«Ринк…»
«Да, Диа.»
«Я не знаю, что он делает.»
«Пусть колдует, сколько хочет, Диа. Ясно одно. Мы добрались.»
Корабль выскочил среди звезд, затем вновь ушел в прыжок, снова выскочил и снова ушел.
Все происходило так быстро, что было трудно уследить.
Наконец картина встала, и на мониторе появилась звезда. Затем сканер засвистел, зажглось семь точек-планет.
— Немедленно покиньте систему, или будете уничтожены, — прозвучал голос на языке лайинт, а затем полилась какая-то незнакомая речь, то разговор, то рычание, то нечто наподобие шипения со свистом.
— Вызываю Мира. Вызываю Мира. — произнес стиглер. — Я пришел с миром.
— Выйдете из системы, там поговорим. — послышался ответ.
Внезапно стиглер что-то зарычал, совершенно непонятное. Ответ пришел на том же языке. Стиглер вновь рычал, и вновь ему отвечали.
Диа Рон потеряла всякий смысл в полевых слова стиглера. Они перемешались и стали совсем другими.
Затем стиглер ввел команду, и корабль прыгнул. Он встал со своего места и взглянул на всех.
— Теперь ты объяснишь, что это значит? — спросил Ринк.
Стиглер вдруг попрыгнул на месте и издал вопль, подобный тому, какой издавали зинки.
— Мы прилетели, командир! Прилетели! Мы прилетели!
— Да что с тобой, Дик? — не понимая произнесла Диа Рон.
— Что со мной? Я прилетел домой, Диа! Сайра! — В одно мгновение в рубке появилась Сайра. Она словно влетела в дверь.
Они сцепились друг с другом и визжали как дети.
— Двести сорок лет! — воскликнул Дик. Внезапно они оба встали и подошли к Ринку.
— Командир. Мы приносим свои извинения за то, что не говорили всей правды. Я и Сайра — не стиглеры. Мы хийоаки.
— Что? — удивленно переспросил Ринк.
— Мы хийоаки. Галактика, которую вы называете Алерт — наша родная галактика. Мы родились здесь.
— Но… — произнесла лайинта.
— Диа, мы вынуждены признать, что постоянно вводили тебя в заблуждение. И ты ни разу не усомнилась в своей правоте насчет нас. А теперь…
Дик и Сайра переменили свой вид и стали совершенно черными и похожими на тигров, а не на овечек.
— Теперь мы расскажем о том, что нам сказали сейчас. Известно вам или нет, Мира — столица Союза Хийоаков. В данный момент две колонии лайинт находятся в первом секторе галактики. И именно туда я направил корабль. Связь с колониями была прервана около восьмидесяти лет назад. И тогда же, восемдесят лет назад, к ним был направлен флот хийоаков, от которого не было никаких вестей. Наблюдения говорят о сильной полевой активности в том районе, и есть подозрения о том, что там идет война. Если говорить конкретно, то по тем данным, которые я получил у вас и у лайинт, ни флот эртов, ни флот лайинт не способен справиться с флотом хийоаков. Я думаю, что война может идти на три фронта. В любом случае, вы — мои друзья. И я постараюсь сделать так, чтобы этой войне пришел конец.
— Дик, неужели все это время…
— Все это время я спокойно держал себя в виде стиглера, и никто не мог меня отличить от него. Галактика стиглеров была первой, в которую мы попали, и поэтому мы стали стиглерами.
— Вы совершали разведывательный полет?
— Трудно назвать разведкой двести сорок лет жизни. А если более точно, то нас туда выбросили лайинты.
— Как это?
— Был бой. Я включил генератор и не мог выключить в течение трех месяцев. Вот и посчитайте, куда меня занесло за три месяца перехода. Здесь меня считают погибшим. И я еще не раскрыл, кто я.
— Тебе поверили на слово?
— Трудно не поверить, когда я выложил всю информацию о вас, об эртах, о зинках, о Ринау.
— Погоди, ты же пореговаривался секунд двадцать.
— Ох, Диа, Диа! Секунд двадцать — это лет двадцать передачи простыми словами. Я передал информацию со скоростью, которая под силу только хийоаку. И получил ее с такой же скоростью. Ваш компьютер вообще не воспринял эти передачи. Он посчитал их за шум. Ладно. Мы выходим из прыжка.
— Что ты хочешь делать? — спросила Диа.
— Смотря по обстановке.
Корабль скакнул к системе. В следующее мгновение на экране появилось две планеты, отмеченные сканером, как планеты лайинт.
— Ха! Кто-то уже поработал! — воскликнул Дик.
— В каком смысле?
— Смотри, Диа. Видишь их расположение?
— Да. О, черт! Они на одной орбите!
— Вот вот. Это стиль хийоаков. Зачем зря прыгать, когда можно притащить все планеты в одну систему и жить себе преспокойно, никого не трогая. Ого!
Обе планеты внезапно исчезли с экрана.
— Что-то я не пойму. Кто-то там играется.
Взвыли сигналы тревоги, и около корабля появилось несколько кораблей эртов. В следующую секунду они открыли огонь, и вся картина исчезла.
— Что произошло? — спросила Диа.
— Не люблю, когда меня плохо встречают. — ответил Дик.
— Но где они?
— В будущем, Диа. Итак, никого нет?
— Никого.
— Сейчас будет!
На мониторе начали появляться точки, которые сразу же окружили корабль лайинт.
— Вы окружены! Сдавайтесь! — послышалось сообщение на языке лайинт.
— Спасибо, ребята. Мы уже сдаемся.
— Мы не примем никаких шуток!
— Все нормально. Вас здесь встретят, как друзей.
— Дик, ы уверен? — спросила Диа.
— В хийоаках? Как в самом себе, Диа. Смотри. — Дик зарычал на непонятном языке. и ему ответили.
Затем послышались слова на языке лайинт.
— Мы высылаем к вам корабль.
— Мы его примем. Планеты только что ушли в будущее на восемдесят лет. Мы были окружены флотом эртов. Я послал его туда же, только на пару лет раньше. Так что семдесят восемь лет отдыха у нас есть.
На сканере появилось отметка, подходящая к кораблю.
Дик спокойно открыл шлюз и сам направился туда, чтобы встретить прилетевших.
Диа Рон и Ринк Мак пошли вместе с ним.
Из корабля вышли двое таких же черных тигров, как и Дик.
— Приветствую вас. — произнес Дик на языке лайинт. — Прошу знакомиться. Это Ринк Мак — командир экспедиции содружества эртов. А это Диа Рон — его заместитель.
— А кто вы? — спросил хийоак.
Дик поднял лапу и на ней вспыхнули какие-то огни. Тигры смотрели на эти огни, а затем раздался вой и непонятное рычание.
Дик коротко ответил и снова заговорил на языке лайинт.
— Надеюсь, теперь все понятно?
— Да.
Ринк Мак и Диа Рон ничего не могли понять.
— Идемте. — сказал Дик и направился обратно в центр. Двое хийоаков пошли за ним.
Ринку и Диа ничего не оставалось делать, как идти. Навстречу попалась Ринау. Она возникла из ниоткуда, как она теперь часто делала.
