продолжать говорить.
- Э-э… нет. Это трудно объяснить. Будучи Домом или сабом, я впадаю в эту
роль... Эта другая часть меня берет верх, и я становлюсь Норой Сатерлин, если я
руковожу. Или, если я с Сореном, я превращаюсь в его Малышку.
- Малышку?
Нора кивнула.
– Так он всегда меня называет. Это его прозвище для меня. Он огромный, ты же
знаешь.
- Мы встречались.
216
Принц. Тиффани Райз.
Нора усмехнулась от отвращения, смешанного с завистью в голосе Уесли.
- Он метр девяносто ростом. А я нет.
- Я не могу поверить, что он называет тебя Малышка. Это так…
- Как?
- По-отцовски.
По-отцовски… Нора не могла спорить с этим суждением. В конце концов, он был
отцом Стернсом. Для остальных, во всяком случае. Через пять минут после знакомства
с ним, он сказал ей, что его настоящее имя Сорен и сказал, что она может и должна
называть его так, когда никого нет поблизости. Называть его отцом Стернсом всегда
казалось смешным для нее. Даже после двадцати лет, она едва могла сказать это с
нормальным лицом. И все же… он практически вырастил ее. Как только они
встретились, ее зависимость от своих родителей, минимальная изначально, стала
несуществующей. Она отвечала только перед ним. Даже сейчас, ее нахождение здесь с
Уесли было идеей Сорена, подарком Сорена ей. Но, хоть убей, она не могла понять
почему.
- Почему… - прошептала она в простыни, когда Уесли зашевелился и открыл
глаза.
- Почему что? - пробормотал он, потянув ее к себе.
С минуту он и Нора барахтались, пытаясь поудобнее расположить руки. С
Сореном по утрам, она просто обвивалась вокруг его широкой груди, ни в какой
борьбе с руками не было необходимости. Она не привыкла к этим бок-о-бок, лицом-к-
лицу, непонятно-куда-девать-свои-руки вещам.
- Что ты делаешь? – спросил Уесли, пока Нора ерзала возле него, пытаясь найти
удобное положение.
- Я думаю, мне придётся отрезать себе руку, если мы собираемся лежать вот так.
Или тебе нужно будет отрезать свою.
- Нора, ты никогда не обнималась раньше?
- Не так. Вот так. Ты ложишься на спину. Я лягу на тебя.
- Хорошо. Хорошо… - Уесли перекатился на спину, и Нора рухнула ему на грудь.
Он выпустил поток воздуха, когда она вскарабкалась на него.
- Ты сделана из свинца?
- Я - сплошные мышцы и зло. Прекращай жаловаться и обними меня.
Смеясь, он обвил ее руками.
217
Принц. Тиффани Райз.
- Да, мэм.
Закрыв глаза, Нора прижалась к груди Уесли, не столь широкой, как у Сорена, но
теплее, ближе. И молодое сердце Уесли билось быстрее, чем у Сорена. Было ли это его
естественной скоростью или просто побочным эффектом от наличия обнаженной
женщины на его теле?
- Как ты себя чувствуешь? - спросила Нора, поднимая на него взгляд.
- Хорошо. - Уэсли кивнул после паузы, пока обдумывал свой ответ. -
Действительно хорошо. Я чувствую, что мог бы сделать всё, что хочу сегодня.
- Добро пожаловать в “отходняк”. Хорошо, не так ли?
- Очень. Такие вещи должны продаваться на черном рынке.
- Так и происходит. Это называется гашиш.
- Кентукки – неофициально номер один в выращивании и продаже этой
культуры.
Глаза Норы расширились.
– Мне нравится этот штат с каждым днем все больше и больше.
Застонав, Уесли сел, заставляя Нору сползти на спину. Он слегка шлепнул ее по
заднице, и она вскрикнула громче, чем надо. Уесли посмотрел на нее в шоке.
- Извини, - сказала она. - Сила привычки. Что?
- Пойдем. Одевайся.
- Эти обе идеи - ужасны. Почему и куда?
- Нам необходимо выяснить, что случилось с Ни За Что Отшлепанным.
- Правда? Нам?
Нора выползла из кровати и начала натягивать одежду.
- Ага. Ты сказала, Талел хороший парень и не стал бы убивать свою лошадь. Если
ты веришь в него, значит и я тоже. В конце концов, никто из коневладельцев в здравом
уме, не станет убивать свою собственную “золотую жилу”. Если конечно они отчаянно
не нуждаются в легких деньгах.
- А у Талела есть деньги, так что причина не в этом. Какие-нибудь теории?
Нора натянула джинсы и футболку. Ей, наверное, следовало принять душ, но она
не хотела тратить время, и ей вроде как нравилось пахнуть сексом с Уесли. Может
быть, больше, чем вроде как.
218
Принц. Тиффани Райз.
- Неа. Давай просто пойдем туда и поговорим.
- Хороший план. Ты говоришь. Я не буду говорить.
- По рукам.
Через десять минут они были в Астон Мартине Норы, направляясь по аллее.
- Куда мы едем? – спросила Нора, когда они сворачивали на шоссе. Она
позволила Уесли вести машину, поскольку он знал дорогу, а она планировала
поглотить необычайное количество кофе.
- В Париж.
Нора поперхнулась кофе.
- В Париж? Это немного больше, чем поездка на один день, Уес.
- Париж, что в Кентукки. Там находится ферма Талела. Ну, одна из них.
- Сколько же чертовых ферм у него во владении?
- На две меньше, чем у нас.
Уесли посмотрел на нее и подмигнул.
Нора закатила глаза.
- Слишком много для моей фантазии о полунормальном парне.
- Что? Кто полунормальный парень?
- Ты. Или был им. Когда мы жили вместе, я ловила себя на мысли о том, как
хорошо было бы с полунормальным парнем. Я имею в виду, полу в том смысле, что ты
сексуальнее, чем современные нормальные парни. И умнее. И девственник. Ладно,
тогда ты был им. Но теперь нет. У тебя больше денег, чем у самого Бога. Или, по
крайней мере, больше чем у Талела.
- Ну, это деньги моих родителей, на самом деле. Но, думаю, я унаследую все это
когда-нибудь. Десять тысяч гектаров, по последним подсчетам, в том числе
вспомогательных ферм в штате Мэриленд и Теннесси. Двести лошадей в обучении.
Пять или шесть сотен племенных кобыл и приплод.
Нора отвернулась от него, чтобы смотреть в окно автомобиля. Она никогда не
видела так много миль зелени в своей жизни.
- Что ты будешь делать с этой твоей империей?
Уесли покачал головой.
219
Принц. Тиффани Райз.
- Я не знаю. Ежедневный объем работы моего отца - это безумие. Он встает в
4:30 утра каждый день с тех пор, как я его помню. Он выглядит сильным и здоровым,
но он борется с язвой, с того времени, когда мне исполнилось десять лет.
- Продай ее.
- Что?
- Продай ее. Продай все. Избавься от всего, если ты не хочешь этого. Ты учился в
колледже в Коннектикуте, не сказав мне ни слова о твоей жизни здесь. Мы ездили
кататься на лошадях, но только ради удовольствия. Ты хочешь быть врачом, а не
править империей, верно?
- Верно.
- Значит, продай ее. Гриффин продал лошадей деда. Никогда не оглядывался
назад.
- Эта ферма – легенда. И принадлежала моей семье в течение нескольких
поколений. Это одержимость моего отца. Это наследие моего отца.
- Кража автомобилей, распиливание их и раздербанивание между мафией - это
наследие моего отца, Уес. Просто потому, что наши родители посвятили себя чему-то,
не значит, что мы должны сделать то же самое.
Уесли покачал головой.
- Не могу. Я никогда не прощу себе продажи Райли.
- Тогда какой другой вариант?
- Я не знаю. Мы с мамой говорили об этом. Она сказала, что я должен жениться
на женщине, увлекающейся лошадьми и позволить ей вести хозяйство, в то время как
я делал бы все, что хотел. У мамы аллергия на лошадей. Ей приходится делать уколы
каждую неделю, просто чтобы свободно дышать через нос.
Нора рассмеялась.
- Мне нравится твоя мама. Хорошая мысль. Нам придется найти тебе жену,
которая по-настоящему увлекается этим дерьмом, а ты сможешь играть в доктора.
- Я предпочел бы жену, которая увлекалась бы мной.
- Это бред.
Нора и Уесли вели бредовые разговоры всю дорогу до Парижа. Когда они
подъехали к Фермам Норовистого Края, Нора не смогла сдержаться и снова громко
ахнула.
- Что? – спросил Уесли.
220
Принц. Тиффани Райз.
- Уесли, это безумие. Почему все в Кентукки живут в чертовых дворцах?
- Очевидно, мне нужно взять тебя в восточный Кентукки. У тебя складывается
очень искаженное понятие об этом штате.
- Восточный Кентукки? Что там?
- Когда-нибудь смотрела “Избавление”? * (Кинофильм режиссёра Джона Бурмена,
вышедший на экраны в 1972 году. Этот фильм не рекомендуется к просмотру лицам
моложе 16 лет. Четверо городских мужчин, мнящих себя мужественными и отчаянными
покорителями природы, решают совершить путешествие на двух каноэ вдоль одной из рек
штата Джорджия. Бурное течение реки временно разделяет друзей на две пары. Во время
