Наследие Божественной Орхидеи - Зорайда Кордова

Како и tío Роберт всегда поддерживали меня и предоставляли место для работы. Благодарю Лилиану и Джо Вескусо. Моих прекрасных кузенов Адриана, Алана, Адриану, Жинель, Дениза, Стивена, Гастонсито, Жаннет и Данило Медина, Романа Медину, Милтона Медину, Жаклин и Марка Стернов.

Моего брата Дэнни Кордову, который хотя и младше, но его музыка, талант и мечты всегда меня вдохновляют.

Спасибо моему отцу Франсиско Хавьеру Кордове и его жене Дженни Коронель Кордове. Моим братьям и сестрам из многочисленного семейства Кордова: Паоле, Анжелите, Франсиско, Анабель, Джамилю, Жозелине, Еноху, Леонелю.

Мелани Иглесиас Перес, за то, что взяла на себя этот проект и проявила невероятное терпение, когда книга превратилась в несколько разных вариантов. Спасибо за понимание моих персонажей и того, что я пыталась сделать. Каждая версия романа стала понятнее и лучше. Спасибо также остальным членам замечательной команды Atria в издательстве Simon & Schuster, особенно Либби Макгуайр, Джине Ланзи, Моди Генао и Эрсилии Мендисабаль.

Эрику Давиле за изысканную обложку, превзошедшую мои самые смелые ожидания.

Моему агенту Сьюзи Таунсенд и литературной команде New Leaf. Я знаю, что Орхидея в надежных руках.

Мои невероятные друзья наблюдали за временами сумбурным процессом написания книги. Благодарю Сару Янгер и Натали Горбачевски. Дониэль Клейтон за то, что всегда давала мне пинка под зад, которого я заслуживаю, когда начинаю сомневаться в себе, а также Викторию Шваб за то, что терпела мои писательские муки. Натали К. Паркер за то, что она одной из первых прочла эту книгу и предложила мне по-новому взглянуть на моих героев. Спасибо Мириам Вайнберг за то, что поняла, кто настоящий злодей в этой истории. Элис Арден за рассказы о ведьмах и Новом Орлеане.

И, наконец, спасибо жемчужине Тихого океана, городу, который всегда будет домом для меня и Божественной Орхидеи, – Гуаякилю моей мечты.