совершение ошибок. Качественно иной, но не менее ценной была способность воспринимать советы других самураев и не обижаться на критику с их стороны.
У средневековых японских полководцев было принято обсуждать готовящиеся военные операции. На таких военных советах каждый приглашенный участник мог критически высказаться о предлагаемом плане действий и таким образом внести вклад в выработку оптимальной стратегии. Точно так же после сражения победители (реже выжившие побежденные) анализировали ход битвы, чтобы все военачальники смогли извлечь уроки из совершенных ошибок и не допускали их вновь.
Настоящий лидер ценит дельные советы и открыт для обратной связи. Критика со стороны окружающих для такого человека — позитивный аспект, поскольку она позволяет подкорректировать действия для достижения успеха. Чтобы вы и члены вашей команды могли максимально использовать все возможности обратной связи, следует учиться воспринимать информацию, которой с вами делятся окружающие. Как бы ни хотелось уклониться от неприятной темы, негативных отзывов коллег, прекратить разговор, нужно пересиливать себя и продолжать дискуссию. Критике положено быть болезненной. Умение слышать критику и учиться бесценно.
Не пренебрегай упреками, адресованными тебе. Древние говорили: «Хорошее лекарство горько на вкус, но излечивает от болезни. Искренние слова неприятны для ушей, но они исправляют поведение». Кроме того, в Книге истории сказано: «Если саженец подвязать, дерево вырастет прямым. Если правитель следует увещеваниям, он станет совершенно мудрым».
Такэда Нобусигэ (1525–1561). Суждения в девяноста девяти статьях
Завершая эту книгу, я хотел бы акцентировать ваше внимание на некоторых мыслях, прозвучавших в ней, но, возможно, оставшихся без должного внимания. Этот раздел не обязательно читать тем, кто добросовестно ознакомился с содержанием книги. Но он может быть полезен «ленивым» читателям, которые привыкли пролистывать книгу в поисках выводов, собранных на последней странице (временами я поступаю так и сам).
Во-первых, принципы Бусидо остаются актуальными и для современного участника судебных баталий. Они прекрасно совместимы с карьерой литигатора. В 2016 г. в американском медицинском журнале по наркологии были опубликованы результаты широкомасштабного исследования, проведенного при поддержке фонда Hazelden Betty Ford Foundation и Американской ассоциации юристов. Среди выводов, к которым пришли исследователи, был такой: юристы находятся в зоне особого риска в связи с частыми депрессиями, злоупотреблением алкоголем и наркотиками. Одной из причин такой ситуации является профессиональное выгорание, вызванное постоянным пребыванием юристов в состоянии внутреннего этического конфликта. Специалисты, столкнувшиеся с этой проблемой, часто завершают юридическую карьеру и полностью меняют сферу деятельности, стараясь найти такую, где было бы меньше стресса и не приходилось бы идти на сделки с совестью…
Менее очевидным, но более эффективным выходом из этического конфликта является переосмысление сути нашей профессии с точки зрения системы ценностей, которая должна лежать в основе работы юриста. Как легко догадаться, подходящей системой ценностей могут стать именно принципы этического кодекса самураев. Практика Бусидо учит преодолевать профессиональные вызовы как испытания, которые лишь укрепляют воинский дух самурая.
Во-вторых, следует признать, что руководствоваться принципами Бусидо в повседневной профессиональной деятельности — занятие непростое. Особенно сложны первые шаги на Пути воина. Человек, сделавший этот выбор, должен ежедневно на практике демонстрировать приверженность таким самурайским добродетелям, как порядочность, мужество, сострадание, вежливость, честь, искренность, преданность и самообладание. Но что же он получает взамен? Несомненными преимуществами самурайской позиции для литигатора становится бесстрашие и умение преодолевать стресс, осознание долга и своих обязанностей, уверенность в себе и готовность противостоять любому противнику.
И в-третьих, кодекс Бусидо соответствует реалиям современного юридического бизнеса. История показывает, что лидерские качества в сочетании с приверженностью ценностям самурайского сословия являются хорошим подспорьем в борьбе с конкурентами, а также при взаимодействии с коллективом единомышленников, ведь к успеху гораздо приятнее идти рука об руку с профессионалом, для которого слова «честь», «благородство» и «репутация» не пустой звук.
* * *
Вот и подошла к концу моя книга, как когда-то завершилась эпоха самураев, оставившая после себя красивые легенды о благородных воителях. Я призываю вас, мои читатели, помнить, что сегодня, как и в далеком прошлом, у каждого из нас есть выбор:
прожить жизнь честно или во лжи;
• действовать благородно и бескорыстно или думать только о личной выгоде;
идти Путем самурая или прозябать в бесчестье.
Никто не может за вас решить, каким путем вам нужно следовать. Этот выбор можете сделать только вы сами.
Я хотел бы выразить признательность моей команде — партнерам, советникам и юристам Адвокатского бюро ЕМПП. Ваша самоотверженная работа позволила мне найти время, необходимое для написания этой книги. Особенную роль в этом сыграла, конечно же, судебно-арбитражная практика нашей фирмы. Мы собрали отличный отряд, с которым можно уверено идти на штурм любого вражеского замка!
За помощь в издании книги я хочу поблагодарить коллектив издательства «Альпина ПРО» и лично Елену Юсупову.
Написать книгу невозможно без поддержки со стороны семьи. Спасибо моим источникам вдохновения — дочерям Даяне и Алле. Особую благодарность хочу выразить любимой жене — первому читателю и корректору всех моих книг и статей. Ната, без тебя эта книга не появилась бы на свет!
В представленный список литературы я включил материалы, которые вдохновили меня на написание этой книги и легли в ее основу. Многие из перечисленных ниже произведений стали источниками цитат, которые я использовал.
Асатаро М. Подвиги самураев. Истории о легендарных японских воинах / М. Асатаро; пер. с англ. С. А. Белоусова. — М.: Центрополиграф, 2018. — 287 с.
Бенедикт Р. Хризантема и меч: Модели японской культуры / Р. Бенедикт; пер. с англ. М. Н. Корнилова, Е. М. Лазаревой, В. Н. Николаева. — М.; Спб.: Центр гуманитарных инициатив, 2013. — 256 с.
Брайант Э. Самураи / Э. Брайант;
