9 августа 1936 года, Сочи.
Милая Рая!
…Прости, Раюша, за краткость писем и не волнуйся, если в течение нескольких дней, примерно до 18. VIII, я совсем, возможно, не буду писать.
Сейчас идет самая напряженная работа. Дописываются последние страницы. Редактируется вся книга. Александра Петровна и весь мой штаб перешел на двухсменную работу. Дом полон машинисток. Я, по обыкновению, жму всех, и они, наверное, ждут не дождутся, когда этот сумасшедший парень успокоится.
А тут еще носятся слухи, что горком скоро вынесет решение, в котором прикажет мне пойти в отпуск, и я спешу до этого решения, которому я не имею права не подчиниться, закончить 1-й том…
Крепко жму руку.
На днях высылаю тебе целый ящик книг для твоей личной библиотеки. Насчет орденских документов я напишу в сберкассу, чтобы они прислали мне через фельдсвязь НКВД. Они даже обязаны это сделать сами. А то, если ты даже их получишь, то опасно посылать по почте…
Пиши часто, много, обо всем.
Николай.
9/VIII-36 г., Сочи.
10 августа 1936 года, Сочи.
Согласен назвать английское издание романа «Становление героя». Пусть упомянут где-нибудь и русское название.
Николай Островский.
17 августа 1936 года, Сочи.
Сегодня посылаю Вам в ЦК рукопись первого тома «Рожденные бурей» на ваш суд. Очень прошу — прочтите как можно скорее, передайте мою просьбу Александру Васильевичу, чтобы он, если у него найдется время для этого, прочел. Жду вашей беспристрастной, суровой оценки, без скидок на объективные причины и т. д. и т. п.
Поймите, что я с большим волнением ожидаю этого. Все это время я с огромным напряжением работал. Сейчас мне приказано идти в отпуск. По-видимому, врачи считают, что здоровье ни к черту, а товарищи из горкома им верят.
В конце октября я думаю вернуться в Москву.
Привет вам всем от «Сочинского комсомольца», беспокойного парнишки.
Ваш Коля, он же Н. Островский.
Сочи, ул. Островского.
17 августа 1936 года.
17 августа 1936 года, Сочи.
Дорогой товарищ Накоряков!
Я давно получил ваше хорошее, дружеское письмо. Я отложил свой ответ до того часа, когда будет написана последняя страница первого тома «Рожденные бурей».
Все эти месяцы в Сочи я работал с большим напряжением всех своих духовных и физических сил. Здоровье мое разрушается с обидной быстротой, и работать становится все труднее. И все же первый том написан. Хорошо ли, плохо ли, судите сами. Будьте суровы и беспристрастны. Судите без скидки на объективные причины и прочее. Прочтите сами — выкройте время. Это моя личная просьба. Предупреждаю вас, дорогой, что рукопись еще не получила оценки работников ЦК ВЛКСМ.
Одновременно я посылаю рукопись в ЦК КП(б)У и товарищу Г. И. Петровскому, П. П. Постышеву, ЦК ВЛКСМ и в Президиум ССП. Наибольшее через месяц я получу их заключение, в том числе и из НК Обороны. Если отзывы будут положительные, тогда будем печатать. Если же нужно будет перерабатывать, то я немедленно займусь этим после отпуска, в который мне приказано пойти.
Я прошу вас свое мнение написать мне сейчас же по прочтении книги. Очень рад, что вы подтверждаете факт сверхмассового издания «Как закалялась сталь». Очень рад. На днях я пришлю вам отредактированный, печатный текст «Как закалялась сталь», по которому можно будет проверить ваш набор.
В конце октября думаю вернуться в Москву.
Я сообщу вам все замечания, которые будут сделаны руководящими товарищами по рукописи «Рожденные бурей», тогда можно будет сделать вывод: достоин ли первый том печати. Если да, то вы издадите его в Роман-газете, как вы предполагали в своем письме.
Крепко жму руки.
Жду Вашей оценки.
С коммунистическим приветом!
Н. Островский.
17 августа 1936 г.
Сочи, ул. Островского.
309
И. Е. Нейфаху и К. Д. Трофимову
17 августа 1936 года, Сочи.
Дорогие товарищи Нейфах и Трофимов!
Одновременно с этим письмом посылаю вам авиапочтой рукопись первого тома «Рожденные бурей». Прошу, прочтите как можно скорее и напишите свое мнение. Рукопись еще не получила оценки со стороны ЦК ЛКСМУ и руководства. Сегодня я посылаю копию этой рукописи (ряду товарищей). Их оценки я сообщу вам немедленно, как только получу.
Чем вы меня порадуете насчет издания «Як гартувалася сталь»? Крепко жму ваши руки и жду большого письма.
Ваш Н. Островский.
Сочи, ул. Н. Островского,
17 августа 1936 года.
17 августа 1936 года, Сочи.
Дорогой товарищ Владимир!
Одновременно с письмом посылаю тебе авиапочтой рукопись первого тома романа «Рожденные бурей» с единственной просьбой — как можно скорее прочти с товарищами и скажи мне свое суровое, беспристрастное мнение. Я буду ждать вашего письма с нетерпением.
Твое письмо получил. В конце октября вернусь в Москву.
Крепко жму руки.
Привет всем.
Н. Островский.
Сочи, 17 августа 1936 г.
311
Г. И. и Д. Ф. Петровским
19 августа 1936 года, Сочи.
Дорогие Григорий Иванович и Доминика Федоровна!
Вместе с этим письмом посылаю Вам рукопись первого тома романа «Рожденные бурей». Прошу прочесть, если только найдется время, и сказать свое слово.
Теперь, когда опасность миновала, я расскажу Вам о пережитом здесь в знойном Сочи. Я едва не погиб от нового врага, появившегося в моем организме.
Откуда ни возьмись — камни в желчном пузыре. Закупорили выход, прорвали желчный пузырь — получилось кровоизлияние и отравление желчью. Врачи считали положение безнадежным. Я стал черный, как негр.
Даже я, видавший виды, почувствовал, что дело гиблое. Шла борьба за жизнь. Я запретил моим родным и товарищам сообщать Вам об этом, чтобы не тревожить.
И вот все-таки и на этот раз жизнь победила, и я медленно выздоравливаю. Рана зажила. Я не только поправился, но набросился на работу с такой жадностью, что забыл все на свете.
Вся моя семья и мои помощники были мной мобилизованы. Дом превратился в какой-то штаб. Стучали машинки, переписывали рукописи. Мы стали работать в две смены, без выходных.
В результате этого первый том «Рожденных бурей» написан. Количественно сделано много, но о качестве скажете Вы.
Сегодня горком партии вынес решение, запрещающее мне в течение полутора месяцев работать.
Мне остается только подчиниться и выполнить это решение.
Я с большой искренней радостью жду встречи с Вами здесь, в знойном Сочи, я льщу себя надеждой, что Доминика Федоровна будет ласкова ко мне и не надерет мне чуба за мое поведение.
Крепко жму Ваши руки. Глубоко преданный Вам
Н. Островский.
19-го августа 1936 года.
21 августа 1936 года, Сочи.
Зав[едующему] издательством «Советский писатель»
товарищу Лазарю
Уважаемый товарищ Лазарь!
Присланные Вами 10 экземпляров «Как закалялась сталь» получил. Спасибо.
Книга издана прекрасно. По общему мнению моих друзей — это самое красивое издание из всех 36 изданий на русском языке.
Я прошу Вас, кроме 25 авторских экземпляров, прислать мне за мой счет еще двадцать.
Теперь, товарищ Лазарь, поговорим о следующем. Мною закончен первый том романа «Рожденные бурей». Рукопись послана в ЦК ВЛКСМ на оценку.
Если товарищи признают, что книга достойна печати, то мы ее будем печатать в «Молодой гвардии», ГИХЛе и у Вас, если Вы найдете для этого хорошую бумагу и сможете издать так же красиво, как и «Как закалялась сталь».
Они дадут массовое издание, а вы — дорогое. Конечно, все это при условии, если книга будет одобрена.
Если Вы пожелаете, то я могу Вам выслать рукопись для того, чтобы Вы сами прочли.
Шлите телеграмму.
С коммунистическим приветом!
Н. Островский.
21/VIII-36 года.
Сочи, ул. Островского, 4.
21 августа 1936 года, Сочи,
Милая моя Раюша!
Сегодня закончен первый том романа «Рожденные бурей».
С 17 июля по 17 августа написано 123 печатных страницы… Это невиданное напряжение и темпы.
Устал безмерно, но первый том есть! Хорошо ли, плохо ли, это скоро узнаю. ГК ВКП(б) вынес решение, предлагающее мне 1 Ґ месяца не работать. Сегодня я в отпуску.
Вчера тебе послана посылка. В ней 20 книг, из них 4 — «Как закалялась сталь». Остальные для твоей библиотеки.
На днях к тебе пришлю рукопись «Рожденные бурей», пусть она будет у тебя, как мой резерв. В случае необходимости я телеграфирую тебе адрес, и ты завезешь ее куда нужно.
