Услышав отчаяние в моем голосе, парень перестал улыбаться и сел.
— Да, я понял это, Эмма. Ну, в чем дело?
Брат и сестра с большим интересом приготовились слушать меня. Глубоко вздохнув, я ответила:
— Мне нужно срочно найти телефон или адрес Элен…то есть Милен Фор.
Так я и знала — Маршаны изумленно уставились на меня, как на умалишенную.
— Да, Милен Фор, — твердо повторила я, в упор глядя на Тьери.
— Неужели ты из тех чокнутых фанатов, что преследуют звезд?! Эмма-а-а… — разочарованно протянул Тьери.
Не обращая внимания на его слова, я терпеливо продолжила:
— Все не так, как ты думаешь. Мне необходимо разыскать Милен. Она… она может помочь Арделлу.
— Арделл знаком с нею? — недоверчиво спросила Валери.
— Ну…да.
— Стоп! — поднял руки Тьери. — Я что-то пропустил? Кто такой Арделл?
— Ее парень, — кивнула на меня его сестра. — И у него проблемы.
— У тебя во Франции есть парень? — скорчил кислую мину Тьери. — То-то ты мне не звонила…
— Ты сможешь узнать это? — не обращая внимания на его реплику, спросила я. — Пожалуйста, Тьери! Ведь фанаты как-то находят своих кумиров, значит, адрес — не такая уж большая тайна.
— А ты думаешь, что Фор выслушает тебя? — Тьери посмотрел на меня с явным сожалением.
— Сейчас главное найти ее.
— Эмма, она — суперзвезда! — воскликнула Валери с нажимом.
— Да, я что-то слышала об этом, — буркнула я себе под нос. — Тем не менее, мне нужна именно Фор. Тьери, вся надежда на тебя!
Тьери задумался, постукивая пальцами по столу. Затем хлопнул ладонью, завершая тем самым ритмичную дробь, и сказал:
— Ладно, попробую, Эмма. Думаю, я смогу что-нибудь узнать. Только съем пирог и поеду, а потом позвоню вам.
— Спасибо, Тьери!
— Пока не за что. Но меня очень удивит, если ты сможешь пробиться к Милен Фор. Уверен, она даже не посмотрит на тебя! — убежденно сказал он.
— Посмотрит!
— Ага, как же! Готов поспорить, что ваша встреча не состоится. Извини, что говорю это, просто считаю своим долгом предупредить тебя: не надейся на многое. Лучше тебе вообще не надеяться, вряд ли наличие адреса что-то решит. Но, я вижу, ты настроена решительно, а потому постараюсь сделать все, что в моих силах. Налей мне чаю, Валери.
Через десять долгих минут, умяв почти половину пирога, Тьери умчался на поиски звездного адреса. А я прилегла в гостиной на диване. День заканчивался, но я надеялась, что еще до темноты Тьери сможет порадовать меня. Валери села рядом со мной и принялась рассказывать мне о своем чудесном Максе.
Кажется, я задремала под счастливый щебет Валери. Жаль, что я так и не успела стать эльфом, тогда бы мой организм стал гораздо выносливее. В данный момент сон для меня — непростительная роскошь, и, злясь на себя, я резко открыла глаза, подозревая, что уже наступил поздний вечер. В гостиной витал запах кофе, берущий начало в кухне. Через окно в комнату проникал сероватый холодный свет, свидетельствующий о том, что наступило еще одно утро. Утро!!! Я вскочила с дивана, как будто бы подо мною сработала катапульта.
— Валери! — взволнованно закричала я.
Она появилась на пороге кухни: румяная, довольная, с полотенцем через плечо и венчиком в руке.
— Эм? Я здесь, готовлю завтрак. Доброе ут…
Я забегала вокруг дивана, ударяясь о мягкие углы.
— Я проспала всю ночь?! И ты не разбудила меня?! Господи! Тьери звонил?
— Эм… — огорченно протянула Валери. Похоже, она обиделась.
— Прости, прости, я знаю, ты хотела как лучше. Доброе утро, Валери. — Я прекратила метаться и неловко растянула губы в улыбке. — Просто я не должна была спать целую ночь! Что Тьери?
— Он звонил уже очень поздно, я не стала будить тебя, принесла плед, чтобы тебе было теплее. Ты выглядела такой уставшей…
Я в крайнем нетерпении замахала руками, останавливая эти лишние объяснения, и Валери тут же торопливо сообщила:
— Он нашел только адрес, номер телефона — увы!
Я просияла, впервые за эти дни ощутив невероятное облегчение и уверенность.
— Да, да! — Я запрыгала от радости и бросилась обнимать Валери. — У тебя самый лучший в мире брат! Спасибо вам обоим!
— Не знаю только, что тебе это даст, Эмма, — с сомнением сказала она. — Тьери прав: Милен даже не взглянет на тебя…
Я беспечно махнула рукой:
— Не важно. Можно я приму у тебя душ?
— Конечно, Эм! А я пока закончу с завтраком.
Принять душ я умудрилась за пять с половиной минут, для меня это было рекордом. Не сильно заботясь о прическе, я соорудила из мокрых волос гульку на затылке и помчалась на кухню, чтобы попрощаться с Валери, но она решительно усадила меня за стол.
— Я не отпущу тебя голодной! И слушать ничего не хочу!
— Валери… Ну ладно, — сдалась я, не желая больше обижать ее.
Взглянув на часы, — было уже почти восемь часов — я поспешно залила молоком мюсли и, вылавливая ложкой кусочки фруктов, спросила:
— Валери, ты можешь помочь мне еще кое в чем?
— Разумеется!
— Позвони мне, пожалуйста, если заметишь, что в соседний дом вернулись хозяева. Я говорю о белом коттедже. Там живут друзья Арделла, он уехал с ними, — пояснила я, встретив удивленный взгляд Валери.
— А разве ты не можешь позвонить им?
Я вздохнула:
— Они все без телефонов.
Валери явно была сбита с толку.
— Странно. Но хорошо, я сообщу тебе, если они вернутся.
На салфетке я записала номер своего телефона и, не желая больше терять ни минуты, встала из-за стола.
— Спасибо тебе, Валери, но мне действительно пора бежать. И, пожалуйста, не рассказывай обо всем этом Максиму, а то папа узнает и будет волноваться. Передай мою благодарность Тьери.
Валери сокрушенно покачала головой.
— Ох, Эмма!.. Надеюсь, у тебя все получится. Удачи!
Она протянула мне листок с заветным адресом и проводила до ворот, то и дело вздыхая.
Казалось, таксист собрал все возможные пробки Парижа. Мы невероятно долго ползли по городским улицам, чаще просто стояли, и я уже почти потеряла терпение, когда, наконец, машина подъехала к шлагбауму, преграждающему дальнейший путь.
— Приехали, — сообщил таксист, выключив счетчик. — Дальше нельзя.
— Почему нельзя? — удивилась я.
— Это элитные дома и въезд на территорию только по пропускам. Или по звонку от хозяев. У вас есть пропуск? Или кто-то позвонит?
— Нет, — растерянно ответила я.
— Ну, тогда я высажу вас здесь. Дальше сами.
Выйдя из такси, я решительно направилась к застекленной будке, находящейся прямо у въезда, и мне навстречу немедленно вышел охранник. Полоса препятствий началась, но я верила, что смогу преодолеть ее.
