Один ученый человек однажды спросил у Бухлуха-юродивого:
– Как тебе удается так ловко одурачивать даже самых неглупых людей?
– Но у меня и в мыслях нет их одурачивать! – чистосердечно признался Бухлух.
– В мыслях хоть и нет, а на деле так и выходит. И как ты думаешь, почему?
– Может быть, только потому, что когда я выхожу из своих ворот – смотрю на небо, а когда вхожу в чужие – на лицо хозяина? А впрочем, мне это неинтересно.
– Но согласись, Бухлух, – не отставал ученый человек, – хотя тебя и называют юродивым, ты-то себе на уме! Очень уж хитро живешь!
– Что хитро, то и просто, – ответил Бухлух и зашагал прочь.
Пришел Бухлух на базар продавать корзины. Стоит и расхваливает свой товар:
– В моей корзине можно реку переплыть! А можно и фасоль хранить. Накрывшись ею, можно спрятаться от солнца, а в самой большой – даже заночевать где-нибудь в пути.
Сбежались люди и быстро расхватали все корзины. А купец, что продавал рядом фрукты, спрашивает Бухлуха:
– Смотрю я, торговля-то у тебя завидная! Только вот недоумеваю, как же ты, Бухлух, тратишь вырученный барыш, раз живешь на развалинах и ходишь в старье?
– Видишь ли, – отвечает юродивый, – душевным спокойствием я дорожу больше, чем богатством, вот и хороню вырученный барыш на дне своего пруда. Говорят, вода от серебра очищается!
«Чудак он или дурак?» – стал думать про себя купец, но к окончательному выводу относительно Бухлуха так и не пришел. Зато слова юродивого крепко вонзились в его сердце. И вот как-то ночью, уже не в силах сдерживаться, отправился купец на пруд к Бухлуху. А тот тем временем сидел на берегу и о чем-то размышлял. Увидев купца, крадущегося к пруду, Бухлух спрятался в тень и решил наблюдать. А купец зашел в воду и стал обыскивать дно, долго возился, нырял, в конце же концов, страшно уставший и разочарованный, весь опутанный тиной и водорослями, уселся на берегу и стал проклинать дурака Бухлуха. А Бухлух как увидел, что его гость сплошь увенчан водорослями, так и покатился со смеху.
– Все-таки лучше быть бродягой, чем вьючным животным! – провозгласил юродивый и вышел из своего укрытия.
Бедный купец не знал куда себя деть от стыда.
– Ну брат, – попытался утешить его Бухлух, – так и быть, никому не расскажу этот анекдот. Но раз ты мой гость, раскрою тебе свою тайну: оттого и не хочу я богатеть, что если богатство полюбится, то ум тут же расступится. Да ты и сам в этом убедился.
Лучше нищий праведный, чем богач ябедный
Пришел как-то Бухлух на базар и видит, что у одного его знакомого купца прилавок ломится от персиков.
Подошел Бухлух к прилавку и стал спокойно накладывать в свою корзину эти изумительные фрукты. Он делал это так сосредоточенно и невозмутимо, что хозяин, открыв рот, смотрел и ничего не говорил.
Когда же Бухлух с полной корзиной уже пошел прочь, торговец выбежал из-за прилавка и поднял страшный шум:
– Как ты посмел взять персики у меня из-под носа! Я буду жаловаться!
– Послушайте, любезный, – начал Бухлух с достоинством, – а вам не приходило в голову, что это моими всенощными молитвами вы получили такой богатый урожай! И теперь я пришел забрать всего лишь свою долю.
Бедный купец, остолбенев от таких речей, уже был не в состоянии преследовать Бухлуха.
Однажды Бухлух пришел на базар. Увидев, что здесь продают попугаев по цене пятьсот реалов за каждого, он подумал: «Однако!» И на следующий день принес на базар своего петуха. Но никто не давал за него больше пяти реалов. Тогда Бухлух возвестил громким голосом:
– О люди! Где ваш разум? Вчера продавали птиц меньшего размера в сто раз дороже, и вы их расхватывали. А на мою роскошную птицу даже не хотите обратить внимания!
– Но Бухлух, – сказал один человек, – то ведь были попугаи – говорящие птицы! За это чудо и положено платить больше.
– Дураки! – возмутился Бухлух. – Вы цените тех птиц, потому что они умеют говорить. Эту же, у которой прекрасные мысли и которая тем не менее не досаждает людям своей болтовней, вы отвергаете!
Мешком солнышка не поймаешь
Издал как-то султан указ: тот, кто принесет ему на блюде солнце, будет награжден полцарством.
Все заволновались, забегали, засуетились. Кто-то выходил на рассвете с мешком, чтобы поймать солнце, кто побогаче – посылал на восток целый отряд, вооруженный копьями и сетями, кто-то останавливал часы, чтобы солнце от него не убежало, а кто-то простаивал целые дни в молитве…
Прошло некоторое время, и люди отчаялись, но пожелание разбогатеть никого не покидало.
А тут прошел слух, что Бухлух-юродивый, знает, как поймать солнце, только сам, мол, руки пачкать не хочет, а совет свой, так и быть, продаст.
Пришел к Бухлуху самый богатый после султана человек в царстве (это был не кто иной, как любимый советник повелителя) и предложил юродивому большое состояние.
– Ладно, научу тебя как поймать солнце, – начал свои наставления Бухлух. – Приходи завтра во дворец ровно в десять часов утра, с собой возьми большое зеркальное блюдо. Когда войдешь к султану в тронный зал, встань напротив третьего окна слева, блюдо отклони немного вправо и увидишь, как на него сядет солнце.
Так и сделал бочаг. Как только появилось солнце на зеркальном блюде, султан приказал: «А теперь неси его ко мне!» Сделал богач один шаг и тут же потерял солнце.
Рассердился султан и приказал казнить своего советника: мол, мне такие дураки в государсвтенном свете не нужны. Расплакался советник и рассказал султану, кто его научил так поступить.
Понравилась султану находчивость Бухулуха, позвал он его к себе во дворец и предложил стать своим новым советником. Подумал Бухлух и ответил:
– Нет, повелитель, не хочу я быть слугой тому человеку, которому мало солнца на небе. К тому же, видно, он перестал быть светом самому себе, раз просит подать ему на блюде само солнце. Вот и придется мне все время освещать его темную голову… Нет, не хочу! Пусть наймет себе лучше фонарщиков!
И ушел Бухлух от султана, оставив того в глубокой задумчивости.
Лучше хлеб с водою, чем пирог с бедою
Однажды Харун ан-Рашид послал юродивому Бухлуху еду со своего царственного стола. Бухлух же ютился за городом, в развалинах, где жило множество бродячих собак. Когда придворные принесли Бухлуху всевозможные тонкие яства, юродивый возмутился и сказал:
– Мне не нужны эти халифские подачки, бросьте их собакам!
– Ты сумасшедший! Ведь это то, что ест сам халиф! – воскликнули придворные.
– Эй, потише! – замахал на них Бухлух. – Если собаки узнают, что это кушанья халифа, они не станут есть!
У одного человека засох платан, и старик-сосед сказал ему, что сухой платан – предвестник беды!
Тот человек поспешно срубил дерево, а старик-сосед попросил себе дерево на дрова.
Опечалился тот человек и подумал:
– Вот какой у меня сосед! Ну и хитер же! Ведь ему только и хотелось дров, вот и научил меня срубить дерево!
Назвался соловьем – так пой нормально!
Забрались как-то Дахо и два его приятеля в чужой сад, нарвали абрикосов и только принялись ими лакомиться, как появился хозяин сада. Один из приятелей побежал в огород и схоронился среди грядок. Другой спрятался за ослом, который пасся неподалеку. А Дахо как сидел на дереве, так и остался там, продолжая спокойно поедать абрикосы.
Хозяин сначала заметил того, который прятался среди грядок.
– Что ты тут делаешь, голубчик? – спросил хозяин.
– Меня занесло сюда ветром! – ответил тот.
– А зачем ты держишься за ботву?
– Да боюсь, как бы ветер меня опять куда-нибудь не унес.
Тут хозяин заметил второго вора, прятавшегося за ослом.
– А ты что делаешь в чужом саду?
– Я осленок, молоко пью.
– Вот болван! Это же самец, откуда у него молоко?!
– А я на мать обиделся, пришел к отцу.
Тут вдруг хозяин увидел на дереве Дахо, спокойно поедавшего абрикосы.
– Эй ты! – закричал хозяин. – Зачем залез на дерево?
– А я соловей. Где же соловью быть, как не на дереве?
– Если ты соловей, так пой!
Дахо завопил песню.
– Голос-то у тебя ослиный! – крикнул хозяин.
– Ну и дуралей же ты, хочешь, чтобы соловей ел такие поганые абрикосы, да еще и пел сладким голосом?!
В деревнях под Казьвином развелось такое множество клопов, что люди всю ночь напролет не могли глаз сомкнуть. Обратились они к Дахо за советом.
– Это пустяки! – сказал он. – Переловите клопов, раскройте им глаза и засыпьте их перцем с имбирем. Тогда сослепу они не смогут найти, кого им кусать.
Однажды Насреддин заглянул в лавку человека, торговавшего всякой всячиной.
– У тебя есть кожа?
– Да.
– А гвозди?
– Есть.
– А краска?
– Тоже есть.
– Так почему же ты не пошьешь себе пару башмаков?
