себя до греха». Пусть гнев ваш остынет прежде, чем сядет солнце. Не
оставляйте лазейки дьяволу! Кто воровал, пусть больше не ворует, а
усердно работает собственными руками, чтобы было чем поделиться с тем, кто в нужде.
Пусть не будет у вас на языке ни одного дурного слова, лишь слова, полезные для назидания, благотворные для слушателей. И не печальте
Святого Духа Божьего, печатью которого вы отмечены для Дня нашей полной
свободы. Навсегда избавьтесь от раздражения, гнева, ярости, крика, проклятий вместе с прочими злыми чувствами. Будьте друг к другу добры, сострадательны, прощайте друг друга, как простил вас Бог через Христа.
5 Одним словом, старайтесь походить на Бога, ведь вы Его любимые дети.
Живите в любви — точно так, как Христос полюбил нас и отдал за нас Свою
жизнь как жертвенное приношение Богу, благоуханное и приятное.
Что же касается таких вещей, как разврат, похабство, жадность, то среди
вас даже разговоров о них не должно быть. Не подобает это Божьему народу, так же, как всякая грязная, глупая, двусмысленная болтовня! Неуместно!
Лучше благодарите Бога! Но в этом вы можете быть уверены: ни один
развратник, похабник, хапуга (они ничем не отличаются от
идолопоклонников) не имеет наследия в Царстве Христа и Бога.
Никому не дайте обмануть себя пустыми словами! Ведь это навлечет на
непокорных Божий гнев. Пусть не будет у вас
4. для назидания - в некоторых рукописях: «для назидания в вере».
4-2 Быт .; Кол . 4. Зах . 4. Пс . () 4. Кол . $.
Исх .; Пс 40. (.)
Paul.p6543707.02.2005, 12:55
.–. Апостол Павел
с ними ничего общего! Некогда вы были тьмой, а теперь, когда вы с
Господом, вы — свет. Так живите, как подобает сынам света! А плоды света
— это доброта, справедливость и истина. Старайтесь дознаться, что
приятно Господу. Не участвуйте в бесплодных делах тех, кто принадлежит
тьме. Наоборот, своей жизнью обличайте их! О делах, которые творятся
ими втайне, стыдно даже говорить. Только при свете становится видно все
то, что обличается, а все, открытое свету, и само есть свет. Поэтому и
говорится: Спящий, проснись! Встань из мертвых — и тебя осияет Христос!
Так следите внимательно за своим поведением! Ведите себя не как люди, у
которых нет ума, а как люди разумные. Старайтесь хорошо использовать
свое время, потому что дни теперь окаянные. Поэтому не будьте
бестолковыми, но умейте понимать, в чем воля Господа. И не напивайтесь
вином — от него только распущенность, но наполняйтесь духом! Беседуйте
друг с другом словами псалмов, гимнов и духовных песнопений. Пойте и
воспевайте Господа от всего сердца. Всегда и за все благодарите Бога
Отца во имя Господа нашего Иисуса Христа.
Подчиняйтесь друг другу — из благоговения перед Христом. Жены — своим мужьям, как Господу, потому что муж — глава жены, точно так же, как Христос — Глава Церкви, Своего Тела, и Он его Спаситель. И как
Церковь подчиняется Христу, точно так и жены должны во всем подчиняться
мужьям.
Мужья, любите жен, как Христос полюбил Церковь. Он отдал Свою жизнь
ради нее, чтобы посвятить ее Богу Своим словом; Он очистил ее, омыв
водой в купальне, чтобы она предстала перед Ним во всей красе — ни
пятна, ни морщины, ни другого изъяна, — то есть святой и непорочной.
Так
S. плоды света - в некоторых рукописях: «плоды Духа». 5. Жены - своим
мужьям - в некоторых рукописях: «Жены, повинуйтесь своим мужьям». 5.-
См. прим. к Кор ..
5. Кол . 5.- Кол .- 5. Кол .; Петр . 5. Кол .; Петр .
Paul.p6543807.02.2005, 12:55
Христианам Эфеса .–.
и мужья обязаны любить своих жен — как свое собственное тело. Кто любит
жену, тот любит себя. Еще не было человека, который ненавидел бы свою
плоть. Наоборот, он питает ее и лелеет, как Христос — Церковь, потому
что мы — части Его тела. «Вот почему оставит человек отца и мать и
привяжется к жене, и станут двое одной плотью». Здесь есть великая
тайна, но я так понимаю, что слова эти относятся к Христу и Церкви. И
вы тоже, каждый из вас, должны любить своих жен, как самих себя. И жена
пусть почитает мужа.
6 Дети, повинуйтесь родителям ради Господа, ведь это ваш долг. «Чти отца
своего и мать» — вот первая заповедь, за которой следует обещание:
«тогда будет тебе хорошо, и проживешь долгую жизнь на земле».
Родители, не раздражайте своих детей! Растите, воспитывайте и
наставляйте их, как велит Господь.
Рабы, повинуйтесь своим земным господам со страхом и трепетом, от всего
сердца, как если бы вы служили Христу. И не напоказ, как это делают
подхалимы, а как рабы Христа, исполняющие волю Бога, от всей души. И с
охотой, как если бы служили не людям, а Господу. Знайте, что Господь
вознаградит за всякое доброе дело, кто бы его ни совершил, раб или
свободный.
И вы, господа, относитесь так же к рабам. Оставьте угрозы. Помните, что
и у них, и у вас один Господин на небесах, а Он никому не оказывает
предпочтения.
И последнее: укрепляйте себя в единении с Господом Его мощью и силой.
Наденьте Божьи доспехи — тогда вы сможете устоять перед кознями
дьявола. Потому что мы ведем бой не с людьми из плоти и крови, а с
Началами, с Властями, со вселенскими повелителями этого мира тьмы, с ду-
5. части Его тела - в некоторых рукописях: «части Его тела, [плоть] от
плоти
Его и [кость] от кости Его». 6. со вселенскими повелителями этого мира -
так назывались в астрологии
планеты, оказывавшие воздействие на человеческую судьбу; здесь - злые
духовные силы, то же, что Начала и Власти. Силы*.
5. Быт . б. Кол . . 6.- Исх .; Втор . 6. Кол . 6.-
Кол .- 6. Втор .; Кол .; -1
Paul.p6543907.02.2005, 12:55
44°.12–.24 Апостол Павел
ховными силами зла в небесном мире. i3 И поэтому наденьте Божьи доспехи, чтобы у вас хватило сил противостоять им в черный день и выстоять, все
преодолев. ц Так стойте неколебимо, опоясав себя истиной и облекшись в
панцирь праведности. i$ Пусть обувью вашей будет готовность нести
Радостную Весть о мире. i6 И, кроме того, крепко держите в руках щит веры
— им вы погасите все раскаленные стрелы Злодея. i7 Возьмите еще шлем
спасения и меч Духа, то есть Слово Бога.
is Молитесь всеми молитвами и взывайте к Богу во всякое время, так, как
вас побуждает Дух. А для этого бодрствуйте, неотступно и усердно прося за
весь народ Божий. i9 И обо мне молитесь, чтобы каждый раз, когда я
заговорю, Бог давал мне нужные слова и я смело открывал тайну Радостной
Вести. 20 Я ее посол даже в цепях. Молитесь, чтобы я смело и открыто
возвещал ее, исполняя свой долг.
2i Хотите знать, как я живу и что делаю?.. Впрочем, вам обо всем расскажет
Тихик. Это мой дорогой брат и верный служитель Господа. 22 Я посылаю его
к вам с этой самой целью: рассказать о наших делах и вселить бодрость в
ваши сердца.
23 Мир братьям, а также любовь вместе с верой от Бога Отца и Господа
Иисуса Христа! 24 Божья милость да будет со всеми, кто любит Господа
нашего Иисуса Христа бессмертной любовью!
6.13 черный (буквально: «злой») день - вероятно, имеется в виду период
времени в конце истории, перед пришествием Господа, когда силы зла будут
особенно активны (Иер .-; Ам .-; Дан .; Мк .; Кор .; Еф .).
6.24 В некоторых рукописях письмо завершается словом «Аминь».
6.1 -17 Фес . 6.14 Ис .; . 6.15 Ис . 6.17 Ис . 6.21 Деян
.; Тим
4-1 6.21-22 Кол .-
Paul.p6544007.02.2005, 12:55
441
. - . ^*
ХРИСТИАНАМ ФИЛИПП
A От Павла и Тимофея, служителей Христа Иисуса, всем филиппийцам, принадлежащим Богу в единении с Христом Иисусом, включая руководство
церкви и их помощников.
Милость вам и мир от Бога, Отца нашего, и Господа Иисуса Христа!
- Каждый раз, когда я вспоминаю вас — а вспоминаю я вас всегда, во всех
своих молитвах за вас всех, — я с радостью благодарю моего Бога за то, что вы участвовали в проповеди Радостной Вести с самого первого дня и
поныне. Я убежден, что Тот, кто начал в вас это благое дело, завершит
его ко Дню Христа Иисуса. Чувства мои ко всем вам и должны быть такими!
