— Умный, — согласился Карлос. — Умный и резкий. Как раз такой, каких вы не любите… Но у тебя сегодня счастливый день, большой зубастый монстр. Потому что я всего лишь сопровождаю караван, а не отправился на вольную охоту. И я должен передать новому хозяину захваченной базы груз. А за твоим хвостом могу вернуться позже.
— Нет, я ошибся. Глупо пытаться меня злить. Даже если я не смогу поквитаться с тобой прямо сейчас, я легко найду, на ком сорвать злость в Логове. У меня полно рабов, будет кем накормить охрану.
— Я не думаю, что ты это сделаешь, — возразил мужчина. — Если бы тебе нужно было мясо, то уже сейчас на месте колонии было бы пепелище. Вместо этого, люди восстанавливают для тебя отопление, ты заказываешь проводку и запчасти для белковых баков. Я не удивлюсь, если через год-другой ты заставишь своих зубастых головорезов учиться. А мертвые рабы учить не могут.
Тирит почесал брюхо и решил, что хуже уже вряд ли будет. Человек оказался на удивление хитрым и проницательным, напугать его оскаленной пастью не вышло, так какой смысл мерзнуть? Мутант сгреб сваленные сбоку тряпки, на которых волокли кресло, часть сунул себе под зад, другие набросил сверху. Все же жизнь в Логове его расслабила. Раньше сидел бы на снегу и не обращал внимание на холодный ветер, а сейчас хочется комфорта.
— Рабы бывают разные. Одни полезные, другие годятся только на корм.
— Мутанты тоже бывают разными. Одни могут лишь дохнуть под колесами роверов, а другие ходят в походы с ордой и захватывают пленников. Только не забывай, что люди учатся с рождения, особенно выходцы с орбиты. Самый тупой человек может прочесть инструкцию и правильно нажать кнопки для запуска машины. А твоих родственников придется этому учить и долго учить. Поэтому я не верю, что ты станешь убивать просто так. Скорее, ты запросишь в следующий раз еще чего-нибудь полезного и будешь доказывать, что это компенсация за нанесенные обиды.
— Хи-и-итрый, — оскалился Тирит. — И не боишься, что Слепцы вышвырнут тебя прочь? Давать такие советы врагам…
— Мои враги обычно лежат в земле, — усмехнулся в ответ Карлос. — А ты пытаешься построить собственное королевство, захватываешь земли и заставляешь дикие стаи принять закон, который будет править на пустошах. Я вижу будущего сильного короля, который запросто скоро подомнет под себя всю округу. С таким сильным соседом проще договариваться, чем проливать зря кровь… Я не думаю, что Слепцы меня прогонят. Потому что всегда и везде решают личные связи. Завтра мне будет проще говорить с тобой, чем другим зубастым умником. И ты вряд ли захочешь разговаривать с бестолковой железкой, когда можно ткнуть пальцем в солдата, который говорит, что думает, а не пытается ударить в спину.
— И ты не ударишь? — захохотал монстр, выставив из груды тряпок голову наружу.
— Я скажу тебе, что иду войной на Логово и раскатаю его вместе с содержимым за сутки. И для этого мне не придется заманивать зубастого короля в пустоши или в руины. Это удел слабых, бить сзади.
— Король-король… Я не знаю, что это такое. Если ты хочешь оскорбить меня, то зря стараешься.
— Но ты же сидишь на троне? — удивился Карлос. — Мне казалось, не зря же приволокли в такую даль эту штуку.
Когтистая лапа залезла в большую сумку, лежавшую сбоку, повозилась там и вытащила переплетенные пластиковые листы. Найдя нужную страницу, Тирит показал картинку чужаку:
— Ты говоришь про это?
— Ну да. Вот король, он сидит на троне. Вот его подданные, кто пришел по приказу хозяина. Король правит суд, выносит приговоры, объявляет новые законы. Если король мудр и справедлив, его государство растет и процветает. Если он глуп и жесток без меры, то умрет ночью от меча заговорщиков. Ну и если стар и немощен, то самое время подумать о наследнике, кто продолжит его дело.
— Это здесь написано? Мои рабы не умеют читать чужие знаки.
— Нет. Я просто знаю это со старых времен… Закажи у Слепцов переводчика, у них есть такие маленькие киборги, которые умеют разговаривать на всех известных языках и читают все, что попадается на глаза.
Тирит недовольно скривился:
— Не люблю машины. Они все время пытаются сесть тебе на голову.
— Дуракам — садятся. А умные заставляют их работать на себя. Такова участь машин. Но ты все же подумай о говорящей коробке на колесиках. Можешь еще и другие книги заказать. Слепцы сумели сохранить многое из прошлого. Не удивлюсь, если у них есть еще что-нибудь про королей и управление государством.
Спрятав книгу, мутант медленно поднялся и фыркнул в ответ:
— Меня ждет долгая дорога домой. Я подумаю над тем, что ты сказал. Ты хитрый, наверняка ищешь свою выгоду. Но я подумаю, спрошу своих советников. Может быть в самом деле чужой солдат говорит, что думает. Может быть… Я дам вам две стаи до Звездного. Они проводят караван и проследят, чтобы никакой дикий не вцепился тебе в зад.
— Хорошо, — согласился Карлос, вставая и сгребая раскладной стул. — Ваш грузовик второй, сейчас откроют борт.
— Слепцы договорились о проходе туда. Но они не сказали о дороге назад. Как думаешь, Большая Мама найдет чем заплатить?
— Я думаю, что переводчик будет стоить дорого. Наверное, хватит на то, чтобы мы вообще катались туда и обратно бесплатно все лето, — мужчина чуть поклонился и пошел к своей команде, которая уже развернула тягач и цепляла сходни к распахнутому борту.
Уже тронувшись в путь Карлос напился и вытер пот:
— Вот же зубастая зараза. Постоянно пытался продавить, подмять и заставить плясать под свою дудку. Ох и непростой сосед теперь у Слепцов под боком. А если еще оружием разживется, то осмелеет и снова начнет в набеги ходить.
— Сбросить какую бомбу побольше, чтобы прихлопнуть разом, — предложил Хат, слушая в гарнитуре перекличку машин в караване.
— Люди там, нельзя. Придется проблему решать чуть позже, когда с Непримиримыми разберемся. Пока придется подкармливать, чтобы не зверел лишний раз и трупы не плодил. Даже если попавшие в рабство драться за свою свободу не стали, это не значит, что их всех на корм следует отправить. Мы же не киборги, в конце концов.
— Как скажешь, — не стал спорить старик, разгадывая на планшете медленно ползущие точки. — Но я после каторги и похода за Дикими бомбу бы не пожалел. Слишком хорошо бывших родственничков помню. Поверь, даже если зубастого скинешь, гадюшник ничем лучше не станет. Кстати, я про переводчика не понял, зачем он им?
— Надо будет Слепцам рассказать. Отличного шпиона можно будет в подарок отослать. Главное, с радиообменом не облажаться. А так — сидит, сказки на ночь поет, книжки читает. Ну и заодно все что видел и слышал нам переправляет. Как задумка? Мне кажется, зубастый не до конца еще понимает все возможности человеческих технологий. Надо воспользоваться…
