Фефела (из угла, нараспев). «Святый боже, святый крепкий, святый бессмертный, помилуй нас!..»
Соня. А я в Москве котиковое манто имела… Нюрка, пришей мне кнопки на кофту. Я котиковое манто на кокаин променяла. Нюрка, пришей мне, ради бога, кнопки на кофту. Мне осталось жить два лета. А потом отравлюсь кокаином от громадного порошка. (Запела).
«Поутру объявление в газете,
Что ее на бульваре нашли,
В пять часов, на снегу, на скамейке,
И в приемный покой отвезли»[97].
Из угла Фефела поет по-церковнославянски молитву. Соня взяла полено, пустила в угол. Пение прекратилось.
Ох, тоска… даже клопов нету… чистоту соблюдают. Дама-Нюрка, скажи нам, почему здесь чистоту соблюдают?
Дама-Нюрка. Что за вопрос! Гигиена.
Соня (кричит). Зачем? Зачем мне гигиена? Зачем мертвецу музыка? Все это ложь. Я знаю с детства. Я в воспитательном доме на голубой кроватке спала, боженьке пупок лизала, на горохе голыми коленками стояла. Меня на четырнадцатом году мадам Аглая бабьей любви обучила. Я ненавижу эти чистенькие подушки с детства. Это ложь! Перековка, переделка, воспитание, газеты… Кого путают? Тюрьма — значит, тюрьма. Настоящий разговор!
Тамара. Соня, ты мне веришь, что я была киноактрисой?
Дама-Нюрка. Тамарочка, я вам верю… при таких карих глазах… Ты успокой меня…
Татуированная. Сонька, сгинь.
Нинка. Начальники.
Татуированная и Нинка сели рядом, взяли по газете. Соня растянулась на нарах. Входят начальник, Громов, врач, Садовский, воспитатель.
Начальник. Ну, кто вас обижает?
Нинка. Все.
Начальник. Так… много у вас обидчиков. А кого вы обижаете?
Нинка. А мы никого не обижаем.
Дама-Нюрка. Обед нам дают жидкий, как воздух…
Кулачка. Обувку дают старую.
Начальник. Что ж это, товарищ Громов, кормишь жидко и обувку даешь жидкую? Обижаешь женщин.
Громов. Они на работу не выходят.
Татуированная. От работы лошади дохнут.
Начальник. Не уважаешь ты себя, красавица…
Татуированная. Как раз наоборот.
Начальник. А с лошадью себя равняешь. Придумай что-нибудь поумней. А обед может быть густой и обувка найдется. Не маленькие: знаете, кому у нас сапоги дают и кто мясо кушает на второе. Не серчайте, такой у нас порядок. (Уходит. За ним — остальные).
Соня. Думала, что этот еще зубы заговаривать будет. Каторжную душу пластырем не заплатишь. Мальчики!
Снова входит начальник.
Начальник. Я про тебя слыхал. А ты еще молодая.
Соня. Смотря для чего.
Начальник. Для того, чтобы жить.
Соня. С кем?
Начальник. Смела.
Соня. Не скрываю.
Начальник. Ты второй месяц отказываешься работать.
Соня. Ошибаешься, я пятнадцать лет отказываюсь работать.
Начальник. Куришь, конечно?
Соня. Ну-ну-ну, без подходов. Я воровка, я бандитка… с нами советские генералы не курят.
Начальник. Что верно, то верно, ты воровка. Сколько лет имеешь?
Соня. До звонка.
Начальник. Бежать думаешь?
Соня. Как посоветуете?
Начальник. Не стоит. Все равно поймаем.
Соня. У вас дело поставлено.
Начальник. Не зря хлеб едим.
Соня. Видно.
Начальник. Не скрываем. Ты закури. Курить ведь нечего.
Соня (взяла папиросу). Благодарю.
Начальник. Отец был крестьянин или рабочий?
Соня. Рабочий.
Начальник. Металлист?
Соня. Железнодорожник. В крушении погиб.
Начальник. Понятно… У меня тоже отец был рабочий… Умер от чахотки. Все это понятно. Прощай пока. (Уходит.)
Молчание. Из угла донеслось: «Отче наш». И нет у Сони под руками полена.
Соня. Замолчи, задушу!.. Что такое ему понятно? Что значит «тоже был рабочий»? Нюрка, объясни, ради Христа, что он мне сказал? Нюрка, ты все знаешь… ты сводня.
Тамара. А мой отец… (плачет) был копия этого. Я была у него одна, сирота… Он меня за ручку водил на Днепр. Он был копия этого… Понимаете вы, копия — военный.
Татуированная (Нинке). Они психопатки. Не обращай внимания. Пойдем.
Соня (Нинке). Нинка, сиди дома.
Татуированная. Ты, Сонька, больная. (Указала на Фефелу.) Хуже этой святой. (Уходит.)
Дама-Нюрка (Соне). Хотите, я вам погадаю на этого благородного короля?
Соня. Гадай…
Дама-Нюрка (подает карту). Загадайте на этого военного мужчину, какой вас ждет нечаянный интерес или просто исполнение желания. Задумайте.
Соня (взяла карту, задумалась). Загадала.
Дама-Нюрка. О чем, Сонечка?
Соня. О том, что ты глупая, как швабра. Уйди от меня. Уходите от меня к черту! Не знаю, что такое…
Дама-Нюрка. Сонечка, ты отравишься, клянусь богом. (Отходит.)
Соня. Нинка, иди ко мне. Беги, вызови Костю — Капитана и скажи ему, что Сонька просит водки, а то она сегодня пойдет ложиться под поезд. Передай ему, как говорю, без смеха. Душу вымотаю!
Входят остальные обитательницы барака, усталые и молчаливые.
Вот… геройские дамы Севера. Они море проводят. Куда вы море проводите?
Те проходят молча.
Эй, святая Фефела, запой им марш.
Фефела. «Святый боже, святый крепкий, святый бессмертный, помилуй нас!..»
Захолустье лагеря. Вечер. Шинкарка и Костя-Капитан.
Капитан. Я знаю, что вы беззащитная вдова, но зачем же так бессердечно грабите честных людей? Семь рублей!.. Вдова, вы верите в вашего бога?
Шинкарка. Провези, укрой, пронеси!.. Что я вам — кооперативная?
Капитан. На своих глазах я гибну от алкоголя. А, боже мой, последние десять рублей жена от души оторвала… Она сбоку похожа на вас. Такая же статная. Давайте товар и сдачи. Что это? Неужели патруль?
Шинкарка. Ходи правой рукой под фартук, бери крайнюю. На сдачи. Принимаю вещи… живу за станцией… На воротах черный крест. Мой дом.
Капитан. Будем знакомы. Дорогая, если ваша водка с химией… я очень свирепый клиент. Жму руку. (Уходит.)
Шинкарка. Какой оборотистый. Студент. (Рассматривает бумажку.) Принимала и видела — десятка, хрустит, а теперь стал кусок кулька. Вот так негодяй, вот так молодец! Ах, негодяй, бандит! Кого провел? Меня! (Уходит.)
Возвращается Костя-Капитан, с ним Садовский. У Садовского под мышкой посылка.
Капитан. Странно, что вы обо мне не слыхали. Я геолог. Страдаю из-за товарищей. Угостите папироской.
Садовский. Простите, а ваша фамилия?
Капитан. Валентин Иванович Берг.
Садовский. Садовский.
Капитан. Не слыхал. Давайте, я подержу ваш ящик. Посылка? Книги?
Садовский отдает ящик, достает папиросы. Приятно.
Садовский. Что делаете, коллега?
Капитан. Изучаю горные породы… ищу руду. (Взял папиросу.) Благодарю. Ничего не имеете, если я вас провожу? Скучно. Одиночество.
Садовский. Вы тоже заключенный?
Капитан. Да, я тоже… Шагайте правее, вперед. Смотрите, там яма. (Незаметно уходит.)
Садовский. Где яма? Яма правее. Геолог, вы работали с этими жуликами? Что ж я, право? Давайте, я сам понесу посылку… Геолог! Гражданин Берг!.. Пропал. Посылка от моей матери. Стой!.. Мерзавец, вас надо заковать в кандалы, вам надо каторгу, кнуты, розги! (Уходит.)
Входит Соня.
Соня. Звал, а не пришел. Капитан придет. (Села на бревно.) Закачалась Сонька, устала. Кокаину нет на тысячу верст. Что водка? Слабительное.
Входит Костя-Капитан.
Капитан. Для друга — с домашними закусками.
