MyBooks.club
Все категории

Петер Энглунд - Первая мировая война в 211 эпизодах

На сайте mybooks.club вы можете бесплатно читать книги онлайн без регистрации, включая Петер Энглунд - Первая мировая война в 211 эпизодах. Жанр: Биографии и Мемуары издательство АСТ,. Доступна полная версия книги с кратким содержанием для предварительного ознакомления, аннотацией (предисловием), рецензиями от других читателей и их экспертным мнением.
Кроме того, на сайте mybooks.club вы найдете множество новинок, которые стоит прочитать.

Название:
Первая мировая война в 211 эпизодах
Издательство:
АСТ
ISBN:
978-5-17-083400-6
Год:
2014
Дата добавления:
8 август 2018
Количество просмотров:
275
Читать онлайн
Петер Энглунд - Первая мировая война в 211 эпизодах

Петер Энглунд - Первая мировая война в 211 эпизодах краткое содержание

Петер Энглунд - Первая мировая война в 211 эпизодах - описание и краткое содержание, автор Петер Энглунд, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки mybooks.club
Петер Энглунд известен всякому человеку, поскольку именно он — постоянный секретарь Шведской академии наук, председатель жюри Нобелевской премии по литературе — ежегодно объявляет имена лауреатов нобелевских премий. Ученый с мировым именем, историк, он положил в основу своей книги о Первой мировой войне дневники и воспоминания ее участников. Девятнадцать совершенно разных людей — искатель приключений, пылкий латиноамериканец, от услуг которого отказываются все армии, кроме османской; датский пацифист, мобилизованный в немецкую армию; многодетная американка, проводившая лето в имении в Польше; русская медсестра; австралийка, приехавшая на своем грузовике в Сербию, чтобы служить в армии шофером, — каждый из них пишет о той войне, которая выпала на его личную долю. Автор так “склеил” эти дневниковые записи, что добился стереоскопического эффекта — мы видим войну месяц за месяцем одновременно на всех фронтах. Все страшное, что происходило в мире в XX веке, берет свое начало в Первой мировой войне, но о ней самой мало вспоминают, слишком мало знают. Книга историка Энглунда восполняет этот пробел. “Восторг и боль сражения” переведена почти на тридцать языков и только в США выдержала шесть изданий.

Первая мировая война в 211 эпизодах читать онлайн бесплатно

Первая мировая война в 211 эпизодах - читать книгу онлайн бесплатно, автор Петер Энглунд

136

Генералы враждующих сторон ненавидели это явление. Следует отметить, что подобного рода соглашения напрочь отвергались некоторыми воинскими соединениями, как, например, гвардейцами, а также представителями некоторых национальностей, вроде венгров и сербов.

137

В то время стратегическая ценность нефти определялась не столько тем, что она служила сырьем для производства бензина для самолетов и автомобилей, — их было тогда еще мало, — а тем, что из нее делали горючее для британского флота. Британскому Адмиралтейству стало ясно, что у нефти есть ряд преимуществ по сравнению с углем, и не в последнюю очередь потому, что ее гораздо проще было загружать.

138

Тогда Мосли не знал, что никогда не увидит своих вещей снова.

139

На следующий день началась эвакуация англо-французских войск с Галлипольского полуострова, и величайшая в современной истории военная победа Османской империи стала свершившимся фактом.

140

Короче говоря, 1914 год еще не стал тем самым, роковым “тысяча девятьсот четырнадцатым”.

141

Это длинная узкая сигара, очень популярная в то время, в том числе среди белых в тропических странах. Считалось, что она защищает от многих тропических болезней (табак в ней, как правило, более светлый). Следует упомянуть, что главный конкурент сигары, сигарета, получила широкое распространение именно в Первую мировую войну. И сигара, и сигарета — как и их промежуточная форма, cheroot, — имели большое преимущество перед трубкой, ибо руки курильщика оставались свободными.

142

Снайпер часто подчинялся высокому начальству. Это был способ поддерживать боеготовность на каком-либо участке фронта, где затишье могло спровоцировать упадок духа у солдат и братание с врагами.

143

Всего несколько недель назад у более чем 400 тысяч солдат отсутствовало личное оружие.

144

Кроме того, в это время никто серьезно не подсчитывал потери; немаловажной причиной тому было известное неумение русской армии вести достоверную статистику своих потерь, и этот печальный недостаток затем унаследовала Красная армия.

145

Осведомленные люди знали также, что союзники — Великобритания, Франция, Италия и Россия — приняли решение о начале в 1916 году одновременных наступательных операций, дабы помешать Центральным державам, используя транспортные преимущества своего местоположения, перебрасывать резервы в места, где сложилась критическая ситуация.

146

Кинг употребляет английское слово dagos, и она имеет в виду жителей Средиземноморья, а именно греков и итальянцев. Можно было бы написать “черномазые”, но в таком случае Олива Кинг выглядела бы более предвзятой, чем на самом деле. Ее позиция не отличалась от общепринятой среди англичан того времени.

147

К тому же он понимал — или опасался того, — что его остановят, если он попытается поехать на запад, в Константинополь.

148

Одной из первых же мер, принятых Халилем, стала перегруппировка турецких войск, которые должны были воспрепятствовать британским силам прийти на помощь своему корпусу в Эль-Куте. Но перегруппировка оказалась совершенно непродуманной. Она обнажила один фланг турецкой обороны, и британцы, тотчас заметив это, воспользовались ошибкой и атаковали этот участок фронта. Так началась битва при Ханне, 13 января, в результате которой британцы могли бы одержать победу, если бы не их бездарно проведенная разведка.

149

Халиль был дядей Энвера-паши, одного из ведущих младотурок, воинствующего националиста, в то время как Османская империя вступила в войну на стороне Германии, который теперь управлял страной как настоящий военный диктатор. Маневр Халиля увенчается успехом. Честь победы достанется ему. Чтобы подчеркнуть это, он даже прибавит к своему имени “Кут”. Умрет он только в 1957 году, восхваляемый как военный герой.

150

Циркулировали и неподтвержденные слухи о том, что его отравили турецкие офицеры.

151

Немецкий армейский корпус, которому в 1871 году было необходимо 357 повозок, в 1914 году требовал для себя уже 1168, то есть потребность в транспорте возросла почти на 225 процентов. В повозки были впряжены лошади, а их надо было кормить, и требовался еще транспорт для подвоза корма. Лошадь съедает по весу примерно в десять раз больше человека — значит, нужно еще больше повозок, еще больше лошадей и так далее. Расчеты того времени показывают, что на одну лошадь приходится три солдата. Около восьми миллионов лошадей погибли в этой войне, то есть в процентном соотношении среди них было гораздо больше потерь, чем среди людей.

152

Этот патентованный препарат, изобретенный британским военным врачом в Индии и копируемый конкурентами, был предназначен для лечения холеры и действовал как болеутоляющее. Хлородин был очень популярен в то время, однако он вызывал сильную зависимость и при передозировке мог оказаться смертельным. Изначальная микстура постепенно менялась. Каннабис убрали, содержание опиатов снизили. К великому сожалению адептов этого препарата, хлородин — наглядный пример того, что период конца XIX — начала XX века, несомненно, был самым либеральным в истории по отношению к наркотикам, даже если его не рассматривали подобным образом.

153

Труднопереводимая игра слов: “siege” значит “осада”, тогда как “dug-out” — это вырытое убежище, или землянка.

154

Каттаро было итальянским названием этого места. Сегодня оно называется “Котор” и находится в Черногории. Фьюме тоже итальянское название, сегодня этот город называется “Риека” и находится в Хорватии. Там можно купаться. Следует отметить, что формально Фьюме был не австрийской, а венгерской территорией, причем начиная с XVIII века, и обладал частичной независимостью, так называемой corpus separatum.

155

Причину столпотворения отчасти следует искать в странностях, составлявших самую основу Австро-Венгрии и ее главную слабость. Многие части империи имели свою собственную сеть железных дорог, в плане техническом и таможенном. Независимо от того, перевозился ли груз или живые люди, необходимо было производить вторичную погрузку, как только пересекали границы разных сетей. Что касается Босански-Брода, то ширина колеи в этом месте, в Боснии, была иной по сравнению с самой Австрией.


Петер Энглунд читать все книги автора по порядку

Петер Энглунд - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки mybooks.club.


Первая мировая война в 211 эпизодах отзывы

Отзывы читателей о книге Первая мировая война в 211 эпизодах, автор: Петер Энглунд. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.

Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*
Подтвердите что вы не робот:*
Все материалы на сайте размещаются его пользователями.
Администратор сайта не несёт ответственности за действия пользователей сайта..
Вы можете направить вашу жалобу на почту librarybook.ru@gmail.com или заполнить форму обратной связи.