Кто мог допустить такие ошибки? Ричард? Возможно, но с какой стати ему понадобилось редактировать записи о начальнице? А вот что Хелен по некой причине подправила данные о самой себе, воспользовавшись плохой квалификацией компьютерщика, выглядело вполне логичной версией, особенно если она этого сотрудника и выбирала. Офицер попытался восстановить старую информацию - но не смог, в базе данных она отсутствовала даже в таблицах с историей. А вот в журнальных файлах... Да, там наверняка что-то сохранилось, и если Ричард даст юноше доступ к серверу, на котором эти файлы и хранятся... После минутного колебания Александр встал из-за компьютера и спустился на первый этаж.
Офицер подошёл к серверной, надеясь застать в ней компьютерщика и попросить под благовидным предлогом пустить его к системным данным. Но та пустовала, хотя дверь не была заперта на замок. Это, впрочем, офицера не удивило - в комнате находился только собственно сервер, а для доступа к нему требовался пароль. Юноша заглянул в общую гостиную в надежде застать Ричарда там, но в комнате по-прежнему сидели только японский учёный и уже замолчавший Йоши, мрачно что-то читавший в углу. На вопрос Александра человек науки в обычной дружелюбной манере ответил:
- К мистеру Весту заглянул мистер Люпин, они разговорились и вместе ушли куда-то на улицу, буквально десять минут назад. Боюсь, раньше чем через полчаса их ждать не следует.
Александр поблагодарил японского учёного и про себя посетовал на волшебника. Он знал, что Тедди интересуют технологии простых людей - магглов, как он их называл. Теперь, когда волшебнику приходилось жить без магии, этот интерес должен был ещё более окрепнуть. Но как же не вовремя тот решил поговорить с Ричардом! Или... может, вовремя?
Юноше пришла в голову абсолютно безумная идея попробовать проникнуть на сервер в отсутствие компьютерщика. И все попытки бороться с такой мыслью только укрепляли её, убеждая офицера использовать представившийся ему шанс вообще без чьего-либо ведома посмотреть информацию, которую Хелен предпочла удалить из базы. Не в силах более сопротивляться заманчивой идее, Александр вновь подошёл к серверной и, оглядевшись, вошёл в неё. Он отлично помнил все пароли с прошлого раза, когда они с Ричардом налаживали систему перед визитом генерального секретаря. Уже готовый столкнуться с непреодолимой преградой в самом начале пути, юноша попробовал первый из паролей... и вытаращил глаза - тот оказался верным. Да, подобной оплошности он не ожидал даже от Ричарда - сам бы офицер уже десять раз изменил все данные для авторизации.
Остальное было делом техники - специалист уровня Александра смог достаточно быстро найти все необходимые файлы. Ещё немного времени понадобилось для восстановления информации из них - и вот уже перед юношей открылась первоначальная информация о начальнице. Измененным оказалось всё, что касалось описания внешности и медицинских данных вроде группы крови. Совершенно ничего не понимающий офицер вновь и вновь пересматривал старые и новые версии записей, находясь в полном замешательстве. Зачем начальнице переписывать подобную информацию, если только... Нет, что за глупая идея! Но вдруг... Проклятье, это же всё объясняет! Но это невозможно! Почему невозможно?
Ещё пара манипуляций с базой - и Александру удалось восстановить старую фотографию Хелен, также измененную вместе с остальными личными данными. Поначалу вид начальницы не вызывал никаких нареканий - конечно, она не слишком походила на саму себя, но и снимок был сделан далеко не вчера. Однако, всмотревшись, офицер ужаснулся - у него практически не осталось сомнений, что женщина на восстановленной фотографии - вовсе не его начальница! Да, она была во многом похожа - те же каштановые волосы, стянутые сзади в пучок, то же гладкое лицо без единой морщины... Но бывшие коричневыми глаза знакомой Александру Хелен на старом снимке казались скорее оливковыми, да и общие черты лица, если присмотреться, не соответствовали друг другу достаточно сильно, чтобы это нельзя было списать на разницу в возрасте.
Сердце юноши провалилось в пятки. Невероятно! Но сомнений быть не может: управляет Представительством вовсе не та Хелен, которую послали руководить им! Что случилось с настоящей мисс Грейхаунд, офицер и предположить-то боялся. Однако все подмеченные Александром ранее странные факты теперь складывались в более-менее чёткую картину. Возможно, начальница не просто знала о нападении на «Звезду» - она могла сама принимать участие в его подготовке. И целью был Гарольд, который, по его собственным словам, хорошо знал Хелен - очевидно, настоящую, и вполне мог распознать самозванку. Именно поэтому она вовсе не расстроилась, услышав о гибели старого друга, а про себя наверняка даже порадовалась. Потом в разговоре с Тлеей начальница просто проговорилась о своём настоящем прошлом - а прошлое это, кстати, вполне могло проходить по другую сторону баррикад, нежели думал юноша. Что же касается хорошего отношения лже-Хелен непосредственно к офицеру... видимо, она признаёт себя виноватой в катастрофе - насколько позволяет её хладнокровие, конечно - и искренне рада спасению Александра.
Юноша, скребя сердце, послал на печать все обнаруженные им расхождения в данных о настоящей и ложной мисс Грейхаунд, попутно думая, что же ему теперь делать. Должен ли он прилюдно обвинить начальницу, либо сперва поговорить с ней, дав шанс объяснить всё? Возможно, он что-то не так понял, допустил какую-то ошибку в своих выводах... Да, к концу распечатывания найденных доказательств офицер был твёрдо уверен - он обязан пойти в кабинет Хелен и сначала просто поговорить с ней начистоту. А потом... он примет решение в зависимости от услышанных от начальницы объяснений. Но как только юноша собрался забрать распечатанные бумаги, его остановил насмешливый злобный голос:
- Уже уходите, Честин? А вас не учили, что лазать по серверным в отсутствие хозяев нехорошо, пусть даже главными в них являются полные придурки вроде Веста?
Гадко улыбающийся Йоши первым подскочил к стоящему рядом с дверью принтеру и взял все лежащие в его лотке документы.
- Это не имеет к вам никакого отношения, Такуми-сан! - разъярёно произнёс Александр, окончательно выведенный из себя поступком японца. - Советую отдать мне их по-хорошему.
- Ну зачем так грубо... - протянул Йоши, отступая к двери. - Я просто посмотрю на секретную информацию, которую вы захотели украсть втайне от начальства!
Офицер, отлично понимающий последствия попадания бумаг в руки японца, резко сел на одну ногу, одновременно пробуя второй ударить по ногам Йоши. Но тот смог увернуться от молниеносного выпада юноши и выбежал за дверь, громко хлопнув ею. Александр бросился за ним вдогонку, но японец со всех ног кинулся к охранникам, которые как раз спускались с лестницы в общую гостиную. Сразу ничего говорить он им, впрочем, не стал, а просто внимательно рассматривал бумаги, стараясь держаться рядом с агентами в штатском.
Юноша разочаровано прорычал под нос ругательство - тут он уже ничего сделать не мог, и ему оставалось только надеяться, что Йоши не поймёт истинного смысла документов. К сожалению, несмотря на нелестные отзывы обеих начальниц, интеллект японца вполне мог сложить два плюс два. Он несколько раз удивлённо перебрал листы один за другим, а потом в полном недоумении уставился на кипящего от ярости Александра.
- Вот это да! - пробормотал Йоши совершенно не злобным тоном, отходя от охранников. - Вы это вытащили из сервера, не так ли? И... я верно понимаю, что эта тварь... так называемая «мисс Грейхаунд» вовсе не та, за кого себя выдаёт? Ну теперь мы её прижали! Уж не знаю, какого чёрта ей понадобился такой маскарад, но не миновать плечам нашего крокодила облегчения на одну пустую голову! Александр, быстро идём к Рит и суём ей под нос все документы. Такого шанса даже она не сможет упустить!
- Нет! - грозно отрезал юноша. - Сперва я сам поговорю с Хелен... или кто она там!
- Не будьте идиотом! - фыркнул Йоши. - А впрочем, как хотите, мне без вас даже легче.
И он бегом бросился на второй этаж, не оставляя офицеру иного выбора кроме как кинуться следом. По пути юноша ещё надеялся, что Гвендолин не окажется в комнате, и он сможет отобрать у японца доказательства. Но Александр достиг двери с её именем раз в тот момент, когда та открылась, и на пороге показалась рассерженная вторжением женщина.
- Ты совсем спятил, Такуми? - прорычала она. - Колотишь, будто пожар случился!
- О, прошу прощения... Гвендолин, - сверкнул глазами в ответ японец, - но у меня тут есть крайне интересные документы...
- Мои документы! - юноша сделал попытку выхватить бумаги из рук Йоши, но тот вовремя закрыл их телом.
- Ну конечно, полученные не без помощи Александра, - согласился он крайне ехидным тоном. - Так вот, из них следует, что наша дорогая начальница... как бы помягче выразиться... влипла по самые уши. Она - вовсе не Хелен Грейхаунд, а некая другая персона. И я бы предложил вам, Гвендолин, немедленно заключить эту бестолочь под стражу и... ммм... произвести небольшой передел власти. А через месяц отправить её в наручниках домой.
