Феликс I – Архипастырь (2227—2236), герой Войны Оленя.
Филипп ХI – Архипастырь Церкви Единой и Единственной (2204—2227).
Фло – аристократическая арцийская фамилия. Сигна – медведь.
Этьен ре Фло, прозванный Старый Медведь, – глава рода ре Фло, отец Леона, Рауля и Эстелы.
Леон ре Фло – старший сын графа Этьена ре Фло.
Рауль ре Фло – младший сын графа Этьена, друг и соратник Шарля Тагэре.
Фло Рауль, виконт Тарве – старший сын графа Леона ре Фло. Сигна – белое изломанное стропило на красном фоне.
Фло Магда, урожденная графиня Ландей, – его жена.
Фло Изабель – его старшая дочь.
Фло Жаклин – его младшая дочь.
Фло Делия – жена Рауля ре Фло-старшего.
Фло Эстела – старшая дочь графа Этьена ре Фло, жена Шарля Тагэре.
Фло Марион, в замужестве Койла, – младшая дочь графа Этьена.
Цецилия – циалианка.
Циала Тарская, Циала Благословенная, равноапостольная Циала (1291—1373) – дочь Тарского господаря, единственная в истории Церкви Архипастырь-женщина (1316—1373), сокрушившая Проклятого. Причислена к лику святых.
Шада – арцийские графы, сторонники Тагэре. Сигна – мужская рука с мечом, вздымающаяся из облака.
Эдгар – воин ре Фло.
Эвгле Иаков – судебный маг.
Эж – бароны, сторонники Лумэнов. Сигна – две гончие, бегущие по алому полю.
Эпоминонд – пастырь Мирии.
Яфе – младший сын калифа Усмана.
ЭЛЬФЫ
Астен Кленовая Ветвь – сын Ларэна и Залиэли, глава дома Розы, отец Рамиэрля. Убежденный сторонник того, что эльфы должны быть защитниками и хранителями Тарры. Погиб в 2228 году от руки собственной дочери.
Залиэль Ночная Фиалка – мать Эмзара и Астена, последняя из Лебединых королев, тайно покинувшая свой клан во имя любви к Ларэну Лунному. Погибла в Сером море в 2231 году.
Ларэн Лунный Свет – последний из королей клана Полной Луны. Исчез в Сером море во время попытки достичь Места Силы в 1407 году.
Нэо Рамиэрль (Нэо Звездный Дым), он же Роман Ясный (Роман-Александр ч'Вэла-и-Пантана) – сын Астена, разведчик в мире людей. Сигна – белая роза в скрещении солнечных лучей.
Клэр Утренний Ветер – рыцарь Осени. Сигна – золотой кленовый лист.
Эмзар Снежное Крыло – старший брат Астена по матери, король «Лебедей». Сигна – взлетающий лебедь.
СВЕТОЗАРНЫЕ
Адена (Дева) – одна из Семи Светлых Богов Тарры. Покровительница искусств, удовольствий и любви ради любви. Знак – Лебедь.
Ангес (Воин) – один из Семи Светлых Богов Тарры, Бог Войны, железа и прощения. Знак – Волк.
Арцей (Владыка) – глава Семи Светлых Богов Тарры, Бог Солнца, Молний и Пламени. Знак – Кондор и Лев.
ПРЕЖНИЕ БОГИ ТАРРЫ
Омм – Отец Богов. Часто принимал обличье гигантской рыси.
Ройгу – повелитель тумана, лжи и снов. Часто принимал обличье белого оленя.
ИНЫЕ СИЛЫ
Великие Братья – легендарные покровители затонувшего в 2585 году Эланда, принимавшие облик огромного орла и золотого Дракона.
Проклятый – маг, заточенный святой Циалой в Месте Силы за Последними горами.
Эстель Оскора (Темная Звезда), Герика Годойя – возлюбленная счастливчика Рене.
МАГИЧЕСКИЕ СУЩЕСТВА
Андриаманзака Ракатуманга Жан-Флорентин – философский жаб.
Гиб – водяной конь.
Loyaulte me lic[123] – девиз Ричарда Йорка.
Маринер – вольный моряк, иногда – торговец, иногда – наемник, иногда – пират. Маринеры имели свой кодекс чести, нарушитель которого приговаривался к смерти Советом, куда входили самые уважаемые вольные капитаны. Местом сбора Совета была Идакона, столица Эланда.
Зову живых, оплакиваю мертвых, сокрушаю молнии (лат.).
Насилие разрешается отражать силой (лат.).
Ора – единица времени, одна двадцать шестая суток (половина времени, за которое над горизонтом поднимается одно из созвездий Звездного круга).
Лумэны – королевская династия, берущая начало от третьего сына короля Филиппа Третьего Арроя. Сигна – золотые нарциссы на красном поле.
Тагэре – герцогский род, владеющий землями на севере Арции. Тагэре происходят от четвертого сына Филиппа Третьего. Сигна – серебряные нарциссы на синем поле.
Фарбье – имя, данное вторым сыном Филиппа Третьего Жаном Лумэном своему незаконному сыну от связи с Катрин Суэль.
Проклятый – темный маг, побежденный и заточенный святой Циалой, упоминание Проклятого равноценно упоминанию черта в земных языках.
Иглеций – небольшой храм, посвященный церковному празднику или одному из святых.
Маршал Арции – звание командующего арцийской армии. Маршал назначается королем и утверждается Советом нобилей и Генеральными Штатами (последнее является пустой формальностью). Маршал подчиняется только королю и особам королевской крови, если кто-то из них назначается главнокомандующим во время военной кампании. В 2844 году по настоянию Совета нобилей и маршала Сезара Мальвани командующим на арцийско-ифранском театре стал двадцатипятилетний Шарль Тагэре.
Война Оленя(2228—2230 гг.), о ней подробно рассказано в двух первых Хрониках.
Командор – высокое воинское звание, которое носят командующие армиями и комендант столицы.
Монсигнор – обращение к особе королевской крови или к главе независимого герцогства.
Синяки – презрительная кличка сыщиков из Тайной Канцелярии, в ведении которой находятся дела о государственной измене и оскорблении Величества. Согласно подписанной в 1659 году нотации (договору), Тайная Канцелярия Арции действует совместно со Скорбящими Братьями, адептами ордена святого Антония, расследующими дела о ереси и недозволенном колдовстве. Главой Скорбящих является кардинал, формально назначаемый Архипастырем и назначающий своих епископов в странах, находящихся в лоне Церкви Единой и Единственной. Синяки и Скорбящие при ведении дознаний пользовались особого рода магией.
