Она сначала разулыбалась: «Ты читаешь магловские книги? Вот молодец!». Десять минут распиналась о том, какая у маглов замечательная литература и что мы все должны прочесть какого-то Кикенса. Потом я не выдержал и спросил, как все-таки насчет презерватива.
Бербедж сказала, что не знает этого слова, и пошла в подсобку посмотреть в «Энциклопедии магловедения». Весь класс прямо покатывался со смеху. А она вернулась красная, как помидор, наорала на меня и сняла десять баллов со Слизерина, но на вопрос так и не ответила. С тех пор второй год будто не замечает меня на уроках. Ну и зря — я бы ее еще о чем-нибудь просветил касательно маглов…
Остальных преподавателей Вы вроде бы знаете, так что писать о них особенно нечего.
А если не секрет, зачем это нужно?
Ральф
Объяснять племяннику, зачем мне нужны школьные сплетни, я не собирался. На самом деле надо было вычислить, кто в Хогвартсе — человек Райкрофта. А что он там есть, так это к гадалке не ходи. Должен же Райкрофт проследить за Гарри, так сказать, на местности.
Бербедж на роль агента не годилась. Магловедение появляется в расписании только с третьего курса, так что к Гарри у нее доступа нет. Зато Квиррел очень походил на кадрового сотрудника Службы внешней разведки. Все они любители прикидываться недотепами — взять хотя бы Райкрофта. Правда, то, как изменилось поведение Квиррелла после заграничной поездки, в общую картину не вписывалось. Вряд ли разведчик стал бы так привлекать к себе внимание. Но мало ли что бывает…
Тем временем, судя по письмам, Гарри уже освоился в школе и времени даром не терял.
10 октября
…Мелкие не придумали ничего умнее, как устроить дуэль. Вчера вышел около полуночи в общую гостиную — сидит Драко. Куда, спрашиваю, собрался? Он не хотел отвечать, но я вытянул из него, что они с Гарри сцепились (я так понимаю, после того, как вы прислали Гарри «Нимбус»; кстати, сколько он стоит?) и решили устроить дуэль в зале наград.
Я сказал Драко, что он идиот и нарывается на отработки. Запретил ему бродить ночью по школе и пошел искать Гарри, чтобы загнать на факультет. Но в зале наград Гарри уже не было, зато меня поймал Филч. Пришлось пообещать ему бутылку огневиски, чтобы откупиться.
А вообще чувствую себя нянькой. С этими детишками я скоро свихнусь.
Ральф
26 октября
… Папа, пришли мне энциклопедию про собак Корбина! Ты говорил в школе нет собак но одну я нашел. Она сидит в темном коридоре и вроде бы что то охраняет. Это жуть! Я не знаю, когда ее выгуливают и чем ее кормят! Пытался выяснить кто хозяин, но никто не знает. Она НА ЦЕПИ! На сторожевую не похожа. Породу не знаю. Пес крупный, но еще щенок судя по лапам. Уши и хвост не купированы. Я к нему хожу приношу бутерброды и пытаюсь научить простейшим командам. Он сначала на меня бросался но уже привык, очень радуется когда я прихожу. Он там совсем один!!!
Он даже один раз нагадил, я все убрал, конечно. Его запустят совсем.
Можно его домой взять? Я найду хозяина и поговорю с ним — щен ему все равно ненужен.
PS Сегодня опять ходил. Там где собака сидит темно, и плохо видно, но кажеться это сука.
PPS Ест хорошо, никаких сыпей болячек нет.
Гарри
30 октября
…Собаку не видел, так что ничего сказать не могу. Гарри обещал показать, где она привязана, но как-то все не до того. Думаю, это пес Хагрида, лесничего, он тут единственный собачник. Посоветовал Гарри спросить у Хагрида. Если не захочет отдавать пса, припугнем его Обществом защиты животных.
Ральф
1 ноября
В женском туалете был тролль. Я засунул ему палочку в нос. Со мной все в порядке. Думаю Ральф вам уже все написал (я знаю что он вам про меня пишет, это шпионство).
PS Может это тролль Снейпа?
Гарри
2 ноября
…Наверное, Гарри уже написал — он тут успел прославиться. Вчера был банкет по случаю Хэллоуина, а в школу каким-то манером пробрался тролль. Прибежал Квиррел и давай орать: «Тролль в подземелье!», а потом хлопнулся в обморок. Всех стали загонять на факультеты. Мы с Хиггзом побежали искать тролля — прикольно было бы самим его скрутить, — но наткнулись только на МакГонагалл, которая сняла с нас баллы.
А тролль оказался на первом этаже. Он забрел в женский туалет и чуть не прикончил какую-то девчонку, но Гарри случайно оказался там и умудрился засунуть троллю палочку в нос, а потом треснуть его по башке его же дубиной. Тролля оглушило, а тут подоспели учителя. Теперь Гарри школьный герой
Я, когда узнал, оттаскал его за уши — надо же быть таким придурком, чтобы лезть на рожон! Хорошо еще, что он нечеловечески везучий (Гарри, а не тролль). Но он говорит, якобы услышал крики и не мог не прийти на помощь.
Ральф
Хотел бы я знать, что творится в Хогвартсе, если тролли ходят там, как у себя дома?!
А Гарри, значит, решил поискать приключений. Случайно услышал крики, ну надо же! Все прочие в школе, следует полагать, временно оглохли? Должно быть, хотел сразиться с троллем, как и эти два идиота, Ральф с Терри — но они-то не на первом курсе!
Я написал Гарри, что дома он получит хорошего ремня, если еще во что-нибудь ввяжется. И пусть даже близко не подходит к троллям, драконам, мантикорам и кого там еще Дамблдор развел в чертовой школе!
Гарри, должно быть, обиделся на мое предупреждение, потому что стал отвечать на письма коротко и холодно. Даже о первом матче написал всего два предложения: «Поймал снитч. Выиграли 170:60».
Зато Ральф в своем письме сообщал подробности:
10 ноября
…«Нимбусы» испортились с тех пор, как марка стала раскрученной. Вчера на игре Гриффиндора со Слизерином Гарри чуть не сорвался с метлы, потерял управление. И это после того, как в последнем номере «Золотого снитча» писали, будто «Нимбусы» проходят восьмиступенчатую проверку. Вот лажа! Я бы на Вашем месте задал им всем перцу в гарантийной мастерской.
PS Вы случайно не знаете, где есть вакансии для начинающих журналистов? Хочу поработать на каникулах, есть пара идей.
PPS Кто такой Николас Фламель? Знакомое имя, вертится в голове, а вспомнить не могу.
Это Гарри спрашивал, ему нужно для реферата.
Ральф
***
После происшествия с «Нимбусом» ничего особенного больше не случалось, и оставшиеся до каникул полтора месяца прошли спокойно. То ли в окрестностях Хогвартса закончились тролли, то ли Гарри был так занят уроками, тренировками и собакой, что ему было не до авантюр.
Накануне Рождества я весь день мотался по Лондону, закрывая контракты, так что Белла одна встречала Гарри на Кингс-Кроссе. Я же вернулся домой только к полуночи, уставший, но довольный, с букетом цветов для Красотки и стопкой книг из «Флориш и Блоттс» для Гарри.
Однако дома все оказалось совсем не так, как я ожидал. Как шепотом поведала Динки, снимая с меня уличную мантию, молодой хозяин с хозяйкой успели за пару часов разругаться в пух и прах. Гарри лег спать, так и не помирившись с матерью, а Белла, как деликатно выразилась Динки, «немного расстроилась».
То, что они не поладили за вечер, было признаком самым что ни на есть нехорошим. Со мной-то Гарри мог ссориться сколько угодно — обычное дело. У волков подрастающие щенки точно так же огрызаются на взрослых самцов, пытаясь оспорить их место в стае. Но вот Беллу он на моей памяти не обидел ни разу, между ними всегда царила полная гармония. Что же случилось?
Я зашел к Гарри, но он то ли спал, то ли притворялся спящим, так что я просто оставил книги на столе и ушел. Зато Красотка расхаживала по нашей спальне, как тигр по клетке. Туалетный столик она по дороге пнула ногой, и булавки с расческами разлетелись по всему полу.
Я протянул ей букет, но цветы мгновенно присоединились к булавкам, и Белла с наслаждением расстреляла их заклятьем. Чтобы не попасть под горячую руку, я отодвинул кресло подальше, уселся в него и закурил, глядя, как лепестки роз кружатся под потолком и медленно опадают вниз.
Белла тем временем оглядывала спальню, выискивая, на что бы еще обрушить свою ярость. Я быстро спросил, пока не пришел мой черед:
— Может, расскажешь, что случилось?
— Нет!
— Ну, как знаешь…
Безостановочное кружение по комнате возобновилось. Внезапно Белла обернулась ко мне и без предупреждения выпалила:
— А вдруг на нем империо?!
— На ком?
— Да на Гарри же!
— С чего ты взяла? — спросил я, смахивая с лица лепесток.
— Знаешь, что он мне заявил сегодня?! Что он дружит с детьми Уизли! Даже говорил, как их зовут, но всех этих гаденышей разве упомнишь… Если это не империо, я не знаю, что это может быть!
Хвала Мерлину! Я-то предполагал что-нибудь гораздо худшее.
— Слушай, сыновья Артура тоже играют в команде. Естественно, Гарри с ними общается…
— Ты не видишь разницы между «общаться» и «дружить»?! — огрызнулась Белла. — Мерлин великий, сначала Лонгботтом, теперь эти … Полгода не прошло, а ребенка уже околдовали!