— Пожалуй, — отозвался Рондвир.
— Да, спасибо, — подтвердила Мэйбл.
Взяв кружки с кофе, они втроём пошли обратно в спальню.
— Выяснил что-нибудь? — с порога поинтересовался Рондвир.
— Ничего путного, — поморщился Морис. — Сайт, на котором прога нашла фотку, к сожалению, не англоязычный. Я закинул посты в Гугл, но, похоже, там просто обсуждают внешность девушек. Одному вот понравилась ваша Вилор. Только, где взял фотку, он не пишет.
— А куда ты, говоришь, закинул посты? — не понял вампир.
— В прогу-переводчик.
— А-а... ещё и такая есть, — протянул, уже почти не удивляясь. — Ладно, чёрт с твоими прогами. Делать-то что?
— Ну, я попытал поисковик картинок – глухо. Заложил фотку в свою прогу – пускай она её поищет... ещё попробую написать тому, кто выложил фото. Больше идей пока нет.
— А он тебя поймет? — забеспокоился Рондвир. — Ты же сказал, что сайт не англоязычный.
— Гугл ему в помощь! — язвительно улыбнулся хакер.
— Где ж он возьмёт твой Гугл?
— Гугл не мой, он в общем доступе, — подмигнул Морис. — Да и ещё до фига всяких переводчиков существует. Вы... — он осёкся, заметив, что Мэйбл как-то очень странно смотрит на них, переводя взгляд то на одного парня, то на другого, то на третьего.
— Что с тобой? — спросил Рондвир – её напряжение не ускользнуло и от его внимания.
— Вы мне можете объяснить одну вещь, — заговорила девушка. — Почему двухдневная щетина наблюдается на лицах только двоих из вас – хотя двое суток не брились вы все?
— Магия, — улыбнулся вампир.
— Но ведь Кэйден тоже маг.
— Однако данной магией ещё не овладел.
— Вы есть не хотите? — поспешил сменить тему Морис.
— Хотим, — с готовностью отозвался Дэллоиз. — Только, как я слышал, всё мясо кто-то уже сожрал в одну харю.
— Во-первых, в две – Рондвир мне тоже немного помог, — поправил его Морис. — А во-вторых, сколько ещё вы будете тыкать мне этим мясом?! Ну сожрите теперь меня самого!
— Никогда не говори таких слов виргу, — ехидно улыбнулся Рондвир. — Тем более – голодному виргу.
— Не испугал, — показал ему язык Морис. — Вы ж без меня даже колонки выключить не способны.
— А потому давай уже заказывай слою излюбленную пиццу, — заключил Дэллоиз.
Сбрив наконец щетину, Морис вышел из ванной, и её тут же занял Кэйден. Остальные томились в гостиной в ожидании доставки пиццы.
— Ну и где они провалились?! — нетерпеливо вопросил Рондвир, посмотрев на Мориса.
— Вечер. Много заказов, — успокоила его Мэйбл.
— Ты свою песню в прошлый раз не допел, — напомнил вампир. — Вот и давай, развлекай нас, если не хочешь пойти на корм, — язвительно улыбнулся он, кивнув на стоявшую у стены гитару.
— Да пошёл ты! — обозлился хакер. Вампир явно перегибал палку!
— Морис, я серьёзно – спой, — сменил Рондвир тон. — Начало мне понравилось.
— Мне тоже, — поддержал Дэллоиз.
Это уже другой разговор. Особенно, если вправду понравилось. Морис взял гитару. Она так и осталась подсоединённой к усилителю, который также до сих пор стоял включённым. Мда, с противопожарной безопасностью у него явно не всё в порядке.
Устроившись на диване, Морис заиграл и запел. Друзья внимали его песне явно не без удовольствия. А на втором куплете Рондвир взял в руки акустику и стал подыгрывать. Нет, у него определённо талант к музыке. Сходу начать играть незнакомую вещь – это сильно!
Мэйбл тоже не без удивления смотрела на возлюбленного. Она и не подозревала, что он умеет играть на гитаре.
— В третьем куплете рифма немного хромает, — заметил Рондвир, когда Морис умолк. — А в остальном отличная вещь. Не хочешь доработать текст?
— Можешь – переделай. Я тогда всю голову сломал, — признался хакер.
— Попробую, — пообещал Рондвир.
Он ещё и стихи пишет!? – поразилась про себя Мэйбл.
— Ты тогда сказал, что тоже что-то своё исполнял, — вспомнил Морис. — Повторишь?
Вампир кивнул. Забрав у него гитару, он для начала примерился к звучанию подключенных к электричеству струн, сыграв несколько переборов и аккордов. И лишь потом перешёл к самой композиции.
У Мэйбл отвисла челюсть – ещё когда он только взял в руки электрогитару. Чайников и фенов у них там нет, а электрические гитары в ходу?! Что-то она уже совсем ничего не понимала.
Едва Рондвир доиграл последний звук, как раздался звонок в дверь. А вот наконец и ужин!
Расплатившись, Морис притащил стопку пицц в гостиную и положил её на журнальный столик. Душа отчаянно просила ещё музыки. Но кто ж теперь станет играть, когда все давно умирают с голоду. Лично он к такому самопожертвованию не был готов. Поэтому подключил ноутбук к колонкам и нажал кнопку «play» в ВинАмпе. Заиграла HammerFall’овская «Between Two Worlds»[1]. Надо же, прям в тему, невольно подумалось ему.
— Ронд, скажи, пожалуйста, где ты научился играть на электрогитаре? — всё-таки спросила Мэйбл. Мучиться сомнениями больше не было сил. — Только не говори, что это Морис тебя научил – вы с ним знакомы слишком недавно.
56-2
— Лучше посмотри, как он играет, — улыбнулся Морис, выдёргивая из гитары шнур.
Тщательно обтерев салфеткой руки после пиццы, Рондвир снова взял инструмент и повторил начало своей композиции. Мэйбл застыла в шоке. Потом сама подергала струны – они ожидаемо не зазвучали.
— Ну и в чём фокус? — вопросила она с совершенно несчастным видом.
— В магии. На электрогитаре я сегодня играл впервые в жизни, — заверил вампир. — А так всё больше с помощью магии. Морис, поставь ещё раз эту «Between Two Worlds», — попросил он.
— Понравилась?
— Более чем.
— Но я всё равно не понимаю, — вновь заговорила Мэйбл. — Живя в глухом лесу, ты сочиняешь хэви метал. Где вообще ты его наслушался?!
— Мэйбл, я не живу в глухом лесу. Эту историю придумала ты сама, — решился-таки на откровенность Рондвир. В какой-то степени его подхлестнула песня HammerFall’а. Он понял, что со своим враньём тоже рискует в итоге оказаться меж двух миров. — Нет никакой канадской общины. Я никогда даже не был в Канаде. Собственно, здесь я не был нигде, кроме этой части Нью-Мексико.
— Я не понимаю... — девушка испуганно смотрела на него, кажется, опять подозревая, что он не в своём уме.
— Мэйбл, только не считай нас ненормальными. Но мы из другого мира. Перешли сюда, разыскивая Вилор – Дэлл шёл по следу. Но там, где её сбила машина, след оборвался. И тогда же мы поняли, что это уже не Альтеран – по нашим дорогам грузовики не носятся. Повернули обратно, однако вернуться домой не успели – портал закрылся. Вот так мы и застряли здесь. Потом повстречали одного старого индейца. Наудачу язык его племени оказался схож с родным языком Ульцана. В итоге индеец – это дед Лайры – научил нас английскому. И мы двинули на поиски Вилории. Только продвинулись недалеко – Дэллоиз, у него волчий слух, услышал твои крики, когда мы шли по шоссе в надежде поймать попутку. Дальнейшее тебе известно. Ты стала спрашивать про нашу одежду, про меч... мы начали выкручиваться. По сути, ответы ты сама нам подсказывала. Ну чего ты молчишь? — Рондвир провёл тыльной стороной пальцев по её щеке.
Мэйбл вздрогнула от его прикосновения, словно бы очнувшись от некоего забытья.
— Ронд, в это невозможно поверить... — с трудом вымолвила она.
— Я в конце концов поверил, — произнёс Морис. — Хотя, конечно, тоже не сразу. Скажи, ты много видела волков размером с лошадь?
— Никогда раньше не видела, — честно ответила девушка.
— А орков когда-нибудь на Земле встречала?
— Орков? — не поняла она.
— Да. Ульцан, покажи ей.
Тот заправил волосы за уши, демонстрируя особенность своей внешности. В первый момент у Мэйбл от удивления расширились глаза. Но потом она нашлась:
— Это ещё ничего не доказывает. Я читала в Сети, что некоторые фанаты Толкиена умудряются делать себе пластические операции по изменению формы ушей под эльфийские.
