но спасся – а позже узнал, что она
лишилась в толпе браслета.
Когда, ослеплённый желаньем, я мог
разрушить любовь свою –
пропал подаренный мной перстенёк.
И спас нашу семью.
Примятый жёлтый цветок
Примятый жёлтый крохотный цветок
с газона подобрал.
Как птенчика, что до костей продрог,
в руках отогревал.
Слеза ресницам тяжела.
В зрачках – тоска гнездо свила.
Плохи мои дела.
Цветок примятый без меня умрёт –
я понял без труда, –
как птенчик ласточки, что желторот
и выпал из гнезда.
Я – как цветок и как птенец –
о единении сердец
молю тебя всегда.
Я выпал из гнезда.
Низвергнутых с высот
одна любовь спасёт.
Краткостишья
* * *
берег Байкала
обглоданной костью
белеет сосна
верят буряты:
чисто обгложешь кость
будет потомок
красив
* * *
при пожаре
у бедняка
пламя пощадило седло
от горя спас
глоток надежды
* * *
огонь в очаге –
глава семьи
огонь в очаге –
наш оберег
* * *
молодец добрый спешит
тень с костылём
перед ним
еле плетётся
доброму молодцу
тень обогнать не судьба
как черепаху –
Ахиллу
* * *
кровь волка на снегу
край неба
в багровых отблесках
волк – это пёс небес
* * *
серп Луны
задев за крест собора
изменил свой путь
* * *
рано утром корова мычит
но ещё не проснулась трава
закипающий чай
* * *
обессилевший конь
для хозяина
смерть на чужбине
* * *
пора сенокоса
валяться в постели –
грешно
а на зиму мясом запасся –
валяться не грех
бурятская присказка:
коль умирать – в сенокос
воскреснуть – во время уусы*.
* * *
Промеж бровей и глаз раздора нет:
нитке вперёд иглы спешить не след.
* * *
жизнь
изменчива
как погода
* * *
ветер с севера
похолодел
значит горы в снегу
* Уусэ – заготовка мяса на зиму, производящаяся в декабре.
Мне на родину ляжет тропа
Мне на родину ляжет тропа
Спецпроекты ЛГ / Многоязыкая лира России / Поэзия Бурятии
Санджэ-Сурун (Галина Раднаева)
Родилась в 1949 году в селе Малый Нарын Джидинского района Бурят-Монгольской АССР. Окончила Литературный институт им. А.М. Горького. Работала корректором, переводчиком в районных газетах, корреспондентом республиканской газеты «Буряад үнэн», редактором литературно-художественного вещания Бурятской студии телевидения. Автор более 10 поэтических сборников на бурятском и русском языках. Член Союза писателей России, народный поэт Бурятии, заслуженный работник культуры РБ, лауреат премии газеты «Литературная Россия», лауреат Государственной премии Бурятии. Живёт в родном селе.
* * *
Вот каменная
голубая волна
Саян. Облака –
словно лодки на ней.
По воле времён
участь чаек страшна:
упасть водопадом
на груду камней.
Возможно, здесь был
океан ледяной –
могучие волны
вздымал каждый вздох, –
они на излёте
застыли скалой,
когда здесь кипели
сраженья эпох?
* * *
Вместо чернильницы –
вечерний воздух,
но речь стихом
назвать ещё не след.
К седой горе –
собою недовольна –
я обращаюсь
попросить совет:
«Ответь…» –
молю, как у подножья храма.
«Петь… петь…» –
ущелья умножают звук.
«Так стоит ли мне петь?» –
твержу упрямо.
«Пой… Пой…» –
вернулось вместо эха вдруг.
* * *
Дочурка, дверь балкона приоткрыв,
Иззябшего впустила воробья.
Согреть бездомного – благой порыв.
Уверена: не заругаюсь я.
– Глупышка, – жаворонку моему
для объяснения слова найду, –
крылатым душам жалость ни к чему:
в аду живущий – счастлив лишь в аду.
* * *
В ночной сумасшедшей тиши
мечта повредила крыло.
Прощаюсь с полётом души –
с гольцо́в1 ей лететь тяжело.
Мир слишком жесток – как плита
бесчувственного чугуна.
Мечта там, росинкою став,
в гольцáх испариться должна.
Склонился цветок до поры –
но вскоре воспрянет опять,
как солнце с вершины горы,
чтоб утренней зорькою стать.
* * *
«Жизнь испарится росой», –
бабушка мне говорила.
«Короток век наш людской», –
так размышляю уныло.
Капля на землю стекла –
светлая весть чистоты.
«Вечная жизнь тяжела», –
дружно кивнули цветы.
* * *
С пояса сняв серебристый клинок,
Неба смягчились черты.
Серьгой серебряной звякнув, у ног
кланяются цветы.
Пояс Старец Небесный снял сам –
радуги семицветной петля.
Арзу² – поручил перегнать цветам.
Вот и хлопочет старушка Земля.
В лесу
Здесь, в голубом дворце таёжном,
Хангай³ хозяин – предок мой.
Пылающих берёзок ряд.
Стволы как свечечки белеют.
Деревья музыкой дарят –
ввысь устремлённые буреэ⁴…
Рождённым на земле – здесь можно
очиститься душой больной.
Листва здесь – золоту сродни –
звон чистых приношений множит.
Коленопреклонённы пни –
как богомольцы в храме Божьем.
* * *
Верила: месяц щербатый сродни
хана Хормусты⁵ сабле кривой.
Верила: звёзды – костров огни
небесного воинства над головой.
В детстве мне утренняя звезда
казалась Хормусты верной женой,
и алый рассвет был кровав неспроста –
ведь там вели небожители бой.
Не отпускает
Вдруг припомнилось: с бабушкой в детстве пошли
в степь – выкапывать клубни сараны6.
Я метнулась к цветам, заалевшим вдали,
как овечка – к подснежникам ранним.
Вдруг случайно увидела ржавый клинок.
Бабку кликнула, стала хвалиться.
Долго думала старая: «Значит, сынок
у тебя непременно родится».
Две дочурки любви научили меня –
я на них не могу наглядеться.
Что ж забыть не могу того давнего дня –
Сталь клинка и саранки из детства?
Получается, мир к человеку жесток,
но поверить в удачу не поздно –
ибо счастье похоже на алый цветок,
что расцвёл на клинке смертоносном.
* * *
По кромке небес плывут облака –
пушистый, изменчивый ореол.
Припомнила плотника-старика –
В страну Дива́жан⁷ он отошёл.
О боже…Будто он сам поутру
гроб для себя смастерил из сосны.
И стружка курчавится на ветру –
причудливей облачной белизны…
* * *
В твоём сердце – любви моей плач.
Мгле волос – ночь струится в ответ.
Мои звёзды в душе своей спрячь.
На губах твоих ал мой рассвет.
У поэтов такая судьба:
ночь одна – и встречай нищету.
Мне на родину ляжет тропа –
может, там его лик обрету.
* * *
Камень храпит.
Камни тверды.
Звезда – таит
слёзы звезды.
Спрячусь тайком
в совесть твою.
В сердце твоём
слёзы пролью.
* * *
Этот лучик –
как он просветлён!
Брызжет жизнью и праздником он,
озаряя наш дом!
По ковру кувырком
разрезвился вовсю – благодать.
Это солнечный зайчик, видать!
Вот и нет!
Хохоча, лопоча,
своевольней любого луча,
косолапа, чудна,
как речная волна –
неизменно вперёд и вперёд –
наша дочка впервые ползёт!
Совсем недавно
В четыре годика, всего в четыре,
из снега дочка маму изваяла,
ещё не ведая, что в этом мире
бывает смерть. Она о ней не знала.
Пришла весна – и снег потёк ручьями.
Горячая, весёлая весна.
Дочурка в ужасе метнулась к маме,
страшась – растает словно снег она.
* * *
Похоже, что вся наша жизнь – мираж:
молитвы Богу, дьявольский кураж –
лишь времени греховное смятенье.
Но время тоже, в сущности, мираж:
тщета желаний и свершений раж.
Прав или нет – последует паденье.
Теперь я знаю: бренный мир – мираж.
Весь путь – из взлётов и падений – наш
предсмертный сон. Настанет пробужденье.
Удивительно
Мой череп время избрало давно
Пиалой для арзы густой.
Дивлюсь: утоляет жажду оно
лишь наивной любви чистотой.
