И я пришел к самому банальному решению. Не уверен, что это было разумно, но время поджимало. Я опасался, что тела моджахедов обнаружат, и тогда положение мое станет совсем тяжким. Поэтому я просто выпустил короткую очередь по замку, вызвав несколько опасных рикошетов. Но меня, по счастью, не зацепило. После чего «вынес» дверь.
Меня спасло то, что автомат я держал на изготовку.
В прихожей в кресле отдыхал еще один моджахед. Когда я ворвался, он успел схватить автомат. Я только на долю секунды успел его опередить.
— Ху из ит[6]? — раздался испуганный крик из ближайшей комнаты. Туда я и ворвался, готовый крушить все и вся. Янки, увидев меня, решил не рисковать под дулом автомата, поднял руки, изображая покорность судьбе.
— Ты кто? — спросил он по-английски.
— Ит из э дэд[7]! — мрачно заявил я.
Американец побледнел. Он напоминал мне героя Сталлоне из фильма «Рэмбо 3». Такой весь из себя крепкий мужчина средних лет, с квадратным подбородком, в натовском камуфляже.
Он стал торопливо и сбивчиво говорить, что он гражданин США и находится под защитой звездно-полосатого флага, стал требовать, чтобы его отвезли в американское консульство. Я же думал о том, как бы доставить его на наши позиции, чтобы журналисты продемонстрировали миру американского снайпера, который занимался охотой на мирных сербских граждан в Сараево.
От этих мыслей аж на душе потеплело: приятно чувствовать себя героем, могущим резко поменять политическую ситуацию в пользу своей стороны.
Кто-то еще вошел в квартиру. Я чуть не выстрелил в вошедшего! Это была Рада.
— Ты что, сдурела? — закричал я. — Ты где должна меня ждать?
— Не кричи! — серьезно заявила она. — К этому американцу у меня свои счеты. Мне он очень нужен!
— Зачем? — растерялся я.
На что-то подобное Рада неоднократно намекала, но я всерьез ее заявления не воспринимал.
— Надо. Скоро сам все узнаешь! Ты лучше взгляни на этого американца повнимательнее, а то пропустишь самое интересное.
— Что за сюрприз? — Что-то во всем этом мне не нравилось.
— Ты посмотри! Тогда поймешь!
Рада была возбуждена. Казалось, она готова убить американца! Но у нее никакого оружия не было, кроме куска арматуры. А мне нужно было доставить американца на наши позиции, и, естественно, живым. Я пытался в полумраке квартиры рассмотреть янки, но ничего особенного не заметил. И в ту же секунду что-то тяжелое обрушилось на мой затылок, и я погрузился во тьму.
Сознание возвращалось медленно. Тошнило, голова гудела, затылок болел, волосы слиплись от крови. Я пришел в себя. Руки мои были связаны. В комнате разговаривали, причем довольно оживленно. Янки говорил с Радой.
— Зачем я вам понадобился? — спрашивал он ее.
— Я вас искала по заданию своего командования! — бойко отвечала Рада по-английски.
В происходящее мне не хотелось верить.
— Я и так уже работаю на мусульманское руководство Сараево. Можете меня звать Джон Бонд. Или просто Бонд!
Ясно, что имя и фамилия не подлинные. Американец решил сострить, подстраиваясь под известного героя Яна Флеминга из знаменитой серии фильмов об агенте 007.
Но Рада шутку не приняла.
— Я представляю специальный отряд хорватского правительства, — сказала она. — Меня зовут Рада Смертич, я капитан хорватской гвардии. Друзья и враги прозвали меня Српска Смрт!
— Сербская Смерть — оригинальное имя для красивой девушки! — рассмеялся американец. — В это я готов поверить… Вы так ловко отправили этого сербского злодея в нокаут!
— Он не серб! Он русский!
— Русский? — Голос американца изменился. — Их КГБ стал охотиться за мной?
— Во-первых, у русских уже нет КГБ, а во-вторых, он просто врач из отряда русских наемников, что окопались по ту сторону улицы. Впрочем… А может быть, он действительно агент русской разведки, больно уж везуч и хорошо владеет холодным оружием. Но в том, что он врач, можно не сомневаться. Я сама видела его работу! Но тут одно другому не мешает. Почему бы врачу не быть агентом русской разведки? Но мы уклонились от цели моего задания. Мне поручено предложить вам серьезную работу на наше правительство. Она будет очень хорошо оплачена. Нам нужен отличный снайпер, каким вы и являетесь.
— И о какой же сумме идет речь?
— По-моему, о ста тысячах долларов. Подробную информацию получите у майора Мирослава Фридмана, он поджидает нас в соседнем подъезде с группой гвардейцев.
— И какое задание мне предстоит выполнить?
— Это мне неизвестно. Мне было поручено лишь отыскать вас и организовать встречу с представителями нашей разведки. Наверное, надо будет подстрелить какого-нибудь сербского военного преступника из числа генералов или воевод. Короче, скоро узнаете.
— Любопытно. А что же я скажу своим мусульманским работодателям?
— Ничего. У нас с ними не особенно дружеские взаимоотношения. Сегодня днем, правда, я столкнулась с другими подразделениями мусульман и чуть не лишилась жизни. Спасло то, что они не догадались, кто я. Они наши враги, как и сербы.
— А откуда у вас такая ненависть к сербам? Такое жуткое прозвище?
— Они убили моего отца и брата! Мы, между прочим, когда-то жили именно в этом доме, — глухо сказала Рада. — И я поклялась им отомстить, поэтому и придумала себе такое прозвище. И пришла в отряд, где командовал мой отец и служил мой брат. В память об их заслугах мне дали звание капитана. Я буду им мстить!
— И многих уже убили?
— К сожалению, пока никого. Но у меня еще будет возможность выполнить свое обещание!
— Опасная вы девушка, как я погляжу! Ладно, вы меня заинтересовали. Я готов встретиться с вашим руководством. Но мне могут помешать мои мусульманские боди-гарды. Кстати, как вам удалось проскочить мимо них? Они форменные звери, воевали еще в Афганистане против Советов, резали советским шурави глотки.
— Я видела их трупы. Это русский доктор вспорол им глотки. Наверное, со скальпелем натренировался.
— Ого! И вы после этого будете говорить, что он не из КГБ — или как это теперь у русских называется?
— ФСБ, а еще у них есть СВР — Служба внешней разведки, а также ГРУ — Главное разведуправление.
— У вас большие познания в этом вопросе. Специально изучали русские шпионские службы?
— Я должна соответствовать своему званию капитана диверсионного отряда хорватской гвардии. К тому же я училась в Москве.
— И как вам русские?
— Они разные. Встречала всяких. Есть и хорошие, но их наемники поддерживают наших врагов, поэтому они тоже враги. И этот доктор, следовательно, вместе с ними. Жаль!
— Понятно. Когда надо будет идти?
— Сейчас подойдут мои бойцы. Я отправила им радиосигнал. С минуты на минуту будут здесь.
Действительно, через пару минут появилось четверо солдат в натовском камуфляже без знаков различия.
Какой же я дурак! Я не понял, что Рада не просто несчастная девушка, застигнутая в Сараево войной.
Я попробовал развязаться, проверил на прочность путы на своих руках, но безрезультатно. Связали надежно, со знанием дела.
— Майор Фридман ждет! — сообщила американцу капитан Рада Смертич.
— Я готов, — отозвался американец Джон. — Надо только убить русского шпиона. Я с удовольствием сам это сделаю. Хороший враг — мертвый враг! Так говорили еще наши предки, освобождая просторы великой Америки от надоедливых индейцев!
— Нет. Этот русский — мой пленник, и я прикончу его сама. Но у меня к нему есть некоторые вопросы. И мне нужно будет задать их ему напоследок, но без свидетелей, поэтому можете двигаться на встречу с майором Фридманом, солдаты вас отведут, а я к вам присоединюсь позднее. Не беспокойтесь, он связан, а стрелять я умею.
— Как хотите, миледи! Желание дамы — закон! — американец Джон пытался быть галантным.
Ему, судя по всему, было любопытно, какие вопросы собирается мне задать капитан Смертич, но возражать он не стал.
Собирался он недолго. Сложил в спортивную сумку вещи, взял футляр со снайперской винтовкой.
После чего он и хорватские гвардейцы вышли, попросив Раду не задерживаться.
Когда они покинули квартиру, Рада подошла ко мне с пистолетом в руке.
Я в упор смотрел на девушку. Говорить что-то не имело смысла, от пули сложно отговориться. Рада нервно покусывала нижнюю губу.
— И откуда ты такой взялся? — заговорила она на русском языке. — До тебя все было понятно! А теперь… У меня действительно были брат и отец. Теперь остались только мать и младшая сестра. Когда-то мы жили в этом доме. Да-да, именно в этом. Но началась война. Мы, спасаясь от мусульманских «зачисток», бежали на территорию Хорватии. А там шла война сербов с хорватами за выход к Адриатике. Брат пошел служить в специальный отряд хорватской гвардии и погиб. Отец решил отомстить за него, отправился в тот же отряд и тоже погиб. И я приняла решение, что буду мстить сербам за отца и брата, поэтому и прозвище такое выбрала — Сербская Смерть. Это привлекло журналистов, как наших, так и европейских. Хорватская девушка идет мстить за своих родных! Обо мне написали. Начальство, чтобы сделать это событие еще более серьезным информационным поводом, произвело меня в лейтенанты. Потом пара успешных операций — и вот я уже капитан. Сейчас остается одно — мстить сербам! Я хорватская героиня, образец для подражания! Все ясно и конкретно. Было… Так нет же — появился ты, и все перемешалось в моей голове! Мне тебя сейчас убить надо, а рука не поднимается. Отпустить? Но если я тебя не убью, ты все равно будешь искать этого американца. Ведь так?
