- Поттер, ты же не собираешься разнюниться прямо перед моим скорбным ложем, когда в палату может зайти кто угодно, а? Гарри…
- Я испугался до чёртиков, Драко. Кажется, даже самому умирать было не так страшно. Стоило подумать, что всё, уже никогда… что я снова один, а ты… Если бы твоё сердце замолчало - наверное, моё замолчало бы тоже. Я то и дело слушал - оно билось. И я верил…
- Гарри, я же говорил тебе - если чистокровного волшебника не убить сразу, эта зараза выкарабкается.
- …А ещё я, кажется, понял - помнишь, я спросил, что изменило тебя, а ты ответил: моя смерть…
- Тш-ш-ш, не сейчас. Ещё не сейчас. Мы поговорим позже, ладно? Когда вернёмся домой.
- Вместе?
- Непременно.
15 ИЮНЯ 1998 ГОДА, ПОНЕДЕЛЬНИК
- Ты очень вовремя, Гарри. Я как раз читаю заметку про тебя.
- Откуда у тебя «Пророк»?
- Отец позаботился. Мне тут скучно, и я вспомнил, что несколько отстал от общественной жизни. А вдруг со времени моей кончины произошли какие-то беспрецедентные изменения в мире моды? Восстану, так сказать, из мира мёртвых, а моя мантия уже устарела. Не комильфо. Вот и попросил свежую прессу. А тут такое!.. Садись, я зачитаю избранные места.
- Лучше не надо. Наверное.
- Да ты не стесняйся. Между прочим, Деннис Криви написал. «Записки очевидца» называется. Насколько я в курсе, он очевидствовал только на границе моих наследных владений, но молодого человека сей факт как-то не смутил. В конце концов, он ведь сразу же заявил, что «всё знает»… Вот моё любимое: «…Юноше-Который-Выжил не пришлось даже произносить Смертельное Проклятье. Тёмный Лорд погиб от одного взгляда глаз цвета «Авада Кедавра». Так романти-и-ично!
- Драко! Прекрати сейчас же! Я прибью Денниса. И как он только умудрился в «Пророк» просочиться? «Придира» ещё туда-сюда, но центральная газета… И Скитер его не сожрала?
- Её бы после сожрал редактор. У Риты ведь материала не было, а тут очевидец… Ну чего ты злишься? Сам и виноват. Спрятался в Святого Мунго, а общественность желает знать подробности. Из друзей твоих, видно, связного слова не вытащишь, а Криви рад стараться… Ты подожди - через пару лет он книгу про тебя издаст - «Жизнь Гарри Поттера: Золотой Мальчик глазами соратника».
- Не издаст.
- Игра желваков на твоих скулах ничего не изменит. Смею напомнить, у нас демократия, Гарри. И каждый волен писать всё, что ему вздумается. А твой Криви - очень предприимчивый молодой человек, хоть и грязно… мгм… магглорожденный.
- Он не мой.
- Неважно. Главное - «Гарри Поттер в Хогвартсе и не только: золотые будни героя» будет стоять на книжных полках.
- А ты наверняка пойдёшь к нему в сочинители названий?
- Вот ещё! Мои таланты гораздо шире. Подумаешь - придумать «Звезда Гарри Поттера: противостояние и победа». Я сам могу написать нечто эксклюзивное. Скажем, «В постели с врагом: дон-жуанский список Гарри Поттера».
- Короткий получится список.
- Не страшно. Тебе ещё даже восемнадцати нет, жизнь длинная, пополнишь. Я подожду.
- Драко… А как насчёт того, чтобы приступить к сбору материала для книги?
- Прямо сейчас? В скучных и общедоступных больничных интерьерах?
- Зачем же? Разве я тебе не сказал? Сейчас разговаривал с доктором Хеалт - он готовит тебя к выписке.
- Ах ты ж… прожигатель золотых будней! И ты молчал?!
- Эй, ты чего вскочил? Он же ещё только документы оформляет.
- А мне надо оформить себя к выходу. И собраться. Поможешь?
- Упаковать твои тридцать три геля, пять расчёсок, восемнадцать шампуней и пятьдесят шесть мантий?.. С удовольствием.
- Не забудь ещё сто одиннадцать запонок на прикроватной тумбочке.
- Почему сто одиннадцать?
- Сто двенадцатая потерялась. А, может, её медиведьмы утащили на память обо мне, точно не знаю.
* * *
- Спасибо вам большое, доктор. Было приятно познакомиться, хотя я, конечно, предпочёл бы сделать это при других обстоятельствах.
- И от меня тоже спасибо… Пойдём уже, Драко, а? Давай руку. До свидания! Хлоп!
* * *
- Хлоп!
- А тут ничего не изменилось. Только пыли стало больше… И почему заляпано моё зеркало? Тергео!
- Да уж, кто куда, а Малфой сразу к зеркалу.
- Брось сумку где-нибудь в районе шкафа, потом разберу… М-да, теперь мне придётся носить мантии с высоким воротом. Ну и рубашки, разумеется, с ним же - в тех случаях, когда я буду жить здесь.
- Не так уж уродлив твой шрам.
- Напротив, Гарри, я опасаюсь наплыва романтичных сочувствующих барышень с их навязчивым вниманием. Ты же будешь ревновать!
- Я не… ну и буду, подумаешь! Чего ты улыбаешься?
- Приятно тебя видеть.
- Ты на меня кучу дней смотрел в больнице - не надоело ещё?
- Любоваться на тебя никогда не надоедает.
- Я не девица, чтобы мной любоваться.
- Да ты, никак, стесняешься, Поттер? Какая прелесть! Послушай, как же ты будешь позировать для картины в жанре ню, если даже одетый краснеешь под моим взглядом?
- Позировать для картины?
- Ну да. Я обещал её нарисовать, а обещания надо выполнять. Должен же я видеть натуру.
- Так мы собираемся устроить художественный сеанс? А я-то надеялся…
- Понимаешь… в любом случае первый этап будет одинаковым.
- ?
- Придётся снять мешающие процессу тряпки… И очки не забудь - не полезешь же ты в них в постель…
* * *
- Дра-а-ако… если ты ещё раз… там… сделаешь так… я кончу. О-о-о!
- Не переживай. Так и задумывалось.
- А как же… а-а-ах!..
- Вот так вот…
- ...Давай помогу.
- Мне… недолго… оста-алось… да, здесь… аргх… мнямпф…
* * *
- Драко?
- М-м?
- Ты спишь?
- Ни в коем случае.
- Ты меня больше не хочешь?
- …Странно слышать, учитывая, чем мы только что с тобой занимались.
- Да, но… ты же меня не взял.
- Взял. Пальцами.
- После недели в Святого Мунго, когда тебя можно было только держать за руку, мне казалось, едва мы переступим порог спальни…
- Вот именно - вместе мы не были даже больше недели. Полагаешь, нам удалось бы сдержаться и не кончить раньше времени?
- О, я и не подумал… Просто ты уверял, будто не простишь меня за то, что чуть не отправился на тот свет невинным, а сам…
- Не волнуйся, в ближайшие пятнадцать минут я помирать не собираюсь. Так что можешь провести это время в прощании со своей девственностью, Гарри. Надеюсь, ты не будешь по ней скучать?
- С тобой - вряд ли.
- Ну, я постараюсь… оправдать и всё такое.
- Драко, слушай… а нам не грозит опять какой-нибудь визит твоего отца? Что-то мне совсем не улыбается в самый ответственный момент оказаться пред светлым взором Люциуса Малфоя.
- Не сомневаюсь, после такого зрелища он тоже заведёт себе специальный думосбор. Папа умеет ценить особенные моменты.
- Драко! Я серьёзно!
- Нет, не грозит. Он больше не может аппарировать сюда без моего разрешения. Никто не может.
- Почему?
- Теперь эта квартира - моя собственность, я её полный хозяин и сам решаю, кто и когда ко мне может прийти. Отец мне её подарил. Вчера только документы принёс. Ну и я тут же активировал чары.
- Да? И в честь чего же такой подарок?
- Вообще-то, мне исполнилось восемнадцать.
- Оу! И когда?
- В день смерти нашего славного Лорда и моего бесславного ранения.
- Вот чёрт!
- И я про то же: теперь даже второе рождение придётся праздновать вместе с первым, а я так надеялся на дополнительную кучу подарков… С другой стороны, есть и свои плюсы: теперь в день моего появления на свет вся Британия будет пускать фейерверки и вопить «Да здравствует!..». Правда, имя будут произносить при этом твоё. Придётся либо терпеть, либо закрывать уши. В конце концов, не бывает всего и сразу.
- А я… у меня нет для тебя подарка, Драко.
- Зато есть ты сам… юноша с глазами цвета «Авада Кедавра».
- Акваменти.
- Инсендио.
- Обливиэйт.
- Тергео.
- Окулюс репаро.
- Ты выучил новое заклинание.
- Нет, вспомнил старое. Кроме того, строго говоря, его надо считать заклинанием на «р». Я смошенничал.
- Гарри… почему на тебе опять очки? Как-то неловко было спрашивать…
- Ну, оказалось, то заклятие по корректировке зрения, которое отыскала Гермиона - помнишь, я рассказывал? - одноразовое. Если оно по каким-то причинам перестаёт действовать, второй раз его уже не применишь. Я когда с тобой в больницу аппарировал - оно и слетело, в самый неподходящий момент, и я стою посреди коридора, с тобой на руках, весь в крови, ни черта не вижу - всё расплывается, и ору. По-моему, они меня сначала вообще за сумасшедшего приняли… Но потом ничего, разобрались…
- И всё, да? Больше зрение не восстановилось?
- Не-а. Меня тот же доктор Хеалт осматривал потом - всё равно, мол, вы, мистер Поттер, под рукой торчите - давайте я вас обследую?.. В общем, он считает, всё из-за сильных эмоций. Если бы я… да неважно, в сущности. И в очках похожу. В конце концов, буду оправдывать исторически сложившийся образ. Думаю, приди я вчера в Министерство без очков - народ разочаровался бы.