- Это мама Эми и ее лесбийская подруга Лилиан, - объяснила Джордан.
- Ой, - сказала Эдисон. - Простите, - Она перегнулась к Эми. - Я и не знала, что твоя мама была лесбиянкой.
- О, йййес, - воскликнула Клэр. - Это работает. Лилиан, мы официально под прикрытием.
Эми пожала плечами.
- Я уже и сама нечего не знаю.
Свет в зале окончательно погас. Джордан взяла Эми за руку. Эдисон заметила это и глубоко вздохнула. Ирма прокралась в зал и уселась рядом с Эдисон.
- Все установлено? - прошептала Эдисон.
- Конечно, установлено, - ответила Ирма.
Эдисон кивнула, посмотрела на свои часы и нажала на них несколько кнопок.
- Посмотрите-ка, лесбиянка на ходулях, - воскликнула Клэр, указывая на сцену. Шесть женщин выпрямились на своих местах и превратились в само внимание.
32. ОПЕРАЦИЯ «ГЛОБАЛЬНОЕ ПОТЕПЛЕНИЕ», ФАЗА ТРИ.
Лесбиянка на ходулях оказалась совсем не смешной. Она слонялась на своих ходулях по сцене и рассказывала всякие истории и шутки, которые были не смешными. Чтобы ходить на ходулях особого ума не надо. Джордан это знала, потому что они с Эдисон использовали ходули, чтобы присобачить на стену гипсокартон в гостиной.
- Не просто ходить на ходулях, - прошептала она Эми, как бы извиняясь за скучное выступление. Комедиантка закончила свое выступление шуткой про две вагины, пришедшие в бар, одна была католичкой, другая иудейкой. Ирма с отвращением фыркнула. Джордан была склонна согласиться.
- Не так уж она и плоха, - сказала Эми, наблюдая за покидающей сцену лесбиянкой на ходулях.
- Помню, я была такая же, как ты - все лесбийское казалось сверкающим и манящим, - отметила Эдисон. - Это пройдет. Поверь мне.
Следующим выступлением была небольшая пьеска под названием «Сладкие Терзания», и она была неплоха. И не потому что перед этим выступала лесбиянка на ходулях. Это была неглупая пьеса про лесбиянку на смертном одре. Не путать с «лесбийской постельной смертью».
К концу выступления в зале не осталось и пары сухих глаз. Джордан готова была поклясться, что услышала, как Ирма, непробиваемая как русский танк, всхлипывала сквозь слезы.
- А вот это было неплохо, - заметила Лилиан.
- Снежная Королева следующая на очереди, - прошептала Джордан Эдисон.
- Запускай таймер.
- Да знаю я, знаю, - сказала Эдисон, яростно нажимая на цифры на своих электронных часах.
Подсветка на сцене сменилась с теплой и умиротворяющей на яркую и холодную. Женщина, одетая во все черное, вынесла на сцену высокий табурет на трех ножках и поставила его в самом центре. По прошлому опыту Джордан знала, что Петронелла обожает парадные выходы. Даже когда отправляется в постель. Джордан могла уже наполовину спать или быть не в настроении, а Петронелла все равно эффектно появлялась в спальне. Одетая в белоснежный пеньюар, она прислонялась к дверному косяку, словно гламурная звезда кино 30х годов. Это было так напыщенно и фальшиво, что для Джордан сие было главным убийцей любого желания.
После бесконечно долгого затишья на сцене, на нее эффектно вышла Петронелла. Она величественно поднималась по ступенькам на сцену, одетая в белый фрак. Как только Петронелла заняла свое место под софитами, по залу пронесся гул.
- Когда уже она начнет? - прошипела Эдисон.
- Ты что, ничего не понимаешь? Это ее любимая часть выступления, - съязвила Джордан.
Ирма взглянула на свои часы.
- Ирма думать, что ей лучше начать свой стих, прежде чем она никогда лучше, чем поздно.
Джордан понятия не имела, что за фигню только что озвучила Ирма.
Петронелла обратилась к публике:
- Сегодня вечером я прочту вам стихотворения из моего последнего поэтического сборника «Взбешенная вагина.»
- Лилиан, - прошептала Клэр. - Она только что сказала вспушенная вагина?
- Шшшш, - прервала их Эми.
Тем временем Петронелла продолжила:
- Стихотворения, что я выбрала для этого вечера, связаны с темами травли, порабощения, умерщвления, фальсификации понятия и отлучения от церкви Великого Женского Начала. Это стихи о разрушении и триумфе, созидании и поражении, чувственности и садизме.
- Как воодушевляюще-то, - пробурчала себе под нос Джордан.
- Первый стих называется «Вагина Дентата. Или. Моя вагина отрастила клыки», - торжественно произнесла Петронелла.
- Ирма уже нравится этот стих, - прошептала Ирма.
Петронелла начала свою трагичную декламацию:
ВАГИНА ДЕНТАТА.
С тех пор прошло немало лет,
С тех самых пор,
Когда моя вагина впала в ярость.
Мужчины кусали ее,
Мужчины над ней надругались.
Насильем к ней в душу проникли,
И она отрастила клыки,
Мужчины в браваде уникли,
но методы их жестоки.
Пытаются крепко связать,
Чтобы ходить не могла,
Заставляют носить каблуки,
И не сбежать ей тогда.
Бреют ее, чтоб заставить стыдиться,
Пронзают, чтоб приковать,
Платят лишь 70 центов с доллара,
Заставляя в нужде умирать.
Но нет, моя вагина не сдастся без боя
И заскрежещет зубами,
Подобно Ганнибалу Лектору,
Сожрет их пенисы с бобами...
...за бокалом прекрасного кьянти.
Петронелла драматично склонила голову. Ошеломленная публика притихла. Затем со своего места поднялась Ирма. Она подняла руки и хлопнула. Потом еще раз. Потом еще. Она закричала: «Брава! Брава!» Остальные зрители вскочили со своих мест и присоединились к овации, хлопая и свистя.
- Ты чего вытворяешь? - прошептала Эдисон и схватила Ирму за рукав, возвращая ее на место.
- Ирма делаться очарованный, - Ирма бросила взгляд на Джордан. - Ты не говорить Ирма, что она такой талантливый.
- Джордан не знать, что Ирма может понравиться, - ответила Джордан, имитируя свой лучший русский акцент.
Клэр оглянулась через плечо и улыбнулась.
- Я так горда, что и у меня есть вагина.
Эдисон опустила на глаза очки и достала из кармана пиджака пульт дистанционного управления.
33. ОПЕРАЦИЯ «ГЛОБАЛЬНОЕ ПОТЕПЛЕНИЕ», ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ФАЗА.
Как только зрители утихли и заняли свои места, из-за сцены раздалась мелодия из фильма Челюсти. Петронелла посмотрела со сцены в зал и сделала знак, будто перерезает кому-то горло. Музыка не смолкала. Петронелла окинула взглядом аудиторию и подняла вверх указательный палец, этим своим жестом как бы говоря «Подождите, Я, Снежная Королева и Владычица Вселенной сейчас об этом позабочусь». Она направилась в сторону звуков, нарушивших ее творческий экстаз.
Петронелла остановилась.
Она замерла с широко распахнутыми от ужаса глазами.
Она сделала шаг назад.
По направлению к сцене катил автомобильчик-танкер Эдисон. Она соорудила еще один, такой же, как и тот, что послужил причиной полета мистера Пипа из окна. Только к этому автомобильчику была приделана емкость, наполненная синей, красной, зеленой и желтой краской. Наконечник краскопульта был прикреплен к выдвижному рукаву, который поднимался или опускался с пульта дистанционного управления Эдисон и в настоящий момент был направлен в сторону сцены.
Петронелла сделала еще один шаг назад.
Зрители зааплодировали, приняв это за часть представления.
Автомобильчик притормозил. Наконечник краскопульта приподнялся и нацелился на Петронеллу, которая будто приросла к месту, слишком озадаченная и смущенная, чтобы пошевелиться.
Эдисон нажала на кнопку на пульте дистанционного управления. Ирма издала вопль.
Она бросилась на Эдисон всем телом, как солдат на амбразуру с криком «Не стрелять!»
Но было уже слишком поздно. Из сопла краскопульта вырвалась струя красной краски, очертила дугу в воздухе и приземлилась точнехонько в цель. Прямо на разъяренную вагину Петронеллы.
Джордан выбросила тело в прыжке и приземлилась прямо на Ирму, которая в этот момент уже лежала на Эдисон. Все трое повалились на пол. С Эдисон слетели очки, а ее пульт дистанционного управления отлетел в сторону и скрылся из вида.
Хаос разразился. Петронелла заверещала. Публика закричала. Клэр и Лилиан встали ногами на свои стулья для лучшего обзора происходящих событий. Эми прикрыла лицо руками.
Свет в зале включался и выключался как на безумной дискотеке.
Джордан поднялась на ноги и бросилась вдогонку за пультом дистанционного управления. Он бегала от человека к человеку, что отпинывали его из стороны в сторону, и это походило на сцену из фильма Чарли Чаплина, где он гонялся за своей шляпой.
Автомобильчик повиновался любой команде с пульта после очередного пинка. Он разбрызгивал краску налево и направо, вверх и вниз. Красные и голубые, оранжевые и желтые струи вылетали из него и щедро орошали Петронеллу и зрителей. Машинка носилась по сцене туда и сюда, нарезая восьмерки, и походила на аппарат для поливки газонов, в которого вселился дьявол.
