Святой Дух — это на самом деле ваше высшее «Я».
Гэри: Для меня это логично, но меня все равно спрашивают о том, откуда может вообще взяться безумная идейка в совершенстве. Разве это не делает совершенство неполным?
Артен: Сон о несовершенстве — это не настоящее совершенство. Сон есть сон, не неправильная часть реальности. Бог не создавал сон; вы сами его придумали внутри собственного сна. А потом, из-за того, что вам он кажется реальным, вы спрашиваете: «Почему Бог сделал этот сон реальным?» — или: «Почему Бог позволил мне видеть сон?» Ответ на это — то, что он не делал ни того, ни другого, и что это не происходит на самом деле, так что нет смысла спрашивать, откуда что появилось, потому что ничего не появлялось! Этого просто нет. Когда вы пробуждаетесь от иллюзии, она просто исчезает, и вы продолжаете жить своей жизнью, на этот раз — своей реальной жизнью. Как говорит Джей: «Из прощенного мира сын Божий легко поднимается домой. И там он знает, что до этого момента постоянно спал» [4].
Когда вы пробуждаетесь от иллюзии, она просто исчезает.
Гэри: Так лучше. Спасибо. Я хочу поблагодарить вас за кое-что еще. В прошлом месяце я проводил недельный мастер-класс, и там был один парень, ветеран Вьетнама. Он сказал, что тридцать пять лет не мог простить кое-что из увиденного там, пока не прочитал нашу книгу. Теперь он смог простить пережитое. Кроме того, он поделился этой книгой с другими ветеранами Вьетнама. Так что большое вам спасибо, это действительно важно для многих.
Артен: Всегда пожалуйста. И кстати, если бы не было тебя, чтобы передать наше послание, то многие не знали бы о нем, так что ты играешь важную роль. Ты не обязан, но если тебе нравится — продолжай.
Пурса: Как говорится в Курсе: «Ты нашел своего брата, и вы осветите друг другу путь. И из этого света Великие Лучи протянутся обратно в темноту и вперед, к Богу, чтобы осветить прошлое и освободить пространство для Его вечного присутствия, в котором все сияет» [5].
Гэри: Прекрасно, Пурса. Знаете, я очень хотел вас спросить... после этого вечера я еще увижу вас?
Пурса: Знаешь что? Мы хотим, чтобы ты решил это, вместе со Святым Духом, конечно. Но не делай этого сейчас. Подожди немного. Тебе предстоит много работы. Пусть пройдет год, и тогда ты подумаешь о том, действительно ли ведешь именно такую жизнь, какую хочешь. Ты хочешь продолжать писать книги? Ты хочешь продолжать путешествовать? Посмотри, что будешь чувствовать через год. Если ты действительно захочешь, чтобы мы вернулись, мы узнаем об этом. Если не захочешь — мы не покажемся.
Гэри: Да, но вы ведь уже знаете, что должно произойти! А я не знаю.
Артен: Тем не менее, лучше, чтобы это было твоим решением. В течение следующего года взгляни на все по-новому и спроси у Святого Духа, что тебе делать. Тогда ты будешь знать точно.
А пока что продолжай прощать! Джей очень доволен тобой. Как он говорит, продолжай дарить ему маленькие дары, о которых он просит: «И тогда ни одного облака тьмы не останется между тобой и воспоминанием о твоем Отце, потому что ты будешь помнить Его невиновного Сына, который не умер, потому что он бессмертен» [6].
Пурса: Когда твои уроки прощения завершатся, в твоем подсознании не останется ни следа вины. На этом этапе ты разорвешь цикл рождения и смерти, и тебе больше не будет сниться сон о возвращении в тело. Это конец цикла реинкарнаций. В твоем случае — ты знаешь, что должно произойти, но это неважно. Тебе все равно нужно простить то, что появляется прямо перед тобой. Это дело спасения, и это самое важное, что человек может для себя сделать.
В твоем подсознании не останется ни следа вины. На этом этапе ты разорвешь цикл рождения и смерти.
Получай удовольствие от своей миссионерской работы. И не старайся сопоставлять ее с другими учениями или духовными практиками, считающимися очень прогрессивными, хотя на самом деле они консервативны. Помнишь самое короткое высказывание Джея по этому поводу?
Гэри: Да! Будь прохожим.
Пурса: Что ж, отлично. Будь прохожим, Гэри. Люди будут спрашивать тебя, какое место ты занимаешь в духовном сообществе. Говори им правду. Твое учение таково, что ты не вписываешься. Ты говоришь не то, что говорят другие, так что даже не пытайся вписаться; просто будь собой.
Будь прохожим.
Артен: Знать истину и делиться ею приятно. Продолжай учить людей прощать, и тогда они будут жить, «потому что все, что живо, бессмертно» [7].
Пурса: Мы хотим, чтобы ты присоединился к нам на время как дух. Тебе понравится. Через несколько минут ты вернешься в свое тело, но пройдут часы, прежде чем твой восторг рассеется. Приди и будь любовью вместе с нами.
Внезапно я почувствовал, что лишился веса — словно мое тело исчезло. Я ничего не видел, осталось только ощущение полного осознания. Экстаз, который я испытывал, невозможно передать словами. Это было ощущение откровения, и я уже испытывал его раньше, но на этот раз осознание собственного тела не возвращалось, и я не знал, смогу ли выдержать такую радость. В целостности этого ощущения были все, кого я когда-либо любил, — не тела, не как отдельные объекты, а как части осознания идеального единства. Никого и ничего не оставалось за его пределами. Мои родители; каждый мой друг, родственник и возлюбленная; каждое животное, к которому я был привязан, — все были здесь, потому что мы были единым целым. Я любил Артена и Пурсу, но после этого ощущения не скучал по ним, потому что целиком и полностью понимал, что мы никогда не расстанемся. Наша любовь продолжалась целую вечность; она была совершенно безграничной, и радость реальности воистину превосходила всякие ожидания. Во всеобъемлющем чуде Божием нет необходимости думать — только любить, только быть тем, что я есть на самом деле.
После этого вневременного переживания я снова сидел в своем кресле, как будто в теле. Потом я услышал Глас Святого Духа, целиком и полностью, и знал, что это мой голос, голос Артена и Пурсы, голос Джея и Будды, Глас Всего Единого. Слушая послание, я закрыл глаза, не чувствуя нужды видеть комнату вокруг. Я не чувствовал усталости, я просто не был телом, и слова Духа были моими словами:
Каждый день, когда ты прощаешь, последствия всех мировых ошибок тают как снег на огне. Не остается вины, кармы, страха грядущего. Потому что ты встретил себя и объявил о своей невинности, и все, что следует за этим, так же естественно, как Бог.
Нет больше рождения и смерти; это были всего лишь идеи. Если ты придешь снова, чтобы помочь еще нескольким людям найти путь, да будет так; но ты не тело — ты любовь, и не имеет значения, чем кажется любовь. Любовь есть любовь, она не может быть неправильной.
Наступит день, когда боль станет невозможной, любовь будет повсюду, и истина — все, что остается. Ты вечно мечтал о нем, часто молча и сам о том не зная. Знание о том, что ты такое, теперь надежнее, а любовь никого не забыла.
Наступит день, когда мир будет петь песню духа вместо рыданий, которые скрывали Глас истины. Наступит день, когда больше нечего будет прощать, и ты будешь праздновать вместе со своими сестрами и братьями.
А потом придет день, когда не останется нужды в днях. И ты будешь вечно жить единым со святостью бессмертной реальности.
В приведенном списке первая цифра — номер сноски, далее указание книги и номера страницы, на которой находится приведенная цитата, прямая или перефразированная, из «Курса чудес» и двух связанных с ним брошюр. Книги обозначаются следующим образом:
T — Текст (пер. Киры Фельдгун);
W — Учебник для студентов;
M — Руководство для учителей;
CL — Объяснение терминов;
Все номера страниц даются по второму изданию Курса, вышедшему в 1992 году и далее.
Глава 1. Артен и Пурса
1. T59. 2. T115. 3. M53. 4. CL77. 5. Wl. 6. W8. 7. CL77. 8. T586. 9. T376. 10. T182. 11. M31. 12. W324. 13. T4.
Глава 2. Истинная сила
1. T231. 2. W115. 3. T142. 4. W115. 5. W298. 6. W252. 7. T463. 8. T14. 9. T42. 10. Введение. 11. M49. 12. T19. 13. T515. 14. T373. 15. T84. 16. W294. 17. T445. 18. Там же. 19. T400. 20. T552. 21. T668. 22. T373. 23. Там же. 24. T454. 25. T660.
Глава 3. Жизнь Гэри
1. T68. 2. T176. 3. T131. 4. T666. 5. W48. 6. Введение. 7. Там же. 8. Там же. 9. T515. 10. T514. 11. T667. 12. Wl. 13. M40. 14. Введение. 15. T28. 16. W270. 17. T417. 18. T616.
Глава 4. Убийства без трупов
1. T495. 2. T13. 3. 1617. 4. W243. 5. Там же. 6. Там же. 7. Там же. 8. M60. 9. T25. 10. Там же. 11. T562. 12. W243. 13. Там же. 14. M7. 15. T42. 16. T496. 17. T3. 18. T496. 19. M32. 20. T638. 21. T587. 22. CL85. 23. T13. 24. W401. 25. T589.
Глава 5. «Герой» сна
1. T581. 2. T95. 3. T84. 4. T347. 5. T414. 6. T415. 7. T346. 8. W443. 9. M62. 10. T7. 11. T585–586. 12. T588. 13. M32. 14. T634. 15. W318. 16. Там же. 17. W319. 18. Там же. 19. Там же. 20. T418. 21. M66. 22. Там же. 23. M67. 24. M66. 25. Там же. 26. W244.
Глава 6. Только эта жизнь
