Он был уверен, что проживет без Люциуса Малфоя до ста лет, и был убежден, что Люциус Малфой думает точно также.
Но в Драко проснулось фамильное малфоеское упрямство, а в этом случае гораздо проще согласиться, чем два часа объяснять, почему ты этого не хочешь.
В час дня они аппарировали к ограде Поместья. Там, в слякоти у ворот, их ждали унылые лошади, запряженные в громоздкую карету. К лошадям и карете с гербами на дверцах прилагался угрюмый кучер - мужчина в возрасте между 30 и 40 с обветренным лицом и руками-лопатами.
Погрузившись в экипаж и узнав, что до замка нужно ехать полчаса, Гарри совсем приуныл. Дорога оказалась грунтовой - на асфальте лошади быстро бы разбили копыта, - и трясло пассажиров нещадно. Оно и неудивительно: этим путем гости в замок прибывали редко. Он использовался только для торжественных официальных визитов.
Подпрыгивая на колдобинах и глядя рассеянно в окно, где проплывали бело-коричневые квадраты похожей на лоскутное одеяло заснеженной земли, Гарри задавал себе вопрос: зачем он на это подписался? Драко твердо заверил, что с родителями все улажено, но Гарри все равно чувствовал себя не в своей тарелке. Ну что он будет делать в доме бывшего Упивающегося?
Вспоминать, как мочил его босса? Рассказывать анекдоты про уничтожение хоркруксов? Молча сидеть в гостиной, изображая прижизненный памятник?
Впрочем, как оказалось, Драко и впрямь неплохо подготовил почву. Люциус и Нарцисса Малфои встретили Гарри сухо, но безукоризненно вежливо.
Возникли только два неудобных момента: первый, когда домовой эльф объявил, что обед подан, и Люциус предложил супруге руку; Гарри автоматически повторил за ним жест, предложив руку Драко.
Тот засмеялся и сказал, что руку предлагают дамам.
Гарри отдернул ладонь, как ошпаренный, и до самой столовой ругал себя за тупость. Как будто он фильмов про светское общество не смотрел!
Второй момент был в самой столовой.
Длинный стол, накрытый белоснежной скатертью и бывший всего на треть короче гриффиндорского стола в Хогвартсе, Гарри не удивил, а вот сидящие внизу собаки - это да…
Из-под скатерти то и дело высовывались носы, хвосты и лапы; Гарри насчитал дюжину комплектов. Заметив изумление гостя, Люциус не удержался от маленькой мести; сказав небрежно:
- О. Не обращайте внимания. Это гончие с нашей псарни. Они иногда устраивают драки, но гостей при этом обычно не кусают. Разве что случайно.
Гарри поспешно отодвинулся от стола, и Драко с кислой улыбкой произнес:
- Papa шутит, - улыбка его по лицемерности вполне могла поспорить с отцовской. Общие гены, как-никак… - Собаки сытые, ведут себя смирно. Это такой способ поддерживать контакт с хозяином. И еще обычай. Старинный.
- Понятно, - сказал Гарри, поглядев на дружелюбных с виду псов.
Позже он даже спустил им фазанью ножку: внизу произошла тихая грызня, кто-то сдавленно взвизгнул, в ногу Гарри ткнулся мягкий бок, но на свет «подковерная» борьба не вышла.
Из остальных испытаний хорошо натасканному за утро аврору удалось выйти с честью. Он просто следовал нехитрым правилам: «начинать с самых дальних столовых приборов и постепенно приближаться к тарелке», «с бокалами поступать точно также», и, конечно же, «смотреть, что делаю я, и повторять за мной» - Гарри в точности копировал действия Драко.
Единственное, фазана он есть не стал. Гарри показалось, что у мяса какой-то тухлый вкус.
Освоившись за столом, Гарри даже сумел поддержать беседу. Обычный светский треп ни о чем: погода, размышления, когда в этом году придет весна, министерские сплетни… Минут десять Гарри исправно рассказывал Нарциссе о своей новой должности, мать Драко расспрашивала его о будущих обязанностях, Люциус поинтересовался перспективами.
Наконец, старший Малфой встал, давая сигнал к окончанию обеда, и Драко тут же вскочил из-за стола, вполголоса спросив у родителей:
- Можно, я покажу Гарри замок?
Получив разрешение, они вдвоем удалились.
Завернув за первый же поворот, Гарри резко схватил Драко за запястье и прижал к стене:
- Вот что, Малфой: я с детства ненавижу музеи, и в Букингемский дворец ходил на экскурсию с классом три раза, так что не надо мне показывать мебель тринадцатого века, все равно не оценю. Давай лучше сядем… Или домой - камином, а?
- Здесь нет мебели тринадцатого, здесь начало девятнадцатого и немного - двадцатый, - ответил Драко.
Он перехватил руки Гарри и резко дернул, зеркально меняя позиции: теперь Поттер был прижат спиной к стене.
- Ты хорошо держался, - тихо сказал Драко. - Я тобой горжусь.
Он наклонился к Гарри и коротко поцеловал его в уголок рта.
- Пойдем, я покажу тебе два места. Думаю, ты не пожалеешь.
Они накинули принесенные домовиком зимние мантии и прошли к одному из выходов наружу. Дверь выводила в зимний сад.
У Гарри вырвалось: «Ничего себе!»
Под стеклянным куполом раскинули свои хрупкие белые ветки деревья, с вершины до корней усыпанные кристаллами инея. Снеговые ветви создавали изысканный рисунок, нежный и изящный, какими бывают только морозные узоры на стекле.
Здесь было холодно: видимо, использовался специальный температурный режим, чтобы эта недолговечная красота не растаяла и не потекла.
- Любимое увлечение мамы, - сказал Драко, кивая на сад.
- А... Красиво, - Гарри протянул руку к веточке, тронул ее - и она обломилась.
- Мама тебя убьет, - сказал Драко, смеясь. И добавил непонятное: - Вандал.
До второго места пришлось идти дольше. Через подземный ход, темный и неуютный.
Когда Гарри уже начал ворчать: «Мы что, до Лондона так пешком дойдем?!», впереди посветлело. И потеплело.
Нос Гарри, до сих пор чуявший только сырость, теперь улавливал какие-то запахи.
- Что там? - спросил он в волнении.
Драко только улыбнулся.
Они вышли из темной пещеры на зеленый простор: перед ними расстилался луг, покрытый травой, серебрилась излучина реки, чуть поодаль начинался смешанный лес.
- Что это?! - спросил Гарри, дурея от запахов, солнца, звуков.
Это было лето. Настоящее лето. Цветы, мошкара, бабочки, стрекотание кузнечиков, птицы…
В зимней мантии мгновенно стало жарко, и Гарри расстегнул и скинул ее. Сделал по волшебной земле шаг, два, борясь с желанием поваляться на траве…
- Это ретаймер, - пояснил снисходительно Драко. - Место, где время идет наоборот. Как у Алисы в Зазеркалье… Когда снаружи зима, здесь, внутри, лето. А когда там лето, здесь зима, и можно кататься по льду на коньках. Здорово, правда?
- Не то слово, - сказал Гарри.
Он не удержался, сбегал к реке, опустил руки в воду. Вода была прохладной, но купаться было можно.
Драко тем временем вытащил из кармана уменьшенный коврик, расширил его до нормальных размеров, снял робу и улегся на пригорок, усыпанный ромашками и неведомыми Гарри желтыми цветами с редкими вкраплениями сиреневых и лиловых цветков.
Гарри подумал и тоже разделся, оставшись только в брюках и носках. Он сел по-турецки рядом с Малфоем, с жадностью разглядывая все вокруг.
Через некоторое время он потряс Драко за плечо:
- Эй. Ты что, спишь?
Драко (который и в самом деле вздремнул) вскинулся, разозленный:
- Конечно, нет! Я отдыхаю! Ты с понятиями «культурный отдых» и «релаксация» знаком?
- Еще бы… Я так каждую ночь под одеялом релаксирую. Мы так и будем лежать, Драко? Может, мячик покидаем или по лесу походим?
Драко скрипнул зубами.
- Поттер, если в тебе бурлит энергия, сходи, погуляй, пособирай цветочки. А мне уж разреши отдыхать так, как я привык.
- Ну и пойду, я и один прекрасно погуляю. А ты обгоришь, и так тебе и будет надо.
С этими словами Поттер поднялся и направился к лесу. Драко перевернулся и закрыл глаза.
Через полчаса он все-таки перебрался под дерево - обгорать он не хотел. Через час проклял неуемный исследовательский пыл Поттера, через два подумал, что уйдет без него, а через три - просто тупо ждал, уже ни о чем не думая.
Когда Поттер, наконец, появился, Драко даже не стал ругаться.
Волосы у Гарри были мокрые: видимо, он искупался.
- Здесь пятачок примерно мили в четыре, - возбужденно заговорил он, - подходишь к границе, и там тебя заворачивает. Сколько ни ходи, барьер не перейдешь.
Аврор плюхнулся на коврик; плечи и спина у него были красные.
Драко мрачно покосился на обгоревшие места, но ничего по этому поводу не сказал.
- Пошли?
- Погоди, я отдохну малость. Так находился!
Драко стоял под лучами вечернего солнца и смотрел вдаль.
- Садись, - Гарри хлопнул ладонью по коврику рядом с собой.
- Насиделся.
- Ну, ложись…
- Належался, - сквозь зубы ответил Драко.
- Ну, как хочешь… У нас ничего поесть нет? Я проголодался.
В конце концов, Драко вернулся на коврик. Сначала сел, а затем прилег.
- Здесь хорошо, - сказал Гарри, повернув к Драко голову.
- Я скучал по этому месту, - ответил Малфой. - Иногда.
