и покажи мне платье!
– Тебе придется помочь мне с молнией.
– Хорошо-хорошо. Тащи уже сюда свою задницу, – я открыла дверь, и Кара присвистнула. – Боже мой, ты выглядишь сексуально, – она уставилась на меня, подняв при этом вверх большие пальцы. – Если бы была парнем, я бы точно тебя поимела, – добавила она, застегивая молнию у меня на платье.
– Так-так. Красивое платье, Вероника.
Я застыла на месте, мой взгляд упал на человека, которому и принадлежал этот знакомый насмешливый голос.
– Разве у тебя хватит на него денег? – ухмыльнулась Беатрис-Роуз.
Она стояла перед нами возле стенда с вещами, продавец был неподалеку. Я заметила, что даже дорогая одежда и макияж не могут скрыть ее бледное лицо и изможденный вид. Мне даже показалось, что она сильно похудела.
От Калеба я уже знала, что Беатрис-Роуз нездорова, поэтому сделала глубокий вдох, призывая на помощь все свое терпение и сочувствие.
Прежде чем я придумала, что лучше ответить, вмешалась Кара.
– Мне кажется, нам нужен экзорцист, Вер. У меня такое чувство, что в воздухе витает злой дух.
– Не будь такой грубой, Кара, – усмехнулась Беатрис-Роуз.
Кара приложила ладонь к уху.
– Ты слышала что-нибудь?
Беатрис-Роуз проигнорировала ее и повернулась ко мне.
– Тебе следует позаботиться, чтобы Калебу не пришлось стесняться тебя на дне рождения. Много важных людей будут там присутствовать. Может, тебе лучше вообще не появляться? Знаешь, что бы ты ни надела, все равно будешь выглядеть дешево.
Да пошло оно все! И мое терпение, и сочувствие туда же.
Возможно, я плохой человек, потому что, как бы ни старалась понять ее, все равно не смогла удержаться.
– Как же я могу так поступить с Калебом, – спокойно произнесла я, – ведь он сказал, что я единственная, кого он по-настоящему хотел бы видеть на этой вечеринке?
Ее глаза вспыхнули гневом.
– Должно быть, ты действительно хороша в постели, если он хочет представить тебя своим гостям. Знаешь, рано или поздно он все равно тебя бросит. Ему скоро становится скучно.
Она улыбнулась так… как улыбаются враги.
– А ты знала, – продолжала она, – что Калеб любит, когда я целую его в живот?
Мне внезапно стало плохо.
– Или, – не останавливалась она, – когда я спускаюсь ниже своим языком…
– Эй ты, сучка, не боишься, что тебе опять придется наращивать волосы? Потому что все снова увидят твою лысую черепушку, – перебила ее Кара.
Ужас отразился на лице Беатрис-Роуз, она перевела свой взгляд на Кару.
– Я никогда не была лысой! – завизжала она так громко, что консультант начал медленно отходить от нас, а остальные продавцы осторожно посмотрели в нашу сторону.
– Все хорошо. В этом нет ничего плохого, – продолжала Кара спокойным тоном, словно она разговаривает с маленьким ребенком. – Принятие – это первый шаг к выздоровлению.
– Ах ты, долбаная тварь!
Лицо Беатрис-Роуз покраснело, ладони сжались в кулаки. Она едва дышала, ее глаза горели ненавистью. Это напоминало бешеную собаку, которая готова атаковать в любой момент. Я шагнула вперед, чтобы защитить Кару.
А затем, словно по щелчку пальцев, лицо Беатрис-Роуз приобрело обычное спокойное выражение.
– Ты приносишь одни неудачи, – насмешливо произнесла она, обращаясь к моей подруге. – Неудачи всем, кто оказывается рядом с тобой. Неудивительно, что твой бывший парень остался без денег. Это все из-за тебя. Ты принесла ему одни беды. Ты разрушила его жизнь.
Кара побледнела.
– Что ты имеешь в виду?
Беатрис-Роуз подняла голову, на ее губах играла мерзкая, самодовольная ухмылка.
Прежде, чем она успела ответить, я угрожающе двинулась к ней.
– Еще хоть слово, – предупреждая, тихо проговорила я. Мою ладонь покалывало. – Еще хоть слово, и твое лицо окажется на полу.
Губы Беатрис-Роуз презрительно скривились, секунду мы стояли, глядя друг на друга. Я физически ощущала исходящую от нее ненависть.
Я заметила, что она положила руку в карман. Затем она шагнула вперед.
– Леди, у вас все в порядке?
Гнев тут же исчез с лица Беатрис-Роуз, и она улыбнулась подошедшим менеджеру и продавцу открытой, дружелюбной улыбкой. Теперь ее лицо выражало эмоции, абсолютно противоположные тем, которые были на нем несколько минут назад. Я не удивилась. Когда познакомилась с ней, мне она тоже сначала показалась невинной голубкой.
– О, я всего лишь случайно встретила подруг. Увидимся на вечеринке, дорогие, – проворковала она и помахала рукой. – Чао.
Мое платье, упакованное в бумажный пакет, лежало на заднем сиденье. Я наблюдала, как Кара с отсутствующим выражением заводит машину. Она смотрела сквозь лобовое стекло, но я все равно заметила тревогу в ее глазах.
– Кар, ты в порядке?
Она откинулась спиной на сиденье автомобиля.
– Что эта стерва имела в виду? Мой бывший остался без денег? Кэмерон чертовки богат! – она сделала глубокий вдох, запустив руки себе в волосы. Затем повернула голову и посмотрела на меня. – Она знает то, чего не знаю я?
– Возможно, она просто несет чушь.
Кара снова уставилась в лобовое стекло.
– Ну да.
– Если ты действительно беспокоишься, я могу спросить у Калеба.
Кара, погруженная в свои мысли, на секунду замолчала.
– Нет. Все нормально. Ты права. Эта дура, наверное, просто была под кайфом. И кстати, что она там забыла? Необычное для нее место, – она скривила губы. – Разве она одевается не в магазине «Для противных сучек» или что-то типа такого?
Она выехала с парковки, посигналив группе подростков, которые решили превратить дорогу в скейт-парк. Вокруг них было полно мусора – бумаги с эмблемой Макдональдса, пачки из-под сигарет, пустые банки от газировки.
– Да пошли вы, леди! – прокричал один из них, стукнув по машине.
Кара опустила стекло, схватила стакан с остатками молочного коктейля и бросила его в них.
У меня отвисла челюсть. Кара ничего не сказала, закрыла окно и нажала на газ. Когда мы были уже в трех кварталах оттуда, она посмотрела в зеркало заднего вида. Я тоже обернулась, чтобы убедиться, что они не преследуют
