– Но ведь это та самая грязнокровка. Это Грейнджер?
– Да, да, это Грейнджер, - ответил я. – А рядом, мы думаем, Поттер. Наконец-то их поймали.
– Поттер? Вы уверены? Если так, надо оповестить Темного Лорда немедленно!
Еще не позвала. Боится сама-то. Ничего, я помогу тебе.
– Я как раз хотел позвать его, – моя рука сжала ей запястье, не позволяя дотронуться до метки. – Я вызову. Поттер был доставлен в мой дом и, следовательно, в моей власти…
Слово «власть» действовало на нее, как красная тряпка на сумасшедшего быка.
Всегда так было, сколько ее помню.
– В твоей власти?! – закричала она, пытаясь вырвать руку. – Ты потерял всякую власть вместе с палочкой, Люциус! Как ты смеешь? Руки прочь от меня!
Еще немного.
– Это к тебе не имеет никакого отношения! - возмутился я. - Не ты захватила мальчишку!
– Прошу прощения, мистер Малфой, – перебил Грейбэк, – но это мы поймали Поттера, и мы будем просить положенные деньги.
– Деньги! – истерически захохотала Белл, все еще пытаясь вырваться из моей хватки. Да не дергайся, все равно пока не отпущу. – Ты получишь свои деньги, вонючая гиена! Что мне деньги? Мне нужна только честь… честь поимки…
Она вдруг перестала бороться. Все мои расчеты оказались неверны. Я со злости отшвырнул ее руку.
– Не трогай метку! - выкрикнула она. - Мы все погибли, если Темный Лорд прибудет сейчас!
Один из охотников держал меч Гриффиндора. На этот раз, судя по всему, настоящий.
Почему когда надо - Айса никогда нет?!
– Дай мне его, - потребовала Белл.
– Это не ваш, миссис, это я его нашел!
– Stupefy! – закричала она. – Stupefy!
Я моргнуть не успел, как четверо охотников оказались на полу.
– Где ты взял это? – Белл взмахнула мечом у самого лица Грейбэка. – Снейп положил его в мое хранилище в Гринготтсе!
Ну, если Снейп положил, о чем разговор?
Даже странно.
И сколько же от нее шума. В школе она меня так не раздражала. Наоборот, казалась веселой и активной. А сейчас – кошмар какой-то.
– В их палатке! – рявкнул Грейбэк. – Пусти меня!
Она взмахнула палочкой, и оборотень вскочил на ноги. Однако приблизиться к ней не решился. Осторожно прошел за кресло и встал, положив руки на спинку. Грязные желтые изогнутые ногти вонзились в обивку.
– Драко, убери эту падаль на улицу, – сказала Белл, указывая на бесчувственных охотников. – Если у тебя кишка тонка их кончить, брось во дворе, я потом сама.
Дай мне, Мерлин, терпения.
И, пожалуйста, немного тишины.
– Не смей разговаривать с моим сыном в таком тоне! – яростно сказала Нарцисса, но Белл закричала:
– Замолчи! Все куда хуже, чем ты можешь себе представить, Цисси! У нас очень серьезная проблема.
Она слегка задыхалась. Некоторое время постояла, внимательно изучая рукоятку меча, потом повернулась к замершим пленникам.
– Если это в самом деле Поттер, трогать его нельзя… Темный Лорд желает устранить Поттера сам… Но если он узнает… Я должна… должна выяснить… Пленников – в подвал, пока я буду думать, что делать!
Нарси возмущенно посмотрела на меня, но я пожал плечами, и она обратилась к любимой сестричке:
– Это мой дом, Белла, не надо распоряжаться в моем…
– Выполняй! Ты понятия не имеешь, в какой мы опасности!
Как же эта дурочка перепугалась. Даже забавно. Надо бы ускользнуть отсюда и выяснить, Поттер это или нет. Хотя и так уже ясно. Раз меч здесь, значит, Поттер. Придется послать Айсу сову. Пускай приходит и со всем этим разбирается, пока Лорда нет.
Хотя позвать его кроме Белл и меня, некому.
А я никуда не тороплюсь.
Кажется, шоу кончилось.
Во всяком случае, пока Белл будет думать.
Или пока Шеф сам не явится.
Я потихоньку направился вверх по лестнице.
- Отведите пленников в подвал, Грейбэк, - раздался мне вслед недовольный голос Нарциссы.
Я почти поднялся к себе на третий этаж, когда снизу раздался жуткий вопль. Нет, Белл решительно когда-нибудь доиграется. Надеюсь, у Айса хватило ума отдать Поттеру меч так, чтобы его друзья не знали об этом. Иначе…
Если так дальше пойдет, то Белл выяснит, что Айс отдал ей фальшивку. Тогда…
Ничего. Пусть докажут, что Айс сам об этом знал. Откуда ему знать, он не гоблин. Ну, почти.
Я влетел к себе в кабинет и быстро написал Айсу: «Приходи скорее, здесь Поттер с мечом. Белл их убьет».
Отправив это невнятное послание, поспешил вниз.
Мне не нужен труп этой дуры. Грязная у нее кровь или чистая, а труп подружки Поттера в моей гостиной сильно осложнит… ну, что бы там ни было. Осложнит, в общем. А если она еще и знает, что меч им отдал Айс…
- Я спрошу еще раз! Где вы взяли этот меч? – бушевала Белл. - Где?
– Нашли! Мы нашли его! – рыдала девчонка. - Пожалуйста!
Драко стоял у камина с абсолютно позеленевшим лицом. Может быть, Шеф прав? Взрослый человек, в конце концов. Пора бы привыкнуть.
– Лжешь, вонючая грязнокровка, и я это знаю! Ты проникла в мое хранилище в Гринготтсе! Признавайся! Признавайся!
Так призналась бы. Если Белл хочет слышать именно это. Жалко, что ли?
Так нет же.
Гриффиндорцы.
– Что еще вы взяли? – в исступлении закричала Белл. - Что еще? Признавайся, или – клянусь! – я тебя на кусочки порежу этим самым ножом!
Как-то мне не верится, что она попросту боится ограбления. Хотя такое отребье… С них станется.
– Что еще вы оттуда взяли? Что еще? Отвечай! «Crucio!»
Девчонка билась на полу и ничего не говорила, только орала. Совсем дурочка.
Ситуация меня злила. Во-первых, Айс так и не появился, во-вторых, Белл совсем рехнулась, в- третьих, я сейчас получу труп подружки Поттера, в-четвертых…
– Как вы проникли в мое хранилище? Вам помогал этот грязный, мелкий гоблин?
Никогда тебе не догадаться, дорогая сестричка, какой именно гоблин им помогал. И если этот гоблин не появится в самое ближайшее время, я самолично оторву ему башку.
– Мы только сегодня его встретили! – рыдала девчонка. – Мы никогда не были в вашем хранилище! Это не настоящий меч, это просто копия! Копия!
– Копия? – завизжала Белл. – Так я и поверила!
Пора это прекратить. Не знаю, куда провалился Айс, но его нет и, скорее всего, уже не будет. Если, конечно, не он последние две минуты ломает мне защиту.
Стоило этому несчастному Поттеру появиться в Имении, и мне почти тут же ломают защиту.
– Но это же легко выяснить, – сказал я. – Драко, приведи гоблина, он нам сразу скажет, подлинный это меч или нет.
Если у них там есть хоть капля разума на всех, то гоблин меча не признает.
