— шепнула я Жано.
— Наверно, не знали. А то бы... — ответил он.
— Может быть, не будет драки, а, Жано?
Жано молчал. Я испытывала чувство легкой тревоги. Одно дело — драка на улице, другое — в столовой. Жано мельком взглянул на Рене, шаркнул стулом и встал. Потом поднял руки и попросил минутку тишины. Лицо его было строгим.
Жано рассказал о том, что директриса столовой уволила студентов-подавальщиков Пелисье и Дарбуа только за то, что они не позволили мадам разговаривать с ними в оскорбительном тоне. Она попрекала их даровыми обедами, будто ребята получали эти обеды как милостыню!
Пока Жано говорил, я вглядывалась в лица сидевших вокруг и старалась угадать их настроение.
Рене посматривал тоже, и Жозефин подмигивала мне, и всё шло как будто ладно, и настроение у всех было единое. «Королевские молодчики» и те сидели тихо и не двинулись даже тогда, когда Жано объявил, что Федеративный союз студентов потребует от Административного совета взаимопомощи рассмотреть это дело. Студенты Парижа, студенты Сорбонны, не только что директрисе, а и самому господу богу не позволят посягнуть на свое достоинство... Кое-кто даже захлопал.
— Как по маслу, — подмигнул мне Рене.
— Та́к держать, Жано! — Жозефин с восхищением смотрела на Жано.
Всё идет хорошо, думала и я. Всё идет лучше, чем я ожидала. Студентов восстановят. И не будет драки. Теперь уже не будет. А Жано... Я даже не знала, какой он, этот Жано.
Я бросила случайный взгляд на закрытую дверь, и вдруг она распахнулась, и на пороге остановилась мадам директриса. Она стояла и смотрела на Жано и, конечно, всё слышала.
А Жано громко продолжал:
— Студенты не позволят унижать себя!
Заметив мадам, он посмотрел ей в глаза, догадываясь, что директриса за дверью подслушивала.
Вдруг мадам взорвалась:
— Я больше не пущу вас в «Университетскую взаимопомощь»! Слышите? Я запрещаю вам вход!
— Не имеете права, — сказал Жано спокойно.
— Имею.
— Нет, мадам, не имеете.
Уже застучали ножи по графинам. «Камло» начали вставать с мест. Задвигались стулья. Рене отбросил свой, готовясь ринуться в драку. Жозефин встала. Я тоже. Но тут Жано, подняв кверху обе руки, громко попросил слова. В зале мгновенно стихло.
Едва Жано заговорил, директриса исчезла, и на пороге, как из-под земли, появился вдруг ее помощник — начальник конторы. Он миролюбиво пообещал, что Административный совет соберется в ближайшие дни и все вопросы, беспокоящие студентов, будут разрешены.
— Еще посмотрим ка́к! — запальчиво выкрикнул Жано и, сев, придвинул к себе тарелку с остывшим шпинатом.
— Похоже, струхнула мадам, — сказал Рене и подтянул свой стул к нашему столику. Жозефин тоже подсела к нам.
— Малость струхнула, — уже успокаиваясь, сказал Жано. — Мадам слабонервная и очень не любит студенческой бучи.
— Я думала, будет драка, — облегченно вздохнула я.
— Драка так драка, — усмехнулся Жано. Он отодвинул тарелку, достал из кармана пачку «Голуаз» и закурил.
— А ведь было пять минут до мордобития, — сказал Рене.
Жано взглянул на меня:
— Недаром Марина тряслась.
— Испугалась, Марина? — спросил Рене. Он протянул на столе руку и положил ее на мою.
— Был грешок. Не люблю драки.
— Вот и я, — сказала Жозефин, — терпеть не могу. Всегда боюсь, когда деретесь.
— Ничего, научим и тебя, — сказал Рене. — Сама первая с кулаками полезешь. Еще как! И тебя тоже, Марина...
В столовой стоял ровный жужжащий гул.
— Пойдем, что ли, — сказал Жано. Он потушил в пепельнице сигарету и поглядел вокруг, ища кого-то глазами.
— Пошли, — сказал Рене и встал. — Франсуаз и Луи там с тоски погибают.
Мы направились к выходу. Франс и Луи, увидев нас, тоже встали.
Пока мы шли между столиками и здоровались со знакомыми студентами, обмениваясь репликами, задерживаясь то тут, то там, мимо прошмыгнули двое «королевских молодчиков» и понеслись к дверям.
Жано посмотрел им вслед:
— Что-то затевают. Не поддаваться, ребята!
Выйдя из столовой, мы увидели человек десять «камло». Они стояли, загородив дорогу, выстроившись по стойке «смирно». Жано шепнул: «Провокация! Не реагировать!» — и в эту минуту «королевские», вперив в нас глаза, дружно выбросили руки в фашистском приветствии. Рене шагнул к ним. Но Жано схватил его за руку, шепнул: «Тихо! За мной!» — и мы молча обошли строй. Вслед нам понесся свист, но мы не обернулись.
— Всё-таки приятно, когда ты не дрянь, — сказал Рене, когда мы вышли на аллею.
— О ком это ты? — спросила я.
— О себе, разумеется.
Жано посмотрел на этого коренастого, с коричневым румянцем на скулах, упрямого бретонца. Усмехнулся.
Дойдя до конца аллеи, мы решили побродить немного по Ситэ, перед тем как вернуться в Латинский квартал и засесть в библиотеке Сент-Женевьев.
Мы шли между изящными коттеджами богатых студентов-иностранцев. Домики разных стилей: от крылатых пагод до пышного барокко. Останавливались, определяли по архитектуре домика страну и шли дальше.
— Луи, как думаешь, восстановят студентов? — спросила я. Отец Луи — генерал и член Административного совета. Может быть, Луи знает то, чего не знаем мы.
— Совет разберется, не беспокойся, — ответил Луи с аристократической небрежностью.
— Забарахтается мадам директриса, как курица в пруду, — улыбнулся Рене.
— И тихо опустится на дно, — добавил Жано. Он перешел на мою сторону. — Эта победа очень нужна. Тут уже не в одних парнях дело...
— Боже мой, скорее бы вернули этих студентов на работу! До чего надоело, — тяжело вздохнула Франсуаз.
— Ты помолись, Франс, — посоветовал Жано. — И святая Мадонна сразу всем поможет. Вот увидишь.
— Никогда еще ничего не исполнялось, о чем я молилась. А у тебя?
— А моя молитва сегодня, кажется, дошла до неба, — улыбнулся Жано.
— Во Франции революция начнется с Ситэ, — сказала Жозефин, — с «Университетской взаимопомощи».
— Твою руку, Жозе! — Жано протянул ей свою открытую ладонь, и Жозефин вложила в нее свою черную руку с
