И огромную экспедицию пришлось рассыпать на мелкие, и попытаться визуально определить, откуда именно донёсся зов. Автоматы тоже задействовали, но автоматов не хватало, и людям вновь пришлось, как века назад, вспоминать традиции предков-первопроходцев.
Анатолий, вылетая на одноместном разведкатере, хотел решить всего-навсего одну задачу: определить, какой планетой стоит заниматься, а какие оставить на потом. Он облетел две планетные системы, не обнаружив не то чтобы признаков разумной жизни, а и простого наличия живых существ.
Эта звезда шла в полётном задании под третьим номером. Но, вопреки магическим свойствам числа "три", не стала счастливой. Хотя смотря как посмотреть: разумную-то жизнь он обнаружил! А остальное - неизбежные в любой работе накладки.
И с этой мыслью Анатолий уснул.
В РАЗБОЙНОМ ЛЕСУ
Пробуждение нельзя было назвать приятным. На Анатолия словно навалилась громадная туша. В довершение всего, она невыносимо смердела.
Неужели вчерашний носорог, разозлённый тем, что его не предали земле, возомнил себя зомби и явился к Анатолию "качать права". Навалился на него, стремясь сорвать каску и разжиться мозгами.
- Свои не мог сберечь - на чужие не зарься! - закричал Анатолий и проснулся.
Пробуждение почти в точности напоминало недавний кошмарный сон. Только вместо носорога оказались два кряжистых мужика. Их силуэты чётко выделялись на фоне предрассветного неба.
"Хоть пару часов удалось поспать?" - подумалось Анатолию.
Третий деловито отстёгивал ремешок его каски.
- Не смейте! - закричал Анатолий. - Я императорский возничий!
Спросонья кем не назовёшься.
Но мужики не обратили никакого внимания на крики, и принялись вязать Анатолия самым примитивным способом, переговариваясь между собой на каком-то непонятном наречии, напоминающем бульканье воды, кипящей в чайнике.
"Ну-ка, лингвоанализатор, - подумал Анатолий, - не подкачай!" Сейчас ему легче работать, чем с Аш-шнаром. Во-первых, строй языка наверняка тот же самый, что и в общеупотребительном языке. Отличались одни слова - ну, как в воровской "фене". Тем более сейчас вёлся диалог, а Аш-шнар верещал в одиночку. И если тогда анализатору приходилось сопоставлять ситуацию и делать выводы скорее по аналогии, то сейчас он работал, не перенапрягаясь. И результаты следовало ожидать в скором времени.
Третий мужик между тем, довольно булькая, стащил с головы Анатолия каску, со знанием дела заглянул внутрь. Не поверил своим глазам, отчего они обиженно вытаращились, обвёл сотоварищей недоуменным взором и полез в каску рукой.
Вытащив руку, зачем-то облизал пальцы, булькнул и повернулся к Анатолию. Продолжая булькать, наклонился над головой...
И поперхнулся.
Не веря глазам, прикоснулся к макушке. Анатолий хихикнул. Не от щекотки, от ситуации.
Мужик тотчас убрал руку. Анатолий хмыкнул.
Мужик снова полез пятернёй в голову Анатолию, булькая как-то неуверенно.
Проведя рукой по волосам Анатолия и удостоверившись, что обнаружил полное отсутствие дыры, и даже круглую макушку, разразился длинной булькающей тирадой. Если закрыть глаза, можно представить, что лежишь где-нибудь на берегу горного ручья. Анатолий так и сделал.
Давление на него ослабло.
Открыв глаза, Анатолий увидел, что один удерживающих его мужиков наконец заметил сидящего в тени телеги спящего возницу, подскочил к нему и сорвал с головы шлем.
Проделал те же манипуляции, что и со шлемом Анатолия, и забулькал снизу.
Возничий, не просыпаясь, довольно захихикал.
- Оставьте его в покое! - проговорил, а вернее, уже пробулькал, Анатолий: лингвоанализатор постарался на славу. - Он болен.
Разбойники замерли. В том, что это именно разбойники, Анатолий не сомневался: кто другой бродит под покровом темноты, нападает на спящих путников, да ещё и шмонает их?
В мозгу Анатолия явственно зазвучала песня: "А если я усну - шмонать меня не надо!" Разбойники её наверняка не слышали.
На диверсантов, во всяком случае, мужики не походили: не та стать. Одеты в какое-то отрепье, давно не бритые...
За своё лицо Анатолий не опасался: волосяные фолликулы заменены на более полезные для организма составляющие.
- Он говорит по-нашенски, - вышел из ступора один из разбойников.
- Это вы говорите по-моему! - перешёл в наступление Анатолий. Если противник растерян, надо довершить разгром.
- Нет, - произнёс второй, решительно помотав головой. - Этих мочить нельзя. Надо отвести к Водиле. Пусть он решает. А вдруг...
"Водила - это главарь, - догадался Анатолий. - Не то от слова "водить", не то от слова "вода". Судя по булькающей речи, скорее - второе..."
Но решил не сдаваться и продолжить дискуссию.
- Что, прямо сейчас? - спросил он, зевая. - Дайте доспать. Утром я сам к нему приду. Я знаю эти места...
Но разбойники пришли в себя и на подначку не купились.
Зато и руки пленникам связывать не стали. Но мечи и копья - отобрали.
Признаться, этому Анатолий даже обрадовался: продираться сквозь лес с лишней тяжестью - хорошего мало. С него хватит того, что придётся тащить за собой возничего. Тот всё порывался убежать и спрятаться.
Перед уходом один из разбойников запрыгнул на телегу и откинул крышку. Анатолий постоянно в них путался, и терял из виду, едва они приходили в движение, тасуясь перед глазами. Настолько походили друг на друга - и одеждой, и лохматостью. А может, и были тройняшками?
Наконец Анатолий понял, что проще всего различать "лесных братьев" по обуви: один босой, второй - в некоем подобии лаптей, а третий - в разбитых донельзя армейских сандалиях. Он-то и являлся старшим в группе. На телегу же вспрыгнул босой.
Заглянув внутрь, а затем по плечо запустив руку, он разочарованно хмыкнул и поднялся во весь рост, намереваясь спрыгнуть.
- Закрой крышку! - резко потребовал Анатолий.
Загадка телеги продолжала терзать его. Если разбойники охотились за мозгами - а на этой планете все охотились за мозгами, вот и грифы их в первую очередь выклевали у носорожка (Анатолий решил остановиться на этой гипотезе, потому что остальная туша носорога оставалась практически нетронутой), - то куда те подевались из бочки? Он самолично, да ещё возничий, опростали туда почти по полному шлему. А шлемы не маленькие! И куда мозги могли исчезнуть? Израсходовались на телепатическое передвижение телеги? Однако...
Другой гипотезы Анатолий придумать пока не мог, сколь бы невероятно она ни звучала. Поутру он собирался, при дневном свете, разобраться как следует с устройством телеги. И если бы не нападение...
- Да пошёл ты! - сказал разбойник, но крышку закрыл. И не просто прикрыл, а запер на запор.
- Вот и молодец! - поощрил его Анатолий. - А то насыплется всякого мусора... Опять же: дожди.
