class="p1">— Да.
Он сердито смотрит на меня, потом на Луну.
— И ты не думаешь, что это проблема? — кричит он.
На этот раз я закатываю глаза, уверенный, что выгляжу таким раздраженным, каким только может выглядеть младший брат, когда его старший брат выводит его из себя.
— Нет.
— Генри, чувак, ну же, — Тревор сужает глаза до щелочек. — Как твой публицист, я говорю тебе, что это проблема. Ты не можешь заниматься таким дерьмом.
Высыпав немного моих любимых конфет на ладонь, я предлагаю их Луне, зная, что она выберет зеленые и желтые.
— Не так уж и плохо, — говорю я, отправляя в рот конфеты других цветов.
Он выглядит так, словно готов в отчаянии рвать на себе волосы. Вместо этого Тревор тянется за телефоном. Он открывает что-то и протягивает мне.
— Тебе не кажется, что это плохо?
Надпись гласит: "ВЛЮБЛЕННЫЙ ГЕНРИ В ЛОНДОНЕ!"
Это зернистая фотография, сделанная с камеры наблюдения, на которой запечатлены я и Луна. Мы в лифте The Savoy после вечеринки Авы. Слышать об этом — это одно, но видеть это…
Я поворачиваю телефон так, чтобы Луна тоже могла видеть экран.
Когда я пытаюсь оценить выражение её лица, у меня не получается. Её глаза устремлены на экран, и она покусывает нижнюю губу.
Я продолжаю прокручивать. Вся статья о нас. Целых шесть страниц. Включено мимолетное упоминание о моих предыдущих известных отношениях и предположения о том, кем могла бы быть Луна. Показано множество фотографий одного и того же поцелуя в лифте. Есть даже круговая диаграмма с процентными соотношениями, позволяющая угадать, кто эта Загадочная женщина, среди различных актрис, певиц или влиятельных лиц в социальных сетях. Обложка — самая изобличающая.
На снимке плохого качества мои руки теряются в розовых волнах Луны. Её руки обнимают меня за талию. Наши губы сливаются в жарком поцелуе. К счастью, поездка на лифте короткая; в противном случае наши руки и губы, несомненно, устремились бы в более уединенные места.
Телефон Луны вибрирует, и это Хейзел. Я не удивлен. Луна показывает мне сообщение.
Хейзел: Бро, я тебя ничему не научила?!?!
Хейзел добавила ссылку на другой таблоидный сайт. Там есть ещё одна фотография на всю страницу, где мы целуемся. Это тот же ракурс, что и тот, который показал нам Тревор, но цвета не те. Её платье выглядит розовым, а не фиолетовым.
В правом нижнем углу крупным планом изображена Луна, улыбающаяся в вестибюле. Она поворачивается в сторону, так что все её лицо плохо видно, но улыбка у нее безошибочно счастливая.
Луна подталкивает телефон ко мне.
«НОВАЯ ДЕВУШКА?»
— Луна, — все остатки хорошего настроения покидают меня. — Мне так жаль.
Тревор рычит, или стонет, или издает звук, не менее тревожащий.
— Чёрт возьми! Почему ты извиняешься перед ней? Она должна извиняться перед тобой! — он скрещивает руки на груди, потому что теперь он в ярости. — Из-за неё ты ведешь себя как глупый школьник! Это одна из самых глупых вещей, которые ты мог совершить!
Я встаю.
— Я не понимаю, в чём проблема. Мы подадим на них в суд, как и раньше.
— Ущерб уже нанесен! — Трев поворачивается к Луне. — Тебе нужно подписать NDA.
Явно сбитая с толку, Луна смотрит на меня.
— Соглашение о неразглашении, — объясняю я. — И тебе не нужно ничего подписывать.
Тревор проводит рукой по лицу.
— Это из-за продажи книги?
Она вскидывает голову.
— Что, прости?
— Продажи книги выросли, не так ли? — Тревор обвиняюще смотрит на неё.
Луна скрещивает руки на груди.
— Да, на прошлой неделе.
— Правда? — я не отрываю глаз от её лица. Снова сажусь рядом с ней, надеюсь, она видит, как я горжусь ею. — Луна, это потрясающе!
— Спасибо, — в её легкой улыбке сквозит застенчивость. — Это довольно круто. Дженнифер только что прислала по электронной почте результаты за прошлую неделю.
— Мы отпразднуем в Париже!
— Нет, не отпразднуете! — рявкает Тревор, портя нам хорошее настроение. — Что значит "отпразднуем"? Мне нужно показать вам другие статьи от таблоидов? — он снова переводит взгляд на Луну. — Ты не ответила на мой вопрос…
— Следи за своим тоном, — предупреждаю я, вставая.
— Это из-за того, что ты продаешь больше книг?
Это абсурдно. Луна выглядит так, будто вот-вот ударит его в лицо, потому что это самая идиотская идея на свете. Ей удается сохранять самообладание.
— Нет, — она тоже встает. — То, что здесь происходит, — она на мгновение встречается со мной взглядом. — Не имеет никакого отношения к моей книге.
Тревор качает головой.
— Ты не можешь быть такой наивной.
— Эй, — я повышаю голос. — Не надо.
Я понимаю, что мой брат всего лишь заботится обо мне в своей чрезмерной манере. Однако я не позволю ему или кому-либо ещё относиться к ней неуважительно.
— Ты думаешь, всё это…ты думаешь, я с Генри, чтобы увеличить продажи книги? — Луна с отвращением произносит эти слова. — Que hombre mas pendejo. (с исп. Что за мудак)
Думаю, мой брат вывел её из себя.
Тревор массирует переносицу, прежде чем ответить.
— Почему ты с моим братом?
— Ты серьезно?
Я беру её за руку.
— Л, ты не обязана отвечать на этот вопрос.
Взгляд, который она бросает в мою сторону, неожиданный.
— Я совсем не против ответить, — уверяет она меня, затем поворачивается к Тревору. — Ты хочешь знать правду?
— Всегда.
— Ты видел своего брата? — спрашивает Луна сердитым тоном. — Это риторический вопрос. Послушай, возможно, ты не в состоянии оценить Генри так, как все мы, но я скажу тебе…Он невероятно, неимоверно, до смешного хорош собой.
Выражение лица Тревора меняется, будто пахнет чем-то неприятным. Я прикрываю рот, чтобы удержаться от смеха. Луна продолжает.
— Я не преувеличиваю, когда говорю, что он самый красивый человек, которого я когда-либо видела.
Я больше не скрываю свою реакцию и улыбаюсь от уха до уха.
— И я имею в виду не только внешность.
Моё сердце готово выпрыгнуть из груди. Луна не может встретиться со мной взглядом, хотя и чувствует, что я смотрю на неё. Я знаю, что она знает, потому что она поправляет свои волосы. Это то, что она делает, когда стесняется меня.
— У Генри такое большое сердце и блестящий ум, — зеленые глаза встречаются с моими на долю секунды, прежде чем она продолжает. — С ним весело, и… — её щеки розовеют, и я понимаю, что она, должно быть, очень зла, раз так много говорит. — Его поцелуи подобны извержению вулкана.
Моя грудь раздувается от гордости.
— Плюс, у него самый сексуальный голос…
— Ладно, прекрати, — бормочет Тревор, массируя виски.
Я выпрямляюсь, отправляя в рот Skittles, наслаждаясь очевидным дискомфортом
