— Да святые яйца, — тихонько пробурчал Дей. Зачем лезла, если так боится?! — возмутился он в душе. Но внутренний голос — неугомонный старина! — напомнил Дею, что лейтенант и сам заядлое трухло.
— Видимо, разговор с Первым не задался? — подсказал Хольфстенн, вспомнив крик Диармайда, который донесся до них в коридор незадолго до того, как стражники Талнаха выволокли лейтенанта наружу.
— Да, — ответила Данан, игнорируя физиономию Дея и испытывая особую благодарность гному. Вроде и коротышка, а в вещах видит дальше, чем все великорослые. Коротко Данан поведала обо всем, что сказал им Гартамас, намерено умолчав об агрессии Дея в конце встречи.
— Это многое объясняет, — первым отозвался Фирин. Обратив внимание на вопросительные взгляды остальных, он добавил: — Что нас стерегли подобным образом в том коридоре.
Стенн быстро смекнул, о чем речь, и согласно кивнул:
— Я насчитал пять стражников с ордовирными стрелами.
— Святые небеса, неужели эта дрянь в Аэриде никогда не кончится? — пробормотала под нос Данан и тут же безотчетно повертела на запястье браслет-колодку, которую нацепили на неё в кабинете Гартамаса, словно бы был не по размеру и натирал. — Ладно, — сказала тверже. — Давайте будем честны, вас, — она взглядом выделила гнома и эльфа, — вряд ли выпустят даже под самое честное из наших слов. Вы пришли сюда с даэрдинскими смотрителями, и убраться вам дадут, скорее всего, только вместе с нами. Мне жаль.
Хольфстенн на этих словах пожал плечами: мол, что уж, мне вы вообще все планы на осень испортили. Фирин только прищурился, будто пытаясь разглядеть Данан насквозь.
— Я не думаю, что они попытаются нас убить или упрятать в темницу, по крайней мере, пока мы не устроим открытый скандал. Потому что наш приезд видели многие, и когда сюда прибудут другие командоры, весть так или иначе распространиться. Если Гартамас воюет с магами, недовольство среди своих и угроза мятежа со стороны всех не ас-хаггардских смотрителей ему явно на пользу не пойдет.
Борво счел замечание разумным и кивнул.
— Так что, есть шанс, что выпустят нас довольно скоро.
— Я бы даже сказал — выпнут, — с усмешкой уточнил гном.
— После этого вы избавитесь от нас и сможете вернуться к вашим начальным целям, — сказала она Фирину и Стенну. И тут же продолжила — прежде, чем кому-нибудь из них придет в голову съязвить:
— Что до нас… Я думаю, нам нужно для начала вернуться в Даэрдин.
— В ДАЭРДИН?! ТЫ С УМА СОШЛА?! — вразнобой, но хором заголосили Дей, Борво и Стенн. Последнего Данан пока проигнорировала, а на двух других уставилась вполне ревностно:
— Нам нужно твое назначение, Диармайд, независимо от разрешений Первого Смотрителя! Думаю… Драммонд будет только счастлив избавиться от потенциального соперника в твоем лице…
— Отрубив мне голову?!
— Назначив на пост лорда-командора! — Данан не планировала сдаваться. — Или, думаешь, это место лучше подойдет Гвортиджирну?
— Тогда его точно, — поддакнул Борво и жестом изобразил перерезанное горло.
— Ой, — резюмировал Стенн, понимая, что ссора вот-вот преодолеет допустимую точку накала, после которой снова вернуться к мировой будет очень непросто.
— Нам нужен человек, который возглавит нас в Даэрдине! Потому что, если никто не поможет нам здесь, мы должны будем что-то сделать сами.
— Сбежать и выжить, например? — как бы между прочим посоветовал гном. Потом глянул на Данан и замолчал: ладно уж, девчонка и так еле держится.
— Значит, Редгар погиб, чтобы мы сбегали?
Диармайд в два счета навис над Данан, выплескивая бешенство.
— Редгар погиб, потому что ты сунулась к нему со своей бесполезной помощью и лишь отвлекла! Он бы не свалился в пропасть, если бы ты не разъярила даизгара еще больше!
Она вскочила на ноги:
— Обвиняешь меня? — она затряслась. — Ты сам там был! Все были! Отчего ты сам его не спас?!
— Оттого, что одна неугомонная баба…
— РЕДГАР ВЕЛ ТЕБЯ СЮДА, ЧТОБЫ ТЫ ПРИНЯЛ КОМАНДОВАНИЕ СМОТРИТЕЛЯМИ В ДАЭРДИНЕ! И ОН ПОГИБ НЕ ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ МЫ…
— СДОХЛИ ВСЛЕД ЗА НИМ! ЧТО ТЫ ВООБЩЕ О СЕБЕ ВООБРАЗИЛА?! — Дей вдруг отшатнулся от Данан на полшага, поморщившись, словно от проказы. — ДУМАЕШЬ, ЛЕГЛА С НИМ И ВСЕ, ТЕПЕРЬ ЗНАЕШЬ ЕГО?! ЧЕГО ОН ХОТЕЛ, О ЧЕМ ДУМ…
Не моргая, не сводя глаз, Данан залепила Дею оглушительную пощечину. Он заткнулся, оглушенный больше её поступком, чем жжением в щеке. Данан сжала в кулак покрасневшую ладонь.
— Совсем хреново, — шепнул Стенн.
— Ага, — отозвался Борво.
Дей и Данан не двигались с места, сверля друг друга глазами. Воспользовавшись заминкой, Хольфстенн ткнул Фирина в ногу, прошипев:
— У тебя же есть в рукаве печати для нервно больных?
Фирин скосил на гнома такой взгляд, будто впервые увидел и, как и Дей когда-то ужаснулся: «Гномы бывают лысые?!». Дей, тем временем, скрипнул зубами и снова двинулся на Данан. Та отступила, быстро зашла за спину Борво, отсекая себя от лейтенанта.
— СТОЙ!
Но Данан уже вышла в коридор. Дей сообразил, что устраивать дебош среди стражников не слишком хорошая идея, позже, чем вывалился из комнаты вслед за чародейкой. Но на счастье, Борво, вскочив, вцепился лейтенанту в плечо.
— На ней ордовир. Она безопасна для здешних, и её вряд ли тронут, — ни к кому не обращаясь прокомментировал Фирин.
Борво тут же про него вспомнил.
— Ну, ты! Если ты телемант, то должен же знать заклятия успокоения!
— Я их знаю, — спокойно отозвался Фирин.
— Тогда какого… — вспылил Борво.
— Я должен знать эти заклятия, а не швыряться ими во всех неуравновешенных психов вокруг, — отрезал он жестко. — Я и так помог вам больше, чем следовало бы. На мне нет ордовира, и в текущей ситуации из меня легко сделать проблему, из-за которой нас всех могут схватить местные стражи. Но между мной и вами нет ничего общего, советую помнить.
Дей дернулся в сторону мага сразу же. В нем все еще не улеглась свирепая ярость. Борво схватил Дея за второе плечо одномоментно с тем, как Фирин выставил вокруг себе едва заметный поблескивающий серебристым щит.
Хольфстенн поджал губы так, что уголки сползли вниз. Брови гнома напротив взметнулись вверх, и он изрек:
— Доходчиво.
Данан шла как под конвоем. Её останавливали на каждом повороте, разворачивали восвояси, если проход дальше был закрыт, или нехотя пускали дальше, как только она демонстрировала запястье. Вскоре пара стражей в самом деле взялись таскаться за ней всюду, довели до кухни (выпросили там еды вперед чародейки). Ни о чем не спрашивали и просто караулили, чтобы не натворила дел и не связывалась с теми из местных магов, которые очевидно живут в крепости Гартамаса, не относясь к ордену Смотрителей Пустоты.
Возвращаться к остальным не хотелось, и, как бы её ни бесили молчаливые соглядатаи, Данан приходила к мысли, что уж лучше они, чем Дей. Даже спустя час, а потом и два, желание выцарапать ему глаза никуда не делось.
«Легла с ним» — обвинение Дея засело в женской голове, как наскоро, вкривую вколоченный гвоздь, мешавший при каждой попытке повертеть шеей. Легла с ним… Скорее, это он с ней лег, когда она… смогла до него достучаться. Она не легла с ним, она поверила в них. Давно уж поверила, раньше, чем Редгар Тысячи Битв поцеловал её. Раньше, чем он взял её в путешествие вместо Алары, о которой потом не вспоминал. Раньше, чем она встретила отца и короля — в то утро после посвящения, когда в лазарете Калагорна Редгар взял её за руку.
Данан затрясло, и один из смотрителей твердо вцепился ей в предплечье:
— Эй, ты в порядке?
Она открыла глаза, облизала пересохшие губы. Ни в каком она не в порядке. Она разбита, опустошена, напугана и ненавидит человека, который стал ей если не другом, то добрым приятелем и надежным товарищем. Она растеряна и не знает, что делать. Она даже не знает, кто знает, что делать.
Но сейчас она хотя бы может не плакать.
— Да, — тихо отозвалась женщина. — Отведите меня до комнаты, пожалуйста, если сопровождение необходимо.
