на Луне.
Хейзел прочищает горло, чтобы снова привлечь моё внимание. — Куда ты?
— Поднимаюсь по лестнице в спортзал, — отвечаю я. — Лифт не работает. А вы?
— Мы пытаемся убедить Луну поехать с нами.
— Нет, не пытаетесь, — поправляет её Луна.
— Ну, теперь пытаемся, — Хейзел подмигивает. — Давай, Луна Вуна. Ты можешь позаниматься и писать в любой другой вечер!
— Я думал, писатели поощряют коллег-писателей писать?
Удивляюсь я. Это заставляет Майю хихикать.
— На чьей ты стороне, Хэнк? — Хейзел прищуривается, прижимая кулаки к талии. — Кроме того, писатели должны поощрять других писателей жить. Это лучшее вдохновение для писательства.
Майя кивает в знак согласия. Кажется, даже Луна обдумывает это утверждение и не высказывает явного несогласия.
— И Луне с этим не очень повезло.
— Чувиха, о чём ты говоришь? — Луна подозрительно приподнимает бровь.
Я заинтересованно приподнимаю бровь.
— Что ты имеешь в виду?
Зеленые глаза смотрят на меня, потому что я спрашиваю Хейзел.
— О, она тебе не сказала? — глаза Хейзел загораются.
Нет ничего, что она любит больше, чем быть рассказчицей.
— Зачем мне рассказывать ему? Или кому-либо ещё? Мне жаль, что я вообще упомянула об этом при вас двоих, — лицо Хейзел вытягивается.
— Это самая гадкая вещь, которую ты мне когда-либо говорила.
— Нет, это не так.
— Ладно, это не так, но почему ты не хочешь, чтобы люди знали? Я бы рассказала всем, так что в конце концов это дойдет до неё — в твоем случае, до него — и к тому времени все будут полностью осведомлены о том, какой мудак она — или он!
Фасад гнева Луны дает трещину. Возможно, потому, что месть полностью в стиле Хейзел.
— Так я могу рассказать? — спрашивает Хейзел, подпрыгивая, как маленький ребенок.
Луна пожимает плечами, пытаясь сделать вид, что это несущественно.
— Не думаю, что его это волнует.
— Ему точно было бы не всё равно, — отвечаю я, ухмыляясь.
Луна, похоже, разрывается между желанием поцеловать меня и придушить. Хейзел хлопает в ладоши.
— Ладно, значит, Луна познакомилась с одним парнем во время полета сюда, в Лондон, верно?
— Правда? — я стараюсь не выглядеть слишком заинтересованным.
Когда я встречаюсь взглядом с Луной, она закатывает глаза.
— Но этот парень сказал ей, что они должны остаться в Нью-Йорке. Даже несмотря на то, что она должна была прилететь сюда.
— Угу, — я скрещиваю руки на груди, догадываясь, к чему клонится история.
— Настаивает, чтобы они поужинали в шикарном ресторане.
Я киваю, улыбка исчезает.
— Я не говорила “шикарном”, — вмешивается Луна.
— Она не говорила, — подтверждает Майя.
— Ладно, просто поужинать в городе. Хотя это довольно романтично, правда?
— Да? — неуверенно отвечаю я.
— Неправильно! Этот ублюдок сбежал! Оставил её в подвешенном состоянии!
Я смотрю на Луну, которая свирепо смотрит на Хейзел, которая выглядит немного сумасшедшей, ожидая моей реакции. Майя просто переводит взгляд с одну на другую и обратно.
— Он пошел плакаться своей мамочке или что-то в этом роде.
— Хейзел, я не говорила…
Хейзел вскидывает руки в воздух.
— Ладно, — уступает она. — Ты этого не говорила, но эта история была бы намного лучше, если бы ты позволила мне рассказать её так, как я хочу, — Хейзел показывает Луне язык, затем поворачивается ко мне. — В любом случае, этот мудак, вероятно, просто издевался над ней, верно?
— Хейзел…
— Бро, ты потеряла свой багаж или нет?
Это ведь брехня, да?
— Это не имеет никакого отношения к…
— И ты потеряла столько времени, ожидая… — Хейзел надувает губы. — Одна, в незнакомом городе, без денег, без еды и негде остановиться.
На это последнее замечание Луна фыркает.
— У меня были деньги и еда, но я понимаю, почему тебе нравится рассказывать истории.
Хейзел отвешивает легкий поклон. Майя, забавляясь, хлопает ей в ладоши.
Мне не смешно. Совсем. Я всё ещё ничего не сказал. Не знаю, что я мог бы сказать.
— Просто чтобы внести ясность, — перебивает Луна. — В твоих устах это звучит хуже, чем было.
— Что-то случилось? — спрашиваю я, в моём тоне слышится возмущение. — По пути в аэропорт?
Я должен был сопровождать её.
Луна смотрит на меня. В этих зеленых глазах предупреждение, но как она может ожидать, что я не расстроюсь?
— Нет, всё было в порядке.
Мои губы вытягиваются в прямую линию, а ноздри на секунду раздуваются.
— Ты успела на рейс?
— Да, — отвечает Луна с таким видом, словно хочет прекратить весь разговор.
Взгляды Майи и Хейзел метаются между нами. Она чего-то недоговаривает.
— Ты права, — говорю я Хейзел, стиснув зубы. — Похоже, этот парень полный придурок.
Луна смотрит на меня. Я не оборачиваюсь. Как я могу? Мне ненавистна мысль о том, что с ней что-то случилось там, когда она должна была быть в моём доме. Неудивительно, что она колеблется.
Мой взгляд остается прикованным к Майе и Хейзел. Уголки моего рта опускаются от гнева, а плечи напряжены, даже когда я пытаюсь их расслабить.
— Ты можешь поверить, что после всего этого Луна всё ещё влюблена в него? — воскликнула Хейзел, недоверчиво качая головой. — Боже, он такой горячий.
Несмотря на раздражение, щеки Луны розовеют.
— Я не…
— Тебе не нужно было этого говорить, — Хейзел ухмыляется. — Это было так очевидно.
— Это правда, — добавляет Майя. — Прости.
— У тебя практически были сердечки в глазах, — Хейзел продолжает поддразнивать, и Майя пытается скрыть улыбку. Щеки Луны вспыхивают ярче. — И ты всё время краснела и вздыхала, когда упоминала что-нибудь о нём, — Хейзел издает рвотные звуки. — Это было очень мерзко…
— Это было мило, — вставляет Майя.
Луна не смотрит на меня, но я уверен, что она чувствует на себе мой взгляд. Хотел бы я, чтобы мы были одни в её комнате. Я бы извинился и пообещал загладить свою вину перед ней.
— Знаешь, теперь, когда я думаю об этом, ты так и не сказала нам его имени.
— И я не собираюсь этого делать, — категорично заявляет Луна.
Я ухмыляюсь. Ничего не могу с собой поделать. Луна выглядит одновременно обиженной и восхитительно смущенной.
— Ты говорила с ним? — задаёт Майя вопрос, и все удивленно смотрят на неё.
— Лучше бы это было не так! — возмущенно кричит Хейзел. — Почему ты хочешь, чтобы она вернулась к этому неудачнику из Нью-Йорка, когда здесь, в Лондоне, есть парни, которые не такие мудаки и засранцы? Как Хэнк, — заканчивает Хейзел, указывая на меня.
— Спасибо? — говорю я, не уверенный, что это комплимент.
— Хейзел, остановись, — предупреждает Луна.
— Что, ты собираешься сказать мне, что тебе не нравится Танк Хэнк?
Я смеюсь над неожиданным прозвищем.
Невозмутимая Хейзел продолжает.
— Все в съемочной группе уже наполовину влюблены в него.
Так
