проявиться, когда вхожу в гостиную. Он сидит на одном диване, Мэт — на другом.
— Мне не нужен презерватив, — вырывается из меня.
Пол поднимает бровь.
— Какого хера? — говорит он и качает головой. — Возьми презерватив. Не глупи.
— Я и не глуплю, — отвечаю я. Не глуплю. Правда. Разве нет?
Мэт тяжело вздыхает.
— Тебе лучше спросить, почему он думает, что это ему не нужно. — Он качает головой, будто мы с Полом оба те ещё глупцы.
— Что за необходимость совать свой нос в чужие дела? — спрашиваю я. Мне, мать вашу, двадцать один год. Я не ребёнок.
— Это мой долг, — объявляет Пол и хлопает себя по груди. — Я, блин, забочусь о тебе, придурок.
Мэт кашляет в кулак.
— Ну так почему тебе не нужен презерватив? — осторожно спрашивает он и поднимает руку, чтобы остановить Пола, который готов начать свою речь. — Уверен, на то есть стоящие причины.
Я провожу рукой по лицу. Эмили не понравилось бы, что я обсуждаю это с ними, но иначе они не отстанут.
— Она пьёт таблетки, — сквозь зубы отвечаю я.
Пол смеётся и показывает на свою спальню. Он уложил Хайли, когда она заснула — через несколько минут после того, как начался фильм.
— Мать Хайли тоже пила. И посмотри, что из этого вышло. — Я открываю рот, чтобы заговорить, но он поднимает руку, останавливая меня. — Я люблю эту малышку больше всего на свете и ничуть не жалею о том, что она появилась на свет, но эффективность у таблеток около девяносто четырёх процентов, дурила.
Пол кидает в меня подушку.
— Я собираюсь на ней жениться, — говорю я. Похоже, у меня началась словесная диарея.
— Ещё бы, — бурчит Мэт.
— Да! — Я пихаю его в плечо. — Только сначала мне нужно завоевать её отца, а потом я на ней женюсь.
Ну вот.
— Она хочет детей? — спрашивает Мэт. Ну почему у него такие сложные вопросы?
— Она боится, что не сможет быть хорошей матерью, — признаюсь я. — Но она неправа.
— Чего именно она боится? — спрашивает Пол.
Я не могу рассказать им, что у Эмили трудности с чтением. Её дислексия немало осложняет ей жизнь, ей тяжело даются даже самые простые предложения.
— Она просто боится.
Я не имею права рассказывать её секрет. Даже им.
Пол словно собака, учуявшая кость.
— Но ты ведь закончишь университет?
Мне нужна сигарета. Я бросил курить, когда Мэт заболел раком, но в моменты, подобные этим, мне очень хочется затянуться снова.
Я киваю.
— Тогда пойди и возьми грёбаный презерватив. — Он сурово хмурится. — Мать твою, ты уже делал это без него.
Я еле сдерживаюсь.
— Она, чёрт возьми, пьёт таблетки. Хватит быть таким козлом.
— Без презерватива твой шанс окончить университет равен девяноста четырём процентам. У тебя девяносто четыре процента вероятности найти хорошую работу, чтобы впечатлить её отца и обеспечить ей комфортную жизнь. Девяносто четыре процента вероятности того, что она не забеременеет!
— Девяносто четыре процента — наихудший вариант развития событий. — Я же благоразумный совершеннолетний. Правильно?
Пол стонет и хватается за свои коротко подстриженные волосы.
— Послушай, — подавшись вперёд, говорит он. — Я знаю, что ты любишь Эмили, чёрт, и я тоже её люблю. А Мэт столкнул бы тебя с моста, если бы думал, что сможет увести её у тебя.
Пол усмехается, и его губы растягиваются в нежеланной улыбке.
— Фу, — выражает своё недовольство Мэт. — Она мне нравится, но не в этом смысле. — Затем он показывает на меня пальцем. — Но я сброшу тебя с моста, если ты причинишь ей боль.
Я провожу рукой по лицу.
— Я ни за что и никогда не причиню ей боль. — Я прижимаю к груди кулак. — Когда она ушла, это было словно потерять часть себя. — Я качаю головой. — Клянусь богом, я не смогу без неё жить.
Я смотрю в сторону своей комнаты, и внутри меня всё успокаивается от осознания того, что Эмили сейчас там и ждёт меня.
— Ты не собираешься прислушаться к моим словам, да? — спрашивает Пол.
Я вижу, как открывается дверь моей комнаты и оттуда появляется Эмили. На ней моя футболка, край которой доходит до её колен. Она марширует в кухню, я вижу, как двигаются её губы, но не могу разобрать ни слова. Эмили подходит к ящику, достаёт оттуда пригоршню презервативов и возвращается в спальню, не переставая бормотать себе под нос. Подойдя к двери, она поднимает их вверх, как какой-нибудь кубок.
— Ну как, этого достаточно? — спрашивает Эмили и тут же скрывается за дверью, с громким стуком закрыв её.
— Чёрт меня подери, — говорит Пол. Он тяжело опускается обратно на диван. — Я не хотел, чтобы она меня услышала. Ну почему она всегда слышит то, что не должна? Блин.
Мэт сгибается пополам от смеха.
— Я ничего смешнее в жизни не видел. Она так разозлилась! — Он показывает на Пола, а потом пихает меня в плечо. — Тебе повезёт, если секс вообще состоится.
Мэт смеётся как сумасшедший. Я же не вижу в этом ничего весёлого. Они, по ходу, только что запороли мою ночь.
— Это не смешно, — говорю я. Но на моих губах тоже играет улыбка. Чёрт, она разозлилась. Но решила мою проблему. — Теперь у нас есть презервативы. Хватит на всю жизнь. Вы счастливы?
— Я буду счастлив, если ты ими воспользуешься, — рявкает Пол, но тут же выражение его лица становится мягче. — Я просто стараюсь заботиться о тебе. Я бы сделал то же самое, если бы на твоём месте оказались Сэм или Пит, или Мэт.
