Нат легко коснулся пистолета, лежавшего в кармане его пиджака, поправил сумку в руках и открыл кабинет своим ключом.
Джерри сидел за своим рабочим столом. Как обычно, вокруг него возвышались кипы бумаг и счетов. Натан невольно вернулся мыслями в прошлое. В кабинете ничего не изменилось со времен его деда. Рид никак не мог свыкнуться с мыслью, что его предал давний друг семьи. Сам Джерри и бровью не повел. Он внимательно смотрел на Натана без тени удивления. Затем управляющий медленно поднялся из-за стола, вытянув руки перед собой, так чтобы Нат видел, что он был безоружен.
– Я рад, что ты наконец-то пришел. Долго же нам пришлось тебя ждать.
– Где она?
Джерри снисходительно улыбнулся и вышел из-за стола.
– Рядом и, могу тебя заверить, зла как никогда.
Рид тяжело перевел дыхание. Ему лишь оставалось верить в то, что Джерри говорил правду.
– Я хочу увидеть ее.
– Или что? Ты что же, собрался застрелить друга своего деда из пистолета, что сейчас оттягивает карман твоего пиджака? Человека, который работал с тобой плечом к плечу и помог тебе сделать из этого захолустного отеля что-то стоящее? О, ради бога, мы оба знаем, что этого не будет, поэтому просто сядь и расслабься.
Джерри сделал шаг навстречу Натану и указал рукой в сторону двух кресел, стоящих друг напротив друга.
Натан молча наблюдал за ним.
– Так вот из-за чего все это? Деньги?
– А что не так в деньгах? Они не купят тебе счастья, но смогут оплатить яхту, на которой можно отправиться на его поиски. – Мужчина хохотнул.
Натан не мог поверить в то, что слышал. Он пытался внушить себе, что старик, видимо, имел некую вескую причину, чтобы пойти на предательство.
– Джерри, ты кому-то должен?
– О да. Так это и началось. Я, знаешь ли, увлекаюсь скачками. Признаюсь, вернулся сюда лишь после того, как значительно проигрался. Тогда я познакомился с интересными людьми. Турниры позволили мне быстро поправить положение. Позже я пришел к мнению, что покер не менее азартен, чем ставки на скачках…
– Но почему из всех ты выбрал именно Тессу? Почему мою Анну? Неужели так ты пытался со мной расквитаться?
– На самом деле нет. Наш выбор пал на Тессу лишь из-за ее возраста. Она глупа и легко могла привести нас к Анне. Барракуда всегда была нашей главной целью. Если вдруг она начнет показывать блестящие результаты, ни у кого не возникнет ни малейшего подозрения. Идеальный план. В то время я даже и не подозревал, что она была твоей женой. Для меня стало приятным сюрпризом ваше воссоединение для того, чтобы вычислить мошенников. Я знал каждый ваш шаг, потому что вы с Гейбом сами рассказывали мне все.
– Неужели ты думал, что тебе удастся уговорить Анну?
Джерри рассмеялся:
– Нет. Но у каждого человека есть слабое место. То самое слабое место, нажав на которое можно заставить любящую жену предать собственного мужа, а опытного игрока поставить карьеру под удар.
Конечно же она любила его. Натана стало мутить при мысли о том, как Джерри вынудил ее к насилию над их чувствами.
– Какую пользу это принесло тебе?
– Все шло хорошо, пока… – Джерри пожал плечами, – пока Анна не начала сгибаться под своим бременем. Если бы она не бредила о тебе за покерным столом, она в два счета одержала бы победу. Но твоя женушка совсем расклеилась и утратила внимание. Было невозможно улучшить ее положение. Вы оба расстроили мои планы. И самое правильное, – легким кивком он указал на сумку в руках Ната, – восполнить мне потерю.
– Что же, получай!
Натан демонстративно потряс сумкой. Ему безумно хотелось выхватить пистолет и всадить в Джерри пару пуль, но его руки были связаны, пока он не был уверен в безопасности Анны.
– Где Анна? Прежде чем я отдам деньги, мне необходимо ее увидеть.
Старик вздохнул и покачал головой:
– Ты что, до сих пор чувствуешь себя хозяином положения? Как же ты похож на деда… Он тоже всегда думал, что знает, что делает, тогда как процветания ему помогли достичь люди вроде меня. Отдай чертову сумку и пистолет.
– Сделаю это только после того, как увижу ее.
Прежде чем Джерри успел что-либо сказать, боковая дверь распахнулась, и в комнату вошел Уокер. За собой он тащил Анну, которая едва стояла на ногах. Приставив пистолет к ее голове, другой рукой преступник обхватил женщину за шею. Натану пришлось сделать над собой значительное усилие, чтобы не застрелить Эдди на месте. К несчастью, у него не было достаточно времени, чтобы как следует прицелиться и не ранить ненароком Анну. Эдди и Анна остановились около окна.
– Ну, ты видишь ее? Глянь-ка, – Джерри вновь ухмыльнулся, наблюдая за тем, как женщина, едва обретя равновесие, принялась отчаянно брыкаться, – она еще полна энергии. Пистолет и сумку. Живо!
– Хорошо, хорошо! – Натан уронил пистолет на пол перед собой. – Убери дуло от ее виска!
Эдди невольно отступил к окну, оттаскивая за собой Анну.
– Только после того, как ты отдашь деньги. – Джерри наклонился, чтобы поднять пистолет Ната.
Все, что произошло дальше, было как в дымке.
– Сейчас! – закричал Натан, и раздался треск.
Анна вскрикнула. Нат со всей силы опустил сумку, наполненную фишками из казино, на голову Джерри. От неожиданности управляющий беззвучно осел на пол. Молниеносно Натан схватил оружие и наставил его на старика. Анна стояла чуть поодаль и дрожала всем телом.
Дверь позади них открылась, и помещение наполнили с десяток мужчин в форме морского спецназа. Как только на Джерри надели наручники, Натан отбросил оружие и заключил жену в объятия, отстраняя от Эдди, корчившегося у ее ног.
Гейб всегда был прекрасным снайпером, и его навыки сослужили им хорошую службу. Начальник охраны хорошо слышал все то, что происходило в помещении, благодаря рации на поясе Натана. Его пуля поразила Эдди в плечо, как только он оказался у окна.
Натан увел Анну как можно дальше от места преступления. Она была так потрясена и напугана, что не могла говорить, ее била крупная дрожь. Женщина бессильно плакала у него на груди. Когда они оказались в номере, Нат завернул ее в одеяло. Мужчина ласково гладил ее плечи и спину и шептал, что теперь все будет хорошо.
– Гейб вызвал полицию, и врач сейчас приедет. Они о тебе позаботятся.
– Я не хочу развода.
Голос жены был таким сдавленным, и сначала Нат подумал, что ее слова ему послышались.
– Что ты сказала?
Анна отстранилась, вытерла слезы с глаз. Движения доставляли ей неудобство, она зажмурилась от боли. Натан почувствовал, как по его венам разливался гнев. Джерри и Эдди никогда не смогут заплатить ему за это, даже если будут до конца своих дней гнить в тюрьме.
– Я сказала, что не хочу расставаться с тобой.
