– Сразу же, как в системе появились новые данные на бортинженера, – охотно прокомментировал Олеш с экранов. – Ваш мальчик не мог не сделать запрос по основным и скрытым базам данных о новом сотруднике. Данные поступили вместе с ответами.
– Никогда больше не буду смотреть порно, – тихо пискнул искин на заднем фоне Олеша, распрощавшись со скафандром.
– А я говорил, что все зло от баб, – буркнул Джек.
– В общем, пока капитана Моргана мучил вопрос, кто из членов его команды сливает данные на сторону, данные никуда и не уходили. Они накапливались внутри моих носителей, чтобы потом сознания слились воедино. К сожалению, такой возможности у меня уже не будет, – он картинно воззрился на изображение разрушенного зала заседания и свои останки, появившиеся на половине экрана рядом с Граутом. – Но в моем положении есть много плюсов. Во-первых, найти себе достаточно молодое тело я смогу всегда, тем более, что на этом корабле их предостаточно. Опыт переноса сознания, как вам подтвердит ваша Анна, у нас уже имеется. Во-вторых, лучше подождать развязки событий вовне, чтобы случайно не перепрыгнуть в лиловое жидкое говно, расплодившееся рядом. Можете считать меня консерватором, но я предпочитаю оставаться человеком.
– Джек, – тихо произнес Ульрих, – реактор разогревается. Контуры обшивки в порядке, но тайм-привод выставлен на девять сотен лет в прошлое, на Галеон.
– Галеон?
Кацман выглядел крайне удивленным.
– Вы взяли курс на Галеон, когда сбежали от нас, – ответил Логан. – Если «Астарта» развалится в том куске пространства, временная ловушка схлопнется навсегда. Вы не выйдете из рискового прыжка на полной скорости, как планировал Джек, ибо в нашем веке вас уже не будет, а в далеком прошлом корабль развалится на куски, оставляя след в пространстве.
– И единственное время, где мы еще останемся, это XXI век, из которого есть только один выход – обратно на девять сотен лет назад, – закончила за него Елена.
– Умные какие, – удовлетворенно хрюкнул Олеш.
– А ты с нами не поедешь? – по-детски вопросил искин.
– А я воспользуюсь твоим методом передвижения, малыш, и кораблем Кардинала Логана, любезно оставленным на борту «Астарты». Или действительно позаимствую чье-нибудь тело.
Джек выматерился, ударив кулаком о подлокотник.
– И даже не пытайтесь, – холодно пресек попытки боцмана и бортинженера Граут, – о безопасности фрегата Логана я позаботился в первую очередь, как вы покинули корабль. Да, Кацман, я, кстати, признаю, что все проблемы от женщин. Если бы ваш капитан не побежал сломя голову спасать какую-то девку, я мог бы и не дождаться шанса на свою игру. Но, как и говорил полковник Романов, у него очень способная ученица. Хотя по задумке Марка она и должна была почить с миром на этом задании. Ну, не она, так уникальный Ричард Морган. Тоже неплохо, я бы даже сказал, что это отличный исход.
Граут рассмеялся сухим механическим смехом, напомнившим всем присутствующим громкие помехи в канале связи.
Корабль продолжал выходить к точке прыжка, отдаляясь от развороченной орбитальной базы. Где-то внутри искореженных останков некогда неприступной крепости оставался Ричард, отославший подальше своих друзей, надеявшийся на то, что вдали от него им будет спокойней.
Он ошибся, и теперь Анна, как и все остальные, понимали это совершенно точно.
«Divide et impera, разделяй и властвуй», – припомнился Штафф девиз древних римлян, как принято было считать их несмышленым потомкам. Потомки постарались на славу, обеспечив не только постройку множества империй, но и обеспечив им такой же финал. И кто из людей или новых форм жизни потерпел фиаско, предстояло решать потомкам, которых, вполне вероятно, уже и не будет. Победителей не судили и в XXVII веке, да и кто бы стал, если уж честно.
Третья сила обитаемого сектора космоса сидела сейчас в кресле капитана Моргана, совершенно не представляя, что следует предпринять. Представитель Протектората, пусть и в таком странном виде, как капитан десантного подразделения, остановившимся взглядом голубых глаз смотрела в обзорные экраны, за которыми оставался человек, сумевший, пусть и случайно, изменить ее жизнь. ХаСОМ в лице Анны Штафф безрадостно разглядывал случившееся, стараясь понять, зачем стоило возвращать ее туда, откуда нет выхода не только для самой Анны, но и для каждого уцелевшего человека. Блек Джек – гордость и страх вольных солдат удачи космоса, именующих себя простыми пиратами, изнывал от бессилия наравне с остальными, а его гениальный брат сейчас занимался привычным делом в медотсеке, стараясь привести в чувство нового старпома. И даже одному из последних представителей уникальной расы гемозависимых ничем не помогали ни его генетика, ни истрепанное в веках узнаваемое имя, ни уникальные способности.
Они проиграли. Все и каждый без исключения. Зачем было что-то говорить? О чем они могли бы сказать? Да и кто стал бы слушать, кроме отчаянно бесконечного космического пространства, в котором Кацман чувствовал себя совершенно спокойным.
– Пиздец, – обронил Джек, будто резюмируя общее настроение, – никогда бы не подумал, что так захочу ступить на твердую землю вот прямо сейчас.
– И не говори, – поддержала его Елена. – Я бы неделю из борделя не вылезала.
– Честно? – вставил Ульрих, поглядывая на Елену.
– Да, а что? – с вызовом уставилась она на борт-инженера. – Думаешь, слабо?
– Нет, – фон Цепеш скромно улыбнулся, – просто мой рекорд еще ни одна женщина на Земле не побила.
Джек присвистнул, Владленова слегка покраснела.
– А я бы ставки принимал, – неожиданно выдал Логан задумчиво, – кто кого, так сказать.
Кардинал усмехнулся, потирая переносицу, словно только что снял с нее тяжелые старомодные очки.
– Мэт, ты меня удивляешь, – покачала головой Анна. – А еще Кардинал…
– Я тоже человек, вообще-то, да и религия не запрещает. Молиться буду чаще, но это не минус, это, скорее, плюс. После хорошей оттяжки можно и поговорить, – высказался Логан со вздохом. – И выпить бы не помешало, – тихо засмеялась майор Штафф.
– Белковые, вы сейчас сдохнете, а все про секс и выпивку! – возмутился искин корабля. – Вот что за люди?
Стыдно никому не стало, только улыбки стали шире. Олеш Граут молчал, обескураженный такой странной реакцией на свои речи.
– Знаете, – снова заговорил Мэт, – я признаю, что позорно сбежал из зала заседаний. Да вы уже наверняка в курсе, что я был непосредственным участником всего проекта, но вряд ли знаете, какого именно.
– Ты про Романова? – спросил Ульрих, продолжая разглядывать Елену, принявшуюся поправлять волосы, когда заметила на себе взгляд вампира.
