- Было бы гораздо проще, если б вы поделились своей версией событий, Эмиль. Или вы считаете, что у меня много свободного времени, и я готов вытягивать из вас слова клещами?
- Клещи мне не страшны.
Я вздохнула. От Эмиля так и веяло упрямством, а от Логгарта – желанием дать взятку. Я нисколечко не сомневалась в том, что он прежде ходил к Дамиану, давал ему золотую побрякушку и легко выигрывал дело. Потом незадачливый противник, какой-то простолюдин или попросту гордец, оказывался в тюрьме, даже не успев осознав, что происходит.
И этот! Клещи ему не страшны!
- Вас пытали орки? – вдруг спросил Ленард.
Эмиль вздрогнул.
- С чего вы взяли?
- Вы говорите, что клещи вам не страшны. Вы воевали и попали в плен к орочьим отрядам? Это их методы – добывать сведения пыткой.
- Да, - Эмиль немного смягчился. – Вы тоже воевали, мой Властелин?
- Воевал, - утвердительно кивнул Ленард.
Я знала, что у него в шкафу висел парадный камзол, и там – вся грудь в орденах. Но Ленард скромничал и надевать его отказывался, говорил, что если он станет кичиться своими победами, то просто обесценит всю кровь, пролитую на поле боя.
- Да, я был в плену у орков. Но я не сказал им ни слова.
- Брешет, собака! – взвился Логгарт. – Где он мог воевать? Этот мерзкий, жалкий простолюдин! Ворюга!
- Орки простолюдинов убивали сразу, - отметил Ленард. – В плен брали благородных.
- Да он и им соврал! – возмутился проситель.
- Эмиль, - подала голос я, - когда вы забрали кольцо?
Мужчина вздохнул. Он явно не ожидал, что я вмешаюсь, да ещё и с таким вопросом, но надо было напомнить Ленарду о том, что расследование не окончено. И обратить его внимание на то, что действительно очень важно.
- Четыре дня назад, - спокойно промолвил Эмиль.
- Почему вы его забрали?
- Потому что оно принадлежало моей матери. Это фамильное кольцо. Оно передается от родителя ребенку. Его я должен подарить своей невесте, когда буду брать её в жены. А она передаст его нашему старшему сыну или старшей дочери, когда ребенок родится.
Для Эмиля это было просто-то таки приступом многословия. Мне показалось, что и голос его потеплел, когда мужчина вспоминал о матери. Но господин Логгарт, очевидно, обладал потрясающей способностью портить всё, до чего только дотягивался, потому что он поспешил влезть в разговор:
- Это было кольцо моей жены, никакой не его матери! Этот мерзавец пролез в мой дом и украл его, когда…
- Ваша жена жива?
- Она умерла, - Логгарт приложил платочек к глазам. – Умерла… Оставила меня одного, страдать! Бедная, бедная Лизель! Она сгорела от лихорадки год назад! Это кольцо всё – что от неё осталось! Бедная моя Лизель! – он громко всхлипнул. – Оно мне дорого, как память, а этот мерзавец его просто… Просто украл… Какая мать! Какая мать, если она моя жена!
- Речь идет о госпоже Лизель Беланже? – мрачно поинтересовался Ленард.
Господин Логгарт закивал.
- Что ж, - промолвил Ленард. – Я был знаком с этой чудесной женщиной. И на основании этого знакомства у меня к вам два вопроса. Во-первых, господин Логгарт, кто вам сказал, что отдельно взятая женщина не может быть одновременно и матерью, и супругой, особенно если муж это у неё не первый. А во-вторых – госпожа Лизель была дамой благородных кровей и обладательницей немалого состояния. Если у вас осталось только одно кольцо, дорогое, как память, то куда вы успели задевать всё остальное?
Господин Логгарт помрачнел. Он взглянул на Ленарда, потом на поднос с часами, потом попытался состроить некую выразительную гримасу. Разумеется, его попытки намекнуть Ленарду на то, как правильно повести себя в этой ситуации, ровным счетом ничего не изменили. Сказать прямо при Эмиле Логгарт, очевидно, стеснялся, но то, что часы расценивались как взятка, даже не было сомнений.
- Не понимаю, что творится с мышцами вашего лица, что вы строите мне такие гримасы, - Ленард явно был не склонен поддерживать этот цирк, - но должен отметить, что эти часы, на которые вы так упорно указываете взглядом, являются добровольным пожертвованием в пользу Тёмного Властелина, а не платой за разрешение дела в вашу сторону. Или вы считаете как-нибудь иначе?
Логгарт перестал кривиться и вроде как даже выпрямился. Эмиль стоял рядом с ним, прямой, как палка, и даже с места не сдвинулся. О том, что истец таким образом даёт судье взятку, он знал, а вот своё удивление оттого, что взятку Ленард не принял, тщательно скрывал.
- Замечательно. Все со мной согласны! – расплылся в довольной улыбке Ленард. – В таком случае, мы продолжим обсуждать наши невероятно важные вопросы. Коль уж мы пришли к выводу, что никто никому взятку дать не пытается…
Очень вряд ли, между прочим.
- То продолжим. Господин Эмиль, госпожа Лизель Беланже была вашей матерью?
- Да.
- А господин Логгарт?
- Стал её вторым мужем.
- Замечательно, - усмехнулся Ленард. – Вторым мужем, господин Логгарт, надо же! И что же, вы унаследовали имущество её первого супруга, ныне покойного господина Беланже?
- Ну как же… Как же… - затрещал Логгарт. – Я ничего не наследовал…
Эмиль продолжал молчать. Ленард вздохнул. Его явно не приводил в восторг этот пассивный подход, но судить нечестно только потому, что это было проще, он не собирался.
- Я заработал всё сам… - продолжил Логгарт.
- Уверен, что если я подниму документы, то узнаю, что сами вы ничего не заработали. Вероятнее всего, ваша супруга продала всё своё имущество перед смертью, и вы его гордо выкупили. Не так ли?
Логгарт сжал зубы.
- Но ведь я имел на это право. Оно моё. И не по праву наследования, а по праву покупки!
- Конечно, - вмешалась я. – Только если продажа произошла до смерти вашей жены и с её ведома. А кому, позвольте сказать, она продала своё имущество?
Логгарт выпятил грудь.
- Тёмному Властелину!
Он перехватил взгляд Ленарда и дополнил:
- Вашему предшественнику.
- Вот как, - усмехнулся Ленард. – И вы даже зарегистрировали эту покупку и продажу! Надо же! Должно быть, я смогу с лёгкостью найти договор?
- Ну конечно!
- И продажа была не за символическую цену?
- Уверяю вас, за полную!
- Вот как? И где же господин Дамиан, мой предшественник, её взял?
Кажется, этот вопрос ввел Логгарта в ступор. Ленард ступал по тонкому льду, делая такие предположения, но он явно понимал, с кем имеет дело, и детально изучал всю документацию, так что теперь мог смело утверждать некоторые вещи. Вид у него был совершенно непроницаемый; ни единого признака сомнений.
- Ну… Из казны, наверное?
- Ошибаетесь, - возразил Ленард. – Я внимательно изучал документацию, и через расчетные книги ни один крупный факт купли-продажи проведен не был. Так что, боюсь, то, о чем вы рассказываете, это махинация. Вы продали имущество в первые дни после смерти госпожи Лизель, потом сами же его купили. Причем не знаю, кого вы использовали в качестве своего сообщника, потому что мой дражайший предшественник не оставил ни единой отметки касательно проведенной операции…
Насколько я знала, Дамиан и вовсе не вёл никакой документации. В этом плане все попытки господина Логгарта замести следы и подстраховаться с помощью документов пошли прахом; он просто не знал, что Тёмный Властелин, выступивший в этом преступлении его подельником, на самом деле не удосужился написать подтверждающую всё бумажку.
- Таким образом, - продолжил Ленард, - вы распоряжались имуществом вашей жены, хотя на самом деле оно должно быть унаследовано её сыном, господином Эмилем Беланже. Так что и кольцо, которое он носит на пальце, его, и дом, в который он проник, очевидно, тоже принадлежит ему. Я мог бы высказать надежды, что вы покинете территорию, никоим образом вам не принадлежащую, довольно быстро, но, боюсь, в этом нет смысла. Потому что сегодня же вы будете отправлены в тюрьму… Господин Эмиль, - он повернулся к военному, - вы же можете вернуться в родной дом. Тёмная Сторона ценит своих героев и всегда защищает правду.
