другой. Торин, дорогой, если я застану тебя где-нибудь поблизости от Заблудшей Неблагой, будут последствия. Ты когда-нибудь задумывался, каково это – быть кастрированным? Или оказаться разорванным на части лошадьми, тянущими твои конечности во все стороны? Не желаешь выяснить?
Торин больше не отвечал. Он смотрел на нее молча, а его глаза потемнели до полуночно-синего цвета.
Королева осторожно отступила от него и побарабанила кончиками пальцев друг о друга. Затем повернулась к Морганту.
– Вылечи Благого короля, прежде чем отведешь их в покои. Я хочу, чтобы он был здоров перед поединком. И поскольку завтра в кого-то всадят клинок, пусть эту ночь они проведут в покоях башни. По отдельности, разумеется. – Она со злостью посмотрела на Торина. – Я очень ясно выразилась по этому поводу, не правда ли? Я приказываю вам не приближаться друг к другу.
У меня перехватило дыхание, и закружилась голова.
– А если мы откажемся завтра убивать друг друга?
– Потерянная. – Она склонила голову на бок. – Я планирую сбросить тебя с башни. Думаю, это действительно милосердно. Хоть ты и предательница, но Неблагая. А вот Торин? Как враг нашего королевства, вторгшийся на наши земли, я полагаю, большинство моих подданных согласятся, что он заслуживает очень медленной, унизительной и мучительной смерти. И, Заблудшая, разве тебе не будет больно наблюдать за этим, прежде чем тебя скинут с башни? Любовь может ранить сильнее, чем самые страшные пытки, которые мы только можем придумать.
Ее тихо произнесенные слова повисли в воздухе, подобно похоронному звону.
Сердце продолжало сильно стучать, пока Моргант вел меня через сводчатые каменные коридоры замка, увитые виноградными лозами.
Медленная, унизительная и мучительная смерть…
Из стен торчали канделябры, сделанные из чего-то, похожего на гладкую кость. Теплый свет свечей плясал на белых волосах Морганта, его огромном теле и каменных стенах. Если до этого дойдет…
Если до этого дойдет, я совершенно не смогу противостоять ему в бою. Я и Торина победить не смогу, так что у меня на завтра не было абсолютно никаких планов. И даже если бы я могла заколоть Торина, я не хотела этого делать.
По крайней мере, я полагала, что мы выиграли себе немного времени, чтобы выяснить, нашел ли он Ту, что в Вуали. Времени, чтобы очаровать королеву или воспользоваться любым другим способом, чтобы выбраться отсюда живыми.
Стук сапог Морганта о каменный пол отдавался эхом. Он обернулся и посмотрел на меня.
– Тебе повезло, наша милосердная королева не вырвала тебе сердце. Она подарила тебе шанс. И смерть от меча, безусловно, предпочтительнее всего остального, что она могла бы придумать.
Мой рот наполнился слюной, как будто меня вот-вот стошнит.
– Давай завтра узнаем, насколько мне повезло. Моргант, где Торин?
Он обнажил клыки в знак агрессии, но у меня было такое чувство, что на самом деле его душа к этому не лежала.
– Тебе стоит прекратить задавать вопросы. Я бы посоветовал тебе оставить все как есть. Королева приказала вам двоим держаться порознь. Он со злостью посмотрел на меня.
– Отдохни, чтобы завтра ты смогла его убить. Может, ты и предательница, но когда-то была одной из нас. И я хочу посмотреть, как ты убьешь их поверженного короля.
Желудок скрутило. Да, я была искусна в фехтовании. Но Торин с малых лет тренировался с лучшими фехтовальщиками Фейриленда и полжизни отражал вызовы королей мелких королевств и их отпрысков. Убивая их, чтобы защитить свой трон. Вероятно, на его совести были десятки смертей.
Наконец мы добрались до арочной деревянной двери, и Моргант толкнул ее. Я вдохнула влажный воздух, благоухающий базиликом, лимоном и красным деревом. Надо мной нависали голубые деревянные арки, а в стенах были вырезаны окна с остроконечными решетками, из которых открывался вид на царство звезд и красных листьев. Отблески огня в очаге из камня плясали на кровати и бордовом коврике, расстеленном на каменном полу.
Это было в миллион раз приятнее, чем в подземелье, за исключением нависшего надо мной ужаса.
Моргант встал в дверях и сложил свои мощные руки на груди. На его кожаных доспехах и длинных волосах играли тени.
– Откуда ты взялась?
Я начинала разочаровываться.
– Ты же говорил, что Мэб уже это выяснила.
– Она мне еще не сообщила.
– Что ж, а я не имею ни малейшего представления. Насколько мне известно, моя семья могла сотни лет находиться под чарами в человеческом царстве. – Я упала на кровать и глубоко вздохнула. – Честно говоря, я сомневаюсь, что мне удастся сегодня хоть немного поспать.
Тот факт, что я вообще разговаривала с палачом королевы, уже говорил о моем отчаянии.
Нахмурив брови, он указал на медную ванну рядом с камином.
– Там есть травы, которые помогут успокоиться перед сном.
– Что ты можешь рассказать мне о завтрашней дуэли?
– Если бы Ее Высочество захотела, чтобы ты узнала какие-либо подробности, она бы тебе сказала. У нее всегда есть план, и она не совершает ошибок. Все, что тебе остается, это сегодня ночью отдохнуть, а завтра убить короля. – Моргант указал на комод из темного дерева. – Одежда там. Твоя дверь будет под усиленной охраной. Не пытайся сбежать.
Он подошел ближе и приподнял мой подбородок, серьезно глядя мне в глаза.
– Не пытайся увидеть своего Благого пса, иначе вы оба умрете. И потом я лично доставлю себе удовольствие избавить дворняжку от страданий. Это будет хуже, чем смерть от меча. Ты поняла?
Я вдруг представила, как вокруг нас вырастают виноградные лозы и утаскивают Морганта прочь.
Я оттолкнула его руку.
– Не прикасайся ко мне больше.
Он улыбнулся.
– Может, ты и похожа на одну из нас.
– Почему ты так сильно ненавидишь Торина?
В комнату ворвался ветерок и поиграл с волосами Морганта.
– Он посылает к нам убийц, пользуется даром некоторых фейри, способных перемещаться между мирами. Однажды я проснулся и обнаружил в своей комнате Благого убийцу. Я смог убить его, но моему брату повезло меньше. Торин приказал зарезать его во сне.
Ох. Это объясняет оказанный нам прием.
Моргант повернулся, и дверь за ним с грохотом захлопнулась.
Я сидела в тишине, тело гудело от усталости. Лишь единственная ниточка надежды помогала мне держаться: что Торин что-то выведал у той старухи. Если нет, то нам нужно самим отыскать способ освободиться. Если понадобится, мы обратим наше оружие против королевы – вырвемся на свободу или умрем, пытаясь это сделать. Или, может быть, там есть какая-нибудь лазейка?
Она сказала «проткнуть». Проделать дыру. Что, если я проткну мизинец? Мочку уха? Клятвы связывают фейри, верно? Тогда
