— Если бы не звонок от Рока, то… — он зажмурился. Я вдруг подумал, что ему еще тяжелее, чем мне. В конце концов, он не просто потерял близкого друга (хотя, я уже давно понял, что чувствую к Марте гораздо больше, чем просто дружба), он потерял любимую, а главное — любящую его девушку. Он потерял все свои планы на будущее рядом с ней. Он потерял почти все. У него осталась только «Компания Лагуна». Без Ласточки.
Когда-то у меня была похожая ситуация.
Снова помолчали. Я пытался найти в себе хоть какое-то сочувствие к Датчу, но не находил. Мне было тупо все равно.
— Я… — он замялся. — Я не знал, что ты… и Ласточка…
— Между нами ничего не было, если ты об этом, — сухо пресек любые инсинуации на эту тему я.
— Нет, конечно нет, — негр поднял руку к глазам, помассировал веки. — Я не это имел в виду. Просто твоя… твои чувства к ней стали очевидны только сейчас.
— Понимаю, — правда, я действительно понимал. Парень просто чувствовал себя виноватым (прежде всего, перед самим собой), из-за того, что он выжил, а она — нет. Вот и пытается оправдаться. Даже за некую придуманную вину, вроде той, что он, мол, не замечал моих чувств к своей возлюбленной. Ну, заметил бы, дальше что? Да ничего. В лучшем случае, дело закончилось бы взаимной неприязнью и упреками. В худшем — Ласточка бы меня возненавидела.
— Она бы не хотела, чтобы мы стали врагами, Артур, — тихо произнес он.
— Мы не станем, — я вздохнул. — Я не буду обвинять тебя в том, что ты выжил, а она — нет. Я не буду обвинять тебя в том, что она была с тобой, а не со мной. И я не буду говорить, что я бы сумел ее защитить, а ты — не сумел.
Внутри у меня была огромная, всепоглощающая пустота.
— Друзьями мы тоже уже не станем? — спросил он. Казалось, его очень волновал этот вопрос.
— Не знаю, — я дернул плечом, отметив, что оно почти перестало болеть. Видать, болеутоляющие у Балалайки действительно сильные. — Честно говоря, мне сейчас все равно.
— Я бы хотел, чтобы мы подружились, — вздохнул Датч со своей кушетки. — Она бы этого тоже очень хотела, поверь.
— Верю, — я кивнул с уверенностью, которую не чувствовал. — Значит, постараемся не разочаровать ее.
Я закрыл глаза. Говорить, в принципе, было не о чем. Я вдруг понял, что впервые хочу заснуть, и проснуться «там», в другой своей жизни. Проснуться и порадоваться, что все мои приключения мне только привиделись, что не было никогда странного города Раонопура, и не было девушки, которую я не сумел спасти, несмотря на все свои «сверхъестественные» способности.
— Они лежат здесь, — голос Рока донесся до моего слуха, через полудрему, в которую я успел незаметно соскользнуть. Пришлось просыпаться, хотя видит бог, я этого не хотел. — Привет, Датч. Артур?
— Я здесь, — я подал голос из-за полупрозрачной ширмы, которая отделяла мою кушетку от того угла, в котором находилась дверь, и, предположительно, Рок.
Цокот каблучков возвестил мне, что Рок пришел не один.
Ага. Роберта. А с ней блондин-малец, видимо, как раз таки сын безвинно убиенного дона Диего. «Молодой хозяин», мать его.
Паренек, кстати, был весь в бинтах: очевидно досталось ему при взрыве не хило. Светлая футболка и широкие шортики казались мне сейчас неуместными. А еще у него были очень-очень серьезные глаза. Не могут быть у ребенка такие глаза. Не должны быть.
— Здравствуйте, господин Токарев, — с достоинством произнес молодой глава дома Лавлесс. — Меня зовут…
— Я уже понял, Гарсия, можешь не мучиться, — я поморщился. Роберта бросила в мою сторону осуждающий взгляд: мол, надо было позволить, дитяку потешиться и дать представиться по всем правилам. Горничная, кстати, выглядела не очень хорошо. Видно, что смерть дона Диего сильно ударила по ней. С другой стороны, ей еще было зачем жить: ее молодой хозяин все еще в опасности, и только ради него она держалась. Хорошая девушка, что ни говори.
— Хорошо, — Гарсия важно уселся на высокий табурет, пододвинув его поближе к моей кушетке.
— Какие мы важные, — фыркнул со своего места Датч, усмехнувшись. Картинка десятилетнего паренька, строящего из себя главу крутого дома, действительно была умилительна. Вот только меня она не умиляла. Ни капли.
Роберта бросила гневный взгляд в сторону негра. Его она не переваривала, справедливо считая, что Датч приложил руку к тем событиям, что произошли с семьей Лавлесс. Ее логика была проста: если бы бывший бойфренд Ласточки не согласился на эту авантюру с похищением ее «молодого хозяина», то и проблем бы никаких не было. С другой стороны, если бы за эту работу взялся не Датч, то наверняка взялся бы кто-то другой. И тогда все могло пойти по куда худшему сценарию.
— Господин Окадзима, — коротко кивнув в сторону Рока, и не обратив никакого внимания на реплику моего соседа по палате, продолжил Гарсия, — сказал, что это вы велели ему позвонить, присутствующему здесь, господину Датчу (негра, кстати, парень кивком не удостоил. Обиделся, что ли?). Именно этот звонок спас мне жизнь. Господина Окадзиму я уже поблагодарил. Вас благодарю сейчас.
Действительно, удивительный ребенок. Спокойный, хладнокровный. Видно, что переживает, но держится гораздо лучше меня. У меня внутри все умерло, когда я увидел безжизненное тело Ласточки, а этот парень потерял отца. Но все равно, раскиснуть себе не позволяет. В отличие от меня.
— Не стоит благодарностей, — буркнул я. Хотел ляпнуть, что если бы удалось спасти всех, тогда можно было бы поблагодарить, но вовремя прикусил язык. В конце концов, не только мне больно.
— И все же, — в глубине глаз Гарсии появилась боль. — Я хотел сказать, что вам всегда будут рады в доме Лавлесс, господин Токарев.
Я кивнул. Гарсия стал слезать со стула, но, подумав с секунду, Роберта положила ладонь на плечо «молодого хозяина»:
— Если позволите, я бы хотела задать Ар… господину Токареву несколько вопросов.
— А это удобно? — вскинул брови паренек.
— Думаю ответить на несколько несложных вопросов у господина…
— Слушай, Роберта, прекрати, — я впервые, со смерти Ласточки ощущал какие-то эмоции. Примечательно, что основной эмоцией сейчас было раздражение. — Если твой «молодой хозяин» хочет и дальше разводить политесы: его право. Но мы же с тобой договорились?
— Я не хотел ничего «разводить»! — воскликнул юный глава дома Лавлесс.
— Ага. Тогда я буду называть тебя Гарсия, — я усмехнулся. — Как тебе такое?
— Идет, — с вызовом ответил паренек. Рок за его спиной покачал головой. Я не обратил на это никакого внимания.
— Вот и хорошо, молодой хозяин, — удовлетворенно кивнула Роберта. — А теперь, Артур, ответь-ка мне…
Она сделала паузу, а я выжидательно смотрел на девушку:
— Ну?
— Ответь-ка: откуда ты узнал, что на машину будет совершено нападение?
Датч заворочался на своей кушетке, а Рок с прищуром изучал мое лицо. Гарсия выглядел удивленным, очевидно, ему в голову такой простой вопрос не приходил.
— Я слышала, как ты с кем-то поговорил по телефону, — продолжала горничная. — После этого разговора, ты сорвался спасать госпожу Ред. Вот я и спрашиваю: с кем ты разговаривал, и что тебе сказали?
— Ара-ара, прямо таки настоящий допрос устроили, — прикинулся я валенком на японский манер, скривив губы в усмешке. — Даже и не знаю, что и сказать.
— Скажи правду, — посоветовал Датч, который неожиданно напрягся. Еще бы, если выяснится, что я знал о нападении заранее, будет на кого свалить вину.
— О? — я скосил взгляд в сторону негра, продолжая усмехаться. При этом зная, что усмешка у меня выходит исключительно паршивой. — То есть вы уже забыли, что я, типа, тут всех спас?
— Мы ва… тебе очень благодарны, Артур, — напряженно подбирал слова Гарсия. — Однако, в этом… этом инциденте, погиб мой отец. Надеюсь, ты поймешь, что я сейчас чувствую?
Несколько секунд я смотрел ему в глаза. Он не отвел взгляд.
— Мне позвонили и попросили слинять из города, — после очень длинной паузы, наконец, пришлось мне заговорить.
— Почему? — Роберта сейчас как никогда напоминала гончую, вдруг напавшую на след.
— Не объяснили как-то, — я склонил голову набок, продолжая изучать их реакцию.
— Ты ведь понимаешь, что такой ответ нас не удовлетворит?
— О? — раздражение мало-помалу трансформировалось в веселую злость, вот только пустоты внутри вовсе не стало меньше. Я ощущал ее сейчас почему-то невероятно остро. — То есть, ты считаешь, что рассказывать вам истории входит в мои обязанности?
— Артур… — девушка угрожающе хрустнула пальцами. — Это важно для нас.
— Но не важно для меня, — я пожал плечами.
— Ты…
— Роберта! — Гарсия быстро взял ситуацию в свои руки. — Не надо.
Секунду мальчик прямо смотрел мне в глаза. Потом тяжело вздохнул, немного неловко слез со стула. Во вздохе его мне почудилось разочарование.
