— Астероид, что ли? — удивлённо сказал Ермошкин. — Занесло же нас!
— Если я что-нибудь в чём-нибудь понимаю, — заметил Кузнецов, — мы не в поясе астероидов, а где-то гораздо ближе. Размер Солнца такой же, как виден с Земли.
— Вообще-то, это не Солнце, — сообщила незаметно подошедшая "Татьяна". — Это Толиман-Б, она же Ригиль Центаврус. А ваша Сотая Кассиопеи – вон она, видите, слева, у самой рамы.
— Ёпэрэсэтэ… Выходит, мы пролетели целых четыре световых года?
— Всего четыре, — с лучезарной улыбкой поправила желтокожая. — Для галактической цивилизации это не расстояние, что-то вроде собственного заднего двора. Товарищ Кузнецов – вы? Пойдёмте со мной.
Медосмотр при помощи местных технологий проходил следующим образом. Сначала робот взял у Кузнецова кровь и слюну. Потом другой механизм поднёс к телу испытуемого два устройства, напоминающие "блины" УВЧ-аппарата и долго, медленно двигал ими вдоль костей скелета. Затем другим прибором снова прошёлся вдоль шеи, плеч, конечностей. Снова смена зонда – понятно, теперь внутренние органы. Устройством для исследования головного мозга инопланетная "Татьяна" управляла сама.
— Ну что, доктор? — спросил он. — Как долго ждать результата?
— Результат уже есть. Два заболевания существенных, несколько по мелочи. Будем лечить.
В это время в помещение вошла давешняя женщина с розовой кожей. Что-то спросила у рыжей "Марины" на непонятном, но вполне "по-европейски" звучащем языке. Та ответила, подняв палец свободной руки.
— А у тебя, Тиана? — обратилась начальница к "Татьяне".
— В стационар пока двоих, — та показала ей планшет.
— Да, здесь нагрузку давать нельзя, может быть инсульт. А здесь рука…
— Этот хочет летать, дополнительные тесты сделать?
— Там сделаем, когда сосуды придут в норму. Рука, как я понимаю, у вас? — начальница посмотрела на Кузнецова. — Получайте форму, вечером будьте готовы к отлёту.
По окончании осмотра женщина с розовой кожей собрала всех в том же "зале ожидания". Обвела внимательным взглядом серых глаз, сказала:
— Ну что, мои хорошие, посмотрела я ваши результаты. Нуждающихся в срочной реанимации не выявлено, остальное вылечим. Правда, пятерым придётся неделю-полторы провести в стационаре, иначе не выдержите тренировок. И… что ж вы все так печень-то не бережёте, товарищи??
— Так это… — ответил кто-то сзади. — Лечимся от стресса. Только иногда увлекаемся.
— Некоторые увлечения заслуживают периодического отвлечения.
— А как же тогда расслабляться?
— А вы лучше не напрягайтесь, — с улыбкой посоветовала она. — Не то, смотрите, буду оформлять как самострел с удержанием из зарплаты.
Обмундирование выдавали сразу после обеда. Комплект состоял из зелёной короткой куртки и брюк, соединяемых хитрой застёжкой в подобие комбинезона, при этом брючный ремень и всё, что на него можно повесить, оставалось снаружи. Погон не было, вместо них в верхней части обоих рукавов, у самого шва, располагалась пятиугольная нашивка с красной звездой, под которой вертикально размещались просветы и звёздочки сообразно званию каждого. А на груди эти обозначения дублировались – Кузнецов сначала не поверил – довоенными кубиками и шпалами, только изготовлены они были из сплошного металла, без эмали. Синекожий служащий, выдававший комплекты, на ломаном русском пояснил, что знаки хорошо соответствуют панторанской системе обозначений, наносимой на фуражку. Там круг – здесь треугольник, там короткая полоса – здесь кубик, там длинная – здесь шпала.
— А ваш знак что обозначает? — спросил Кузнецов, указывая глазами на "птичку" и кружок на головном уборе каптёра.
— Старший техник, как у вас старший прапорщик, — сообщил тот.
Техник объяснил, как пользоваться станком для подгонки обуви: без прокатки специальными вальками она безбожно болталась на ноге, зато после станка сидела идеально. С одеждой было несколько сложнее, регулировка производилась в каждом шве отдельно, потребовалось с полчаса, чтобы разобраться с "механической открывалкой", при помощи которой производились эти манипуляции. Зато к ужину все были не только обуты, но и одеты, как полагается бывалым воякам. В девять вечера Кузнецов, Ермошкин и ещё трое бедолаг, кому требовалось серьёзное лечение, прибыли, как и было предписано, в ангар. Обстановка в нём заметно изменилась, одни аппараты исчезли, появились другие. Знакомый клиновидный корабль обнаружился на совсем другой стоянке, видно, тоже успел куда-то слетать. Возле трапа, прямо под турелью, пышноволосая начальница карантинной службы разговаривала о чём-то с человеком, с ног до головы облачённым в странные белые доспехи, раскрашенные зелёными полосами. Четверо других в таких же костюмах стояли рядом в шеренгу.
— Что за рыцари пластмассовые? — удивился Сергей Владиленович. В самом деле, элементы доспехов выглядели как банальный пластик. Неужели они способны остановить пулю? С другой стороны, кто знает, насколько прочные у них тут пластмассы. Белый цвет тоже мог иметь практическое значение, если, кажем, в Галактике используется лучевое оружие. Тогда и применение пластика, с его низкой теплопроводностью, вполне оправдано. И шлем интересный. Судя по этим округлым приливам в районе челюсти, в нём может быть встроенный противогаз. Наверняка есть и тепловизор, и связь, и информационные примочки с прицелом, как у земных лётчиков. Тем временем, старший команды "рыцарей" – да, вон и жёлтый кружок младшего сержанта над очками шлема виден – откозырял, подал беззвучную команду подчинённым, они повернулись и слаженно зашагали прочь.
— По вашему приказанию прибыли, — доложил Кузнецов.
— Вольно, вольно. Поднимайтесь на борт, — докторша приглашающе махнула рукой. Капитан всё никак не мог решить, какого она возраста. Выглядела женщина превосходно, и временами казалось, что ей чуть за тридцать, особенно когда улыбалась, а посмотрит серьёзно, задумчиво – и, вроде, значительно старше.
Колонна внутри корабля, и в самом деле, оказалась лифтом. Количество кнопок на его пульте подсказывало, что палуб тут три. Кнопки были обозначены странными символами, а рядом виднелись нанесённые прямо на стену вполне понятные буквы В, Ц, Н. Верхняя, центральная и нижняя, очевидно. На центральной палубе был примерно такой же небольшой зал, может быть, чуть подлиннее, чем внизу. Здесь их встретили двое мужчин в коричневых комбинезонах – одного из них они видели накануне, с тележкой и рационами – "Татьяна"-Тиана, "Марина" и женщина с синей кожей, что отвечала вчера на вопросы.
— Она летает на этом корабле? — тихо спросил Тиану Кузнецов, когда все расселись на диванах у стен.
— Летает, да. В определённом смысле, — девушка беззвучно захихикала. — Вообще, это Рийо Чучи, Генеральный директор всего нашего концерна "Индесел". А корабль используется как мобильный штаб.
— Демократичная, однако, у вас начальница. Возить простых наёмников на штабном корабле…
— Она нормальная, да. Но, вообще, дело не в этом. Не всякий корабль проскользнёт незамеченным сквозь ваши противоракетные системы. Этот – может.
— Мы уже летим?
— Да. Я бы попросила экипаж включить экраны, но не хочу мешать им, — она кивнула на Чучи и карантинную начальницу, обсуждающих что-то на краешке другого дивана. — Вы же видели, выявлены подосланные агенты, придётся с ними разбираться.
— В обязанности Карантинной службы входит и контрразведка?
— Все виды угроз. На терминале, где мы работали ранее, создать отдельную службу безопасности было невозможно, вот мы всем подряд и занимались. Теперь привыкли.
Между тем, Ермошкин разговорился с "Мариной".
— Как, всё-таки, вас зовут на самом деле? — поинтересовался он. — А то затеяли какие-то игры в земные имена, даже странно. Мы ведь не пацаны уже.
— Почти так и зовут. Маррен Беренко, — улыбнулась рыженькая. Положила руку на запястье коллеги: — Это – Тиана Вао.
— А начальницу вашу?
— Дэя. Дэя Р'Валуси. Пишется вот так, — Маррен начертила фамилию на экране планшета сначала латинскими буквами, потом кириллицей.
— Смотрю, у вас русский язык распространён.
— Относительно, — подтвердила Тиана. — Один из учредителей компании – землянин, сначала его семья, а потом и мы научились.
— Во-вторых, у нас много народа с планеты Брег, — добавила Маррен. — Вот ребята, механики, например. Их язык довольно похож на ваш и на српски. Знаешь один, считай, знаешь все три. Удобно. Жаль, на нашей планете этот язык исчез, мне также пришлось с нуля учить.
— Маррен – набуанка, это одна этническая группа с бреганцами, — объяснила Тиана. — Хоть и на другом конце Галактики.
— Сколько же всего в Галактике обитаемых планет? — спросил Сергей Владиленович.
— Много, порядка миллиона. Правда, большинство или дикие, на доиндустриальном уровне, или малонаселённые, сеттлеры.
