А Песков - Боратынский

ИЗ ЖУРНАЛА ГЕНЕРАЛА ЗАКРЕВСКОГО. — Закревский. Дн. 3. С. 100, 103–113. 24-го майя. В Вильманстранде… — Фрагмент из рукописи упом. Дн. 3 // ЦГВИА. Ф. 1019. Оп. 1. № 443. Л. S. С. 256. Путята Николай Васильевич (22.7.1802 — 29.10.1877) — воспитывался в Московской школе колонновожатых; 12.3.1820 выпущен прапорщиком по квартирмейстерской части; 23.7.1821 — подпоручик; 24.11.1823 — назначен адъютантом к Закревскому (номинально переведен в л. — гв. Конно-Егерский полк); 6.4.1824 — поручик; впоследствии участвовал в русско-турецкой войне 1828-29; служил в статс-секретариате финляндских дел с 1832 по 1851; женат на Софии Львовне Энгельгардт (1811 — 1884) — сестре Настасьи Львовны, жены Б.; дочь Ольга замужем за И.Ф. Тютчевым, сыном Ф.И. Тютчева (Дек. С. 148–149; ф.с. Путяты за 1823 см.: ЦГВИА. Ф. 1019. Оп. 1. № 112. Л. 40-об.; ф.с. за 1831, 1835, 1848, 1851 гг. см.: П1. № 2). Я шел вдоль строя… — Путята. Прим. С. 264. Баратынский был у вас… — Б. к Путяте 24–25.5. 1825 // Там же; Б-1987. № 10…в Петербург. 10-го июня… — 1-й и 2-й бат. Нейшл. полка должны были выступить из Вильманстранда 29 мая, прибыть в Парголово 8 июня и в Пб. вступить 10 июня (ОФК. Св. 43. № 487. Л. 2, 18–19). Бог добр… — Вацуро. СДП. С. 286. После смерти Наполеона… — Вяземский Дашкову 30.5.1824 // Гиллельсон М.И. Жизнь и творчество Вяземского. Л., 1969. С. 43–44. С. 257. Друзья свободы и Эллады… — Рылеев. "На смерть Бейрона". Что же… до Баратынского… — А.А. Бестужев Пушкину 9.3.1825. 15-го июня… "Богдановичу". — См.: А.И. Тургенев Вяземскому 17.6.1824 // ОА. Т.З. С. 55. Что за идея пришла… — В.И. Туманский Пушкину 12.4.1827. Туманский судил по отрывку, процитированному в рец. СП (1827. № 39). Языков… встречался заочно. — См.: НЛ. 1823. Кн. 3. № 12: "Падение листьев" Б. (с. 186–187); "Чужбина" Языкова (с. 189–192). Она чрезвычайно любит… — Н.М. Языков А.М. Языкову 11.3.1825 // ЯА. С. 161. Знакомство Б. с Языковым произошло 12.6.1824 (ЯА. С. 138). С. 258. Грибоедов… — см.: Грибоедов С.Н.Бегичеву 10.6.1824; Вяземскому 21.6.1824. О Грибоедове и Дельвиге см.: Грибоедов. С. 370, 396. Булгарин отказался… / Пушкин. "Table-talk." Любезный Фаддей Венедиктович!.. — Рылеев Булгарину, конец июня — нач. июля 1824 // ЛН. Т. 59. Кн. 1. С. 147. Но из Одессы… -А.И. Тургенев Вяземскому 15.7.1824 // ОА. Т. 3. С. 58. Сказавший слышал… — К.Я. Булгаков А.Я. Булгакову, сер. июля 1824 // РА. 1903. № 5. С. 64. О Пушкине, верно, вздор… — Вяземский А.И. Тургеневу 25–26.7.1824 // ОА. Т. 3. С.61. Вернее то… Не ужился… — К.Я. Булгаков А.Я. Булгакову (см. выше). Пушкин отставлен — А.И. Тургенев Вяземскому 5.8.1824 // ОА. Т. 3. С. 66. В начале августа… смотр). — Смотр 2.8.1824 в Красном Селе сводной бригады 1-й Гренадерской дивизии и 1-й бригады Отд. Финл. корпуса (ОФК. Св. 43. № 487. Л. 21, 27-28-об., 35. Чтобы подорвать нас… — А.А. Бестужев Вяземскому 20.9.1824 // ЛН. Т. 60. Кн. 1. С. 223. С. 259. "Литературные призраки" — ЛЛ. 1824. № 16. С. 96, 99, 100. Милостивый государь… — Грибоедов Булгарину, окт. 1824. См. также: Грибоедов. С. 396. С. 260. Л в себе несвободен… — Б. к Коншину, вт. пол. сент. 1824 // PC. 1908. Т. 136. № 12. С. 757; Б-1987. № 11. Подобно мне… — "К Амуру". Но светлый мир… — Из стих. "Когда неопытен я был…". Абаза Савва Вас. (р. 1800) разжалован в солдаты 10.8.1816 "за буйственные поступки, причинение побоев инвалидному унтер-офицеру, грубости квартальному офицеру, обругание его, объявление баталионному командиру, что он все сие делал для того, чтобы быть выписанным в солдаты" (ОА. Т.З. С. 481). Абаза служил в Финляндии, в Петровском пех. полку; 9.4.1822 переведен в Нейшл. полк; 10.8.1823 унтер-офицер; 21.4.1825 — прапорщик. Креницын уже… прапорщик. — Ал-р Креницын произведен в унтер-офицеры в 1821 (ИД. Оп. 73. № 552), в прапорщики — в февр. 1824 (ИД. Оп. 76. № 359, 361). Все ЭТО служит пищею гению… — Б. к Путяте 29.3.1825 // Б-1951. № 13; Б-1987. № 21;…но вот беда… — Там же. С. 261. А ныне сам скажу… — "Моцарт и Сальери". Это сущая клевета. — См. с. 136;…которых тысячи… наяву. — Пересказ отзыва А.А.Бестужева о 1-й гл. "Евгения Онегина" в письме Пушкину 9.3.1825;…жадное счастия, но уже неспособное… — Б. о А.А. Муханове в письме к Путяте от нач. авг. 1825 // Б-1951. № 16; Б-1987. № 25. Он то здоров… — Батюшков о себе // Батюшков. С. 424–426. С. 262. Дела мои все хуже… — Б. к Козлову 7.1.1824, пф // РА. 1886. Кн. 2. С. 187. Стихи все мое добро… — Б. к А.И.Тургеневу 31.10.1824 — см. 2-е примеч. к с. 263;…штаб Нейшлотского полка… в Кюмень. — Переведен между 7 окт. и 6 нояб. По кварт. ведомости от 7.10.1824 штаб полка еще пребывал в Роченсальме, по рапорту от 6.11.1824 штаб уже в Кюмени (ОФК. Св. 40. № 460. Л. 72-об., 78). Мы покидаем Роченсальм… — Б. к АФБ, перв. пол. сент. 1824, пф // Б-1869. С. 410–411. Последний абзац письма уточнен Г.Хетсо (С. 79–80). С 263. Любезный друг Арсений Андреевич… — Давыдов Закревскому 23.6. 1824 // Сб. РИО. Т. 73. С. 536–537. Арсений Андреевич прав… — Б. к А.И. Тургеневу 31.10.1824 // РА. 1871. Кн. 6. С. 0240; Б-1987. № 14. С. 264. Помнишь ли, любезный друг… — Путята к Б. (Письмо из Адрианополя) 30.8.1829 // РА. 1878. Кн. 1. С. 215. О том, что Б. не знал имени Путяты до приезда в Гельсингфорс см. в его письме к Путяте 11.10.1824 // Б-1951. № 6; Б-1987. № 12.

1825. С. 265. Вечером был у нас званый бал… — Закревский. Дн. 1. С. 12; запись 12.12.1824. Вечером был у нас бал… — Там же. С. 13; запись 31.12.1824. 200 человек пляшут… — Муханов. С. 175. Запись 1.1.1825. И даже сидя… — Й.А. Эренстрем Р.Г. Ребиндеру 1.1.1825, пф // Хетсо. С. 94–95. Хочу ТОЛЬКО… — Ж. Егергорн родителям 2.1.1825 // Хетсо. С. 95; пер. со шведского Г. Хетсо. Вот и новый год… — Б. к Козлову 7.1.1825; пф // РА. 1886. Кн. 2. С. 187. С. 266. Аврора Шернваль (р. 1808). — См. о ней 2-е примеч. к с. 267. ИЗ ЖУРНАЛА АЛЕКСАНДРА МУХАНОВА. — Муханов. С. 174–176; а/т. Зан… — Кто это, не знаем. Ma… дом — м.б., Маннергеймов дом. К.Э. Маннергейм — сенатор. Брат — Н.А. Муханов (?). Что скажет другу своему… — "Запрос M-ву" (Муханову). С. 267. Пылкий юноша не сводит… — "Авроре Ш". Загляните в примечания. — A.A. Муханов ум. 20.8.1834. Аврора вышла замуж на П.Н.Демидова в 1836, а после его смерти (1841) — за А.Н. Карамзина, сына историографа; она ум. в Гельсингфорсе в 1902, в возрасте 94-х лет (Амбус. С. 160);…прочтет "Звездочку". — См. "Эпилог" романа "С.Д.П." Мессалина угощала… — Муханов. С. 174–176. Мефистофелес — Александр Армфельт (1794–1876) — сын известного шведско-русского политич. деятеля Г.М. Армфельта; с 1814 в русской службе; в 1820-27 — адъютант финл. ген. — губернатора; с 1820 женат на графине Сигрид Фредерике Уксеншерна (Амбус. С. 150–152). Друг мой, она сама несчастна… — Б. к Путяте, вт. пол. февр. 1825 // Б-1951. № 11; Б-1987. № 19. С. 268. Зачем же раскаиваться… — Б. к Путяте, вт. пол. марта 1825 // Б-1951. № 12; Б-1987. № 20. Благодарю тебя… — Путята А.А. Муханову из Москвы в Пб. 9.3.1825 // Сб. Щ. Т. 10. С. 414. С. 269. Герцог встретил… — Путята А.А. Муханову из Гельсингфорса в Пб. 15.5.1825 // Там же. С. 415. Последнее письмо… 838-м годом. — См. четыре письма Закревской к Путяте, 1831–1838 // Ш. № 102. В Фридрихсгаме расписалась… В самой поэме… Стихов 200… - Б. к Путяте, вт. пол. марта 1825; 29.3.1825 // Б-1951. № 12, 13; Б-1987. № 20, 21. В Финляндии путешественники… — Путята. Прим. С. 267. Ты можешь себе вообразить… — Б. к Путяте, нач. авг. 1825, из Пб. в Гельсингфорс; а/т // Б-1951. № 16; Б-1987. № 25. С. 270. Письмо, приложенное… — PS того же письма. Как в близких сердцу разговорах… — "Бал". Император Александр… — Фигнер. С. 667–668. С. 271. Нам надобны и страсти и мечты… — "Череп". ЛЕДА. — При жизни Б. стих. опубл. единожды — в "Мнемозине" (1825. Ч. 4). Источник "Леды" — одноименное стих. Парни. Общий источник Парни и Б. - греч. миф о явлении Зевса в облике лебедя к царевне Леде. Еврот — река в Спарте. С. 272. Порою ласковую Фею… — Впервые опубл.: ЦС; подл.: Е. Б-ий, 1824 года. Точное время создания стих. неизвестно. С. 274. Но как влекла к себе всесильно… — "Бал". С. 277…новую героиню Козлова. — Анахронизм: поэма И.И. Козлова "Безумная" опубл. в 1830. С. 279…у Констана. — Имеется в виду роман Констана "Адольф" (1815);…другая героиня… aahin! dahin! — Имеется в виду Миньона, героиня романа Гете "Годы учения Вильгельма Мейстера" (1795-96). Сабинские горы. — Здесь жил Гораций в поместье, подаренном ему Меценатом. С. 285. 7–8 генваря… Закревский в отставку не выходит… — См. PS письма Б. к Козлову 7.1.1825: "Генерал остается, и я воскресаю"; пф (РА. 1886. Кн. 2. С. 187). 24-го генваря… в Петербург. — Закревский. Дн. 1. С. 13. 25-го генваря… Магдалина… — См. ниже письмо Б. к АФБ. С 286. 10 февраля. Из Кюмени пишу… — Б. к АФБ 10.2.1825; пф // Б-1869. С. 411;…б декабре… "Северные цветы"… в марте… "Полярная звезда". — См.: Опыт. Плетнев, получив от Пушкина… — См. реконструкцию этого несохр. письма Пушкина: Вацуро В.Э. "Опыт прямодушия" // Лит. обозрение. 1987. № 2. С. 4–7. Мне Дельвиг часто… — Плетнев Пушкину 7.2.1825;…акафист Баратынскому. — Бестужев Вяземскому 12.1.1825 // ЛН. Т. 60. Кн. 1. С. 228. С. 287. Греч в "Сыне отечества"… — СО. 1825. № 1–4. "Московский телеграф" с ответом… "Сыну отечества". — МТ. 1825. № 13. Особенное прибавление. "Буря"… цензура… сомневалась. — См.: Опыт, 1825, март, 9; март, 29. Но "Буря" была напечатана. — См. след. примеч. Ценз. купюры были сделаны в Б-1835 (см.: Оксман Ю.Г. "Стихотворения Евгения Баратынского" в цензуре // Лит. музеум. Пг., 1922. Т. 1. С. 15. Меж тем от прихоти… — Заключит. строки "Бури" (Мнемозина. 1825. Ч. 4. С. 215). В Б-1827 и Б-1835 4-я от конца строка читалась: "Волнуйся, восставай на каменные грани". Я бы избрал лучше… — См. с. 9. С. 288. Ни в скобках… — А.И.Тургенев Вяземскому 15.3.1825 // ОА. Т. 3. С. 106. Арсений Андреевич поехал… — Б. к А.И.Тургеневу 25.1.1825 // Б-1951. № 9; Б-1987. № 16. О Боратынском несет… — А.И.Тургенев Вяземскому 20.2.1825 // ОА. Т. 3. С. 98. С. 289. 21-го марта Тургенев… Вяземскому. — ОА. Т. 3. С. 108. Прошла Пасха. -29.3.1825. 10-го апреля Тургенев… — ОА. Т. 3. С. 112. ЕГО ИМПЕРАТОРСКОЕ ВЕЛИЧЕСТВО… — РИ. 1825. № 104. 4 мая. С. 415, 417. Ваше превосходительство… — Б. к А.И.Тургеневу 9.5.1825 // Б-1951. № 15; Б-1987. № 23. Спешу, любезный Муханов… — Путята А.А.Муханову 15.5.1825 // Сб. Щ. Т.10. С. 414. Подписи Путяты в публикации письма нет. С. 290. Душа моя Муханов… — Б. к А.А.Муханову, ок. 8-15.5.1825 // РА. 1895. Кн. 3. № 9. С. 125. С. 292. Что с нею, что с моей душой… — Из стих. "Весна! Весна! как воздух чист…" 15 мая. Спасибо, Путятушка… — Б. к Путяте 15.5.1825 // Б-1983. № 69; Б-1987. № 24. 20-го мая Нейшлотский полк… 8-го июня… 10-го — ОФК. Св. 45. № 512. Л. 25-25-об., 28, 30;…с Вяземским… не увиделся. — Вяземский был в Пб. с 21 июня по 7 июля. С. 293. С Дельвигом я забываю… — С.М.Салтыкова — А.Н.Семеновой (Карелиной) 5.7.1825 // Модзалевский. С. 172;…любила… Каховского. — См.: Модзалевский Б.Л. Роман декабриста Каховского. Л., 1926. Это чистая привязанность… -С.М.Салтыкова. Указ. письмо. О том, что Б. и Жуковский обещали быть шаферами, см. там же. Спешу к ней… — Б. к Путяте, нач. авг. 1825 // Б-1951. № 16; Б-1987. № 25. 11-го августа… Нейшлотский полк выступил из Петербурга… — Маршрут полка за август 1825 не сохр. Датируется на основании письма Дельвига С.М.Салтыковой 11.8.1825 ("Баратынский едет только теперь" // Дельвиг. С. 302) и письма самого Б. к АФБ 16.8.1825 из Выборга (см. ниже). От Пб. до Выборга 3–4 дня похода; в Выборге для армейских частей, следующих в Финляндию, полагался растах (отдых) (судим по маршрутам Нейшл. полка в 1822 и 1824 // ОФК. Св. 27. № 302. Л. 7-7-об.; Св. 43. № 487. Л. 19). Приводим пф письма Б. к АФБ 16.8.1825 (Мат. С. 41–42): "16 августа. Из Выборга к Вам пишу, милая маменька. Благодаря Бога смотры наши завершены, и мы на пути к Финляндии — стране, которая еще недавно была для меня местом изгнания и где теперь я ищу приют спокойствия и неги. Томительное и несосредоточенное существование мое в Петербурге принудило меня прервать переписку, теперь возвращаюсь к ней и между тем сбираюсь с духом, чтобы понять, как мне располагать своей судьбой отныне, когда я волен собою распоряжаться. Такое занятие непривычно мне: до сих пор я жил без мысли о будущем, ибо у меня его почти не было. И вот, свободный в конце концов, я желал бы воспользоваться, сколько можно, всем, что я видел и о чем мыслил доселе — всем, что я знаю о себе и других, чтобы прошедшие дни не были утрачены безвозвратно. — Надеюсь провести не менее полугода подле Вас. Впрочем, не знаю, когда отправлюсь в дорогу: в октябре или по первому зимнему пути. Я хотел бы знать, что Вы решили касательно Сержа. Необходимо нужно, чтобы он приехал в Петербург со свидетельством о дворянстве, без чего эта история продолжится бесконечно. Стоит ему представить его, он будет принят в училище, о коем я говорил, и не сомневаюсь, что благодаря своим способностям и с помощью людей, которые могут попросить за него, он останется при штабе. Закревской собирается на зиму в Петербург, думаю, он не откажется покровительствовать брату, благо ему довольно сказать два слова. Я пробуду несколько дней в Гельзингфорсе — в основном, затем, чтобы выразить благодарность генералу за все сделанное им для меня, а кроме того, чтобы возобновить с ним знакомство. В Петербурге я видел г-жу Закревскую: она приезжала на петергофский праздник, захватив с собою одну юную финляндку — показать ей столичные чудеса. Мы летали по городу вместе. Словом, мое путешествие в Гельзингфорс — и развлечение и, между тем, прощальный салют. Прощайте, милая маменька. Да вернет Вам Господь здоровье и да сохранит Вас. Завтра мы покидаем Выборг и 30-го будем в Роченсальме". (Серж — брат Сергей; нужно, чтобы он приехал со свидетельством… — речь идет, видимо, о зачислении Сергея в училище для колонновожатых; об этом есть косв. свидетельство в письме Дельвига к Б. от конца 1825: "Твои комиссии мною исполнены: принимаются в колонновожатые во всякое время; свидетельство же находится в Инспекторском департаменте, и его должен твой брат вытребовать, подавши просьбу в оный. Такова форма" (Дельвиг. С. 308). Я видел… Закревскую… — См. с. 269. Юная финляндка — Каролина Левандер; см. о ней: Амбус. С. 155;…прощальный салют — В Мат. напечатано: "un coup de Parte". M.6., это опечатка, и надо: "un coup de partance" — прощальный салют корабля). С. 294….я видел г-жу Закревскую… — См. пред. примеч. Какие-то подробности… Боратынский рассказывал… — См. с. 300 (письмо Путяте). Он жалок… — Давыдов Закревскому 10.12.1825 // Сб. РИО. Т. 73. С. 538. В деревне Баратынских… — Дельвиг А.И. С. 189. С. 295…почти всегда находится… — С.М.Боратынская (Салтыкова) — А.Н.Карелиной (Семеновой) 13.11.1833 // Модзалевский. С. 268;…обещал… приехать в октябре. — См. письмо от 16.8.1825 (примеч. к с. 293). Мы на пути… — Там же. Здесь Боратынский… — А. Армфельт жене 6(18) 9.1825, пф // Хетсо. С. 107. С. 296…мы лишаемся Боратынского… — А.Армфельт жене 25.9 (7.10).1825, пф // Там же. С. 108. Между прочим, говорили… — Оболенский Е.П. Воспоминание о… Рылееве // Мем. С. 87. Память образа… — "Запустение" ("Я посетил тебя, пленительная сень…"). С. 297. Здесь в Харитоньевом… Адрес Б. осенью-зимой 1825: "у Харитона в Огородниках, дом Мясоедовой" (Б. к Пушкину после 7 дек. 1825 // Б-1869. С. 421; Б-1987. № 28);…видел… Рылеева. — См. с. 300 (письмо Путяте). О каком-то полученном от Б. долге Рылеев писал Дельвигу 5.10.1825: "Потомку тевтонов, сладостно поющему на русский лад и мило на лад древних греков, не поэт, а гражданин желает здоровия, благоденствия и силы духа, лень поборающей! Вместе с сим уведомляет он о получении 500 рублей, этой прозаической потребности, которая и поэта и гражданина мучит только тогда когда нечего есть. Сего со мною не было, и потому гражданин Рылеев не помнил о долге поэта Баратынского" (Рылеев. С. 496). Был представлен… Дмитриеву… — 19.10.1825 (см.: Опыт). С. 299. Здесь Баратынский… — Вяземский Пушкину 16–18.10.1825. ИЗ ЖУРНАЛА АЛЕКСАНДРА МУХАНОВА… 16 ноября… — А.А. Муханов Н.А. Муханову // Щ. сб. Т. 10. С. 347. 25 ноября… — Муханов. С. 177–178. О болезни Б. см. также: С.Д.Нечаев А.А.Бестужеву 9.11.1825 (PC. 1889. Т. 61. № 2. С. 320). С. 300. Лазурью светлою… — Вяземский. "Первый снег" (1819). Ежели с приезда в Москву… — Б. к Путяте, нояб. 1825 // Б-1983. № 71; Б-1987. № 27. С. 301…по словам Дениса… — Вяземский А.И. Тургеневу 13.12.1825 // Архив бр. Тургеневых. Пг., 1921. Вып. 6. С. 22. Денис Давыдов… охотился. — См. его письмо Закревскому 10.12.1825 // Сб. РИО. Т. 73. С. 537. Любезнейший друг Арсений Андреевич! — Там же. С. 538. С. 303. Ты во всем… видишь… — Б. к Коншину 26.2.1825 // PC. 1908. Т. 136. № 12. С. 758; Б-1987. № 18. Государь Император вышел… — СП. 1825. № 152. 19 дек.; РИ. 1825. № 300. 19 дек. С. 304. 27-го декабря… начали увозить из Москвы. — Здесь и далее источник сведений об арестах в Москве в конце дек. 1825 — янв. 1826: Дек. С. 5–214. Всепресветлейший Державный… Просит… прапорщик…Баратынский… — ИД. Оп. 132. № 18. Л. 3–6. Реверс — обязательство. С 305. Я, право, не знаю… — Б. к Путяте, янв. 1826 // Б-1983. № 73; Б-1987. № 32;…об этом надо говорить. — С.М.Дельвиг (Салтыкова) А.Н.Карелиной (Семеновой) 22.12.1826 // Модзалевский. С. 184–185. Сонинька моя… кланяется… — Дельвиг к Б. 8.1.1826 // Дельвиг. С. 311. С. 306. Много вестей… — А.М.Мусина-Пушкина В.А.Толстой (дочери) из Москвы в деревню 30.12.1825 // Щ. сб. Т. 10. С. 132. Смятение в Белостоке. -24.12.1825 в Белостоке возмутился Литовский пионерный батальон.