— Э, Рейчел… — Эдден потянул меня, чтобы идти около него, и я вздрогнула, когда Айви вышла с высоко поднятой головой и сжав челюсти. — Рейчел, ты говорила с демонами, — спросил Эдден.
— Я работаю над этим, — сказала я, когда заколебалась прежде, чем выйти. — Сегодня вечером все должно быть хорошо, если кто-то не будет перегибать палку, э, да. — Мой голос заколебался, когда Трент прошел мимо. — Плохо не станет до тех пор, пока они не узнают, что солнце их не выкинет, — закончила я более мягким голосом.
Эдден казался довольным, когда он сунул мне свою толстую руку чтобы пожать. Она была грубой, с правильным количеством силы, и я чувствовала момент связи с тем, чтобы быть необходимой частью чего-то.
— Это все, о чем я мог просить, — сказал он, махнув своим парням, чтобы они шли. — Спасибо. Я сделаю, чтобы кто-нибудь разобрался с твоим случаем поджога.
— Спасибо. — Чувство доброжелательности поднялось, когда я вышла и глубоко вдохнула свежий воздух Цинци, не окрашенный вампирами или демонами, а пахнущий глубокой рекой и холодом. Автомобильные шины Кормеля прошуршали и выбили камни на тротуар, когда они нашли улицу и уехали. Задние фары мигнули красным на знак «Стоп», а затем погасли.
Я вздрогнула, не двигаясь, когда Трент вручил мне мою сумку. В животе урчало, и я посмотрела на руки. Они больше не дрожали. Мистики вернулись.
— Айви?
Трент был прямо рядом со мной, и я повернулась к нему.
— Трент…
Я задрожала, когда он убрал прядь волос мне за ухо.
— У нас есть время. Все время в мире.
— Спасибо. — Чувствуя нехватку воздуха, я повернулась. — Айви!
Она притормозила у автомобиля своей мамы, уже открыв дверь. Нина морщилась с другой стороны, и я шагнула вперед, опуская голову, когда рылась в своей сумке.
— Вот, — сказала я, чувствуя себя неуверенно и возбужденно, когда остановилась перед ней. — Я, э, сделала это для тебя.
Позади нее Марк выставлял последнего из парней ФБВ, закрывая и запирая дверь перед тем, как погасить свет. Трясущимися пальцами, я нашла прохладную форму крошечной бутылки. Нина ревниво приблизилась, когда я вложила бутылку в руку Айви, и они обе смотрели на нее, граненая форма ловил свет от гудящего уличного фонаря.
— Что это? — спросила Айви, ее обычная неуверенность из-за того, чего касалась моя магия, притупилась.
— Это кое-что, чтобы поймать твою душу, — сказала я, сжав ее холодные пальцы вокруг бутылки. — Держи ее в своем кармане.
Айви дернула головой, и я могла увидеть слезы надежды в ее глазах.
— Пока Феликс смеется и в своем уме, я не назову это хорошей вещью, но если у тебя есть своя душа в бутылке, тогда она не находится в аду в безвременье, — сказала я. — Ты ничего не должна делать, просто держать ее в пределах твоей ауры. И не открывай бутылку, как только твоя душа окажется там.
— Ты сделала это? — сказала Айви, смотря на знак «Стоп», где мы видели Кормеля в последний раз.
— Ну, мы не проверяли ее, — продолжила я, но она обняла меня, сильно сжав. — Я могу предположить, что если ты сразу же вернешь свою душу, то будет меньше травм. — Это была только надежда, но я цеплялась за нее с тем же самым пылким желанием, с которым Кормель цеплялся за свою ложь.
Она кивнула, когда отступила, желая быть подальше, ее глаза были темны от непролитых слез. Позади нее Трент прислонился к автомобилю, мысли избороздили его лоб, когда он ждал с Дженксом на плече.
— Я буду у папы. — Она колебалась. — Если я тебе не нужна?
Нина улыбалась, но это была тонко замаскированная гримаса.
— Кормель будет слишком занят завтра, чтобы волноваться о нас, — сказала я, ища мои ключи, пока не вспомнила, что они были у Трента. — Дали и Тритон терроризируют дом Трента, таким образом, я собираюсь туда, буду управлять вмешательством.
— Хорошо. — Ее взгляд вернулся ко мне, и она колебалась, ища слова.
— Таким образом, кто младшее, тот сначала находит свою душу? — произнесла я, не желая, чтобы она уходила, пока я не могла сказать ей, что она была хорошим человеком, и она покачала головой, как раз когда Нина сжала челюсти, явно желая уехать.
— Нет, тот, кто ближе всего к своему месту смерти.
— Кормель умер в Вашингтоне, — сказала я, думая, что он будет долго ждать, если его душа должна была путешествовать только по ночам. Если он не пойдет сам, чтобы найти ее.
— Только те в пределах двадцати миль их смерти воссоединяются, но он ожидает, что она будет здесь через неделю. — Айви заколебалась. — Если ничего не изменится.
— Столько же времени, он дал мне, чтобы избавиться от демонов, — сказала я, глядя на Трента, когда тот завел мой автомобиль. Это не был тихий упрек, чтобы заставить меня поспешить, а способ забрать Дженкса с холода.
С глазами полными вины, Айви обняла меня в последний раз перед тем, как отвернулась. Мрачно Нина подошла к другой стороне машины и села. Я отошла назад, отказываясь оставлять Айви в покое, хотя и знала, что она должна была быть со своим папой. Ее мама была обезумевшей, но в безопасности. В прошлом году я узнала, что она умерла в Новом Орлеане. Пройдут недели, пока ее душа найдет ее.
Но кое-что замедлило мои шаги, когда я шла обратно к моей машине, внутри я понимала, что Кормель знал, что я была права, иначе бы он пошел, чтобы найти свою душу. Он знал, что я была права, но так сильно хотел, чтобы ошибалась, что игнорировал это.
Завтра будет один адский день.
Переводчики: maryiv1205
Было мучительно и одиноко, как раз когда прочие ему подобные толпились удерживаемые рядом… забытые и брошенные, сжатые в сильный комок в центре моего понимания, как львенок, ищущий защиты у мертвой, безразличной львицы, как раз когда все в ней кричало воспоминаниями о комфорте и тепле.
Я видела себя через него, мой сон потянулся к этому крошечному пятну боли, пока его страдание не стало моим. Беспорядок и предательство впитались в меня, пока я не заплакала, не понимая. Я так долго искала, а теперь ничего не было. Обо мне забыли, как сон нашел окно, закрытое для него.
Она не видит, простонал мистик другим, и они сгруппировались на этом, пытаясь заставить его почувствовать себя лучше. Но это было не так.
Я вздохнула в своем сне, чтобы прокричать, что я видела их, что была здесь, что это была я. Но мягкий звон отвлек меня, размывая мое намерение. Он раздался снова, и мой сон распался, когда волны звука прошли через мое бессознательное состояние и разбудили меня.
Это будильник Трента, подумала я неустойчиво, когда холодок скользнул под одеяло. Кровать сдвинулась, и мой вес переместился, когда Трент потянулся через меня, чтобы дотянуться до телефона.
