Гром гремит долго и не резко – к ненастью, если же отрывисто и непродолжительно – будет ясно.
Красноватая луна – большой ветер.
Отсырело подсохшее сено на лугу – быть дождю.
Стрижи летают низко с криком – к дождю.
Молния на западе – дождь следом.
Мало звёзд видно – к пасмурной погоде.
Сова кричит – на холод.
Сухие ветки с деревьев в тихую погоду валятся – к дождю.
Упал с дерева один лист – жди осени.
1 августа. Макрида сряжает осень, а Анна (7 августа) – зиму.
Вёдро на Макриду – осень сухая.
Макрида мокра и осень тоже.
2 августа. На Илью до обеда лето, а после обеда осень.
До Ильина дня под кустом сушит, а после Ильи и на кусте не сохнет.
До Ильи мужик купается, а с Ильи с рекой прощается.
На Ильин день и камень прозябнет (утренники).
На Ильин день осень с летом борются.
До Ильина дня тучи по ветру идут, после Ильина дня – против.
До Ильи и поп дождя не намолит, а после Ильи и баба фартуком нагонит.
До Ильина дня в сене пуд мёду, а после Ильина дня пуд навоза.
Клади на Ильин день сено с сырцом, будешь весь год с сенцом.
Придёт Петрок – отщипнет листок, придёт Илья – отщипнёт и два.
После Ильи комары перестают кусаться.
14 августа. Первый Спас – проводы лета.
У Спаса всего в запасе: и дождь, и вёдро, и серопогодье. (Сравните с английской «С первого августа зреет зерно не только днём, но и ночью».)
Ласточка весну начинает, осень накликает. (Отлёт ласточек.)
Пчела перестаёт носить медовую взятку.
16 августа. На Исакия допрашивают вихри о зиме.
Южный ветер с вихрями – зима будет снежная.
19 августа. Встреча осени. Второй Спас.
Провожают закат солнца в поле с песнями.
27 августа. На Михея дуют ветры-тиховеи – к ведренной осени.
Михей с бурей – к ненастному сентябрю.
28 августа. До Успенья пахать – лишнюю копну нажать.
Корми меня весной, а осенью я сам сыт буду.
Осень-то матка: кисель да блины, а весною-то сиди да гляди.
Весной дождь парит, а осенью мочит.
Осень идёт, и дождь за собой ведёт.
Летом ведро воды – ложка грязи; осенью ложка воды – ведро грязи.
Сырое лето и тёплая осень – к долгой зиме.
Проскакивают ясные деньки и по осени.
Не от добра дерево лист роняет.
Если лист ничком ложится, когда опадает – к урожаю на будущий год.
Если листья опадают с берёзы и осины чисто – к урожайному году.
Если на березняке осенью много листа остаётся, то год будет тяжёлым.
Если осенью листопад пройдёт скоро – надо ожидать крутой зимы.
Если листья берёзы осенью начнут желтеть с верхушки, то следующая весна будет ранняя, а если снизу – то поздняя.
У дуба и осины самый поздний листопад.
Поздний листопад – к суровой и продолжительной зиме.
Много желудей на дубу – к лютой зиме.
Осиновые листья лежат кверху лицом – зима будет очень холодная; кверху изнанкою – тёплая; наполовину лицом, наполовину изнанкою – зима будет умеренная, с чередующимися теплом и холодом.
Коли рано с осени начнут линять куры, то зима будет ранняя.
Осенью пчёлы плотнее леток воском залепляют – к холодной зиме, оставляют его открытым – к тёплой.
Осенью шерсть у зайцев побелеет – скоро настанет зима.
В зайцах много жиру – зима будет суровая.
Коли белка до Покрова (14 октября) сменила шубку, то зима будет хорошая.
Кроты и мыши делают большие запасы – к суровой и снежной зиме.
Мыши отрывают норы на тёплую сторону – зима будет суровая.
Перед отлётом всякая птица стаится.
Строгой зиме быть, коли птица дружно в отлёт пошла.
Грач улетает – скоро снег пойдёт.
Поздно журавль летит – нескоро установится зима.
Грачи или журавли улетают осенью на юг высоко – зима будет суровая и многоснежная.
Осенью иней – к вёдру.
Ранний иней – к урожаю.
Пушистый иней – к вёдру.
Дни туманные и деревья покрываются инеем – урожай на следующий год хороший.
Ива рано инеем покрылась – к долгой зиме.
Пасмурная холодная погода проясняется к ночи – будет заморозок.
Первая порошка не санный путь.
От первого снега до санного пути – шесть недель.
Пока лист с вишнёвых деревьев не опал, сколько бы снегу ни выпало, оттепель его сгонит.
Если первый осенний снег нападает так, что свесится с крыш, то он стает.
Только что выпавший снег остаётся на деревьях – он стает.
Если первый снег упадёт на мокрую землю, то он останется, а на сухую – скоро опять сойдёт.
Если по осени первый снег тяжёлый, хлеб будет полновесный.
Если снег нападает осенью рано и глубоко – к урожаю.
Снегу осенью нанесёт рано – и весна будет ранняя.
Первый прочный снег падает в ночи.
Снег долго не падает – к плохому году.
Лёд на Волге не становится в светлую ночь (полнолуние).
Волжский лёд замёрзнет гребенчатыми выступами – будет урожай.
Холоден сентябрь, да сыт.
В сентябре и лист на дереве не держится.
В сентябре лес реже, и птичий голос тише.
Много паутины на бабье лето – к ясной осени и холодной зиме.
Гром в сентябре предвещает тёплую осень.
Батюшка-сентябрь не любит баловать.
В сентябре одна ягода, и та горькая рябина.
Июль, август, сентябрь – каторга, да после будет мятовка.
Холоденек батюшка-сентябрь, да кормить горазд.
В сентябре синица просит осень в гости.
Птица хохлится – к непогоде.
Послеобеденный дождь долгий.
В какую сторону спиною ложатся животные, с той и жди ветра.
Мыши вьют гнёзда на верху копён – осень будет мокрая и продолжительная.
7 сентября. Тит последний гриб растит.
11 сентября. Иван Постный – осени отец крёстный.
Иван Постный пришёл, лето красное увёл.
Иван Предтеча гонит птицу за море далече.
13 сентября. На Куприянов день журавли собираются на болотине уговор держать, каким путём-дорогою на тёплые воды лететь. (Отлёт журавлей.)
14 сентября. Семён лето провожает, осень встречает.
Семён-летопроводец молодое бабье лето провожает, осень встречает.
На Семён-день ясно – бабье лето тёплое.
Бабье лето ненастно – осень сухая и наоборот.
На Семёна ясно – осень сухая.
Коли много тенетника, дикие гуси садятся, скворцы ещё не отлетают – осень протяжная и сухая.
Первый праздник псарных охотников; выезд в отъезжее поле.
Постриги и сажание на коня отрока при переходе из младенчества (по четвертому году). (Старинная.)
20 сентября. Луков день.
В нашем краю, словно в раю: луку да рябины не приешь и половины. (Убирают лук.)
Лук да баня всё правят.
21 сентября. На Пасиков день убирают пчёл на зиму.
23 сентября. Петро-Павел – рябинники.
Собирают рябину, поют: «Выйдем на долинку, сядем под рябинку – хорошо цветёт!»
24 сентября. Не каждое лето до Федоры дотянет.
В Федору лето кончается, осень начинается.
27 сентября. Воздвиженье лето замыкает, ключи сизая галочка с собой за море уносит.
Воздвиженье – кафтан с шубой сдвинулся.
Воздвиженье осень зиме навстречу двигает.
На Воздвиженье птица в отлёт двинулась.
Воздвиженье – последняя копна с поля двинулась.
28 сентября. Гуси летят в отлёт.
Гуси летят – зимушку на хвосте тащат.
Высоко летят гуси – к дружному и высокому весеннему половодью, низко – к малой весенней воде.
Гусь лапу поднимает – к стуже, на одной ноге стоит – к морозу, полощется в воде – к теплу, нос под крыло прячет – к ранней зиме.
Октябрь-грязник: ни колеса, ни полоза не любит.
Знать осень в октябре по грязи.
Плачет октябрь холодными слезами.
Октябрь землю покроет где листком, где снежком.
Если в октябре лист с берёзы и дуба опадёт нечисто – жди суровой зимы, чисто – жди лёгкого года.
Если с деревьев лист нечисто опадает – будет холодная зима.
Синица пищит – зиму вещает.
Коли птиц много и летят они быстро – к близкому ненастью.
Чайка много купается – быть ненастной погоде.
Воробьи перелетают стайками с места на место – перед сильным ветром.
Перед дождём луна бывает мутновата или бледна, перед вёдром – чиста и ярка.
Вечерняя заря яркая – к ветру.
Октябрьский гром – к бесснежной зиме.
Облака идут низко – ожидай стужи.
Звёзды ярки – к хорошей погоде, тусклы – к дождю или снегу.
Зима становится через сорок дней после первого осеннего снега.
1 октября. Если на Арину журавли полетят, то на Покров надо ждать первого мороза; а если не видно в этот день – раньше Артемьева дня (2 ноября) не ударить ни одному морозу.
– Колесом дорога! – кричат журавлям, чтобы их воротить.
3 октября. На Астафья примечай ветер: северный – к стуже, южный – к теплу, западный – к мокроте, восточный – к вёдру.
Если на Астафья туманно и тепло, ложится белая и длинная паутина, то осень будет благоприятная и снег нескоро выпадет. (Донская.)
